L’illégitimité de Louis XVI dans le mausolée de Mégret d’Etigny à Auch
Lorsque les États du Languedoc confièrent à François Lucas la réalisation du bas-relief des Ponts-Jumeaux, en 1773, ils ne pouvaient ignorer quels étaient ses sentiments envers le futur Louis XVI. En effet, Lucas venait d’achever un mausolée pour Antoine Mégret d’Etigny, intendant de la généralité de Gascogne, Béarn et Navarre décédé le 24 août 1764 à 47 ans. On ne sait pas ce qui lui a valu de mourir si jeune à la Saint-Barthélemy. Son mausolée fut édifié à l’origine dans l’ancienne église Saint-Orens d’Auch, mais elle fut vandalisée à la Révolution ainsi que le mausolée. En l’an IX, on décida cependant de rechercher les cendres de Mégret d’Etigny et de les transporter, ainsi que le mausolée, dans la cathédrale d’Auch, où il est toujours visible1.
François Lucas, Mausolée d’Antoine Mégret d’Etigny, marbre, 1772, cathédrale d’Auch.
Le rapport avec Louis XVI, c’est qu’Etigny était une terre à côté de Sens et que le mausolée de Lucas visait à prendre parti dans les débats sur l’iconographie qui s’était développée suite à la mort du dauphin, père de Louis XVI.
Lucas en a donné une description en1801 qui montre que l’œuvre a manifestement été un peu modifiée depuis puisqu’on ne voit plus l’obélisque. Selon lui, on y voit la Piété pleurant. “Elle écrit sur un obélisque noir qui lui sert de fond les vertus de d’Etigny (…) elle aide à soutenir le médaillon que le Génie de l’Immortalité place sur l’obélisque, l’Hymen à côté éteint son flambeau2.”
La Piété, comme la France sur la gravure, semble donner le portrait à l’Immortalité mais elle n’est pas fâchée, elle détourne la tête. Elle a plutôt l’air gêné d’afficher le portrait sur ce qui était, selon Lucas, un obélisque. En d’autres termes, comme au Palais de justice de Toulouse ou comme dans le monument de Lubersac, elle attribuait à l’obélisque/phallus une identité qui n’était pas la sienne. Bref, elle est gênée parce que c’est un aveu d’adultère. Sa jambe, qu’elle découvre jusqu’au genou, est une invitation à la galanterie. A côté, voyant la scène et comprenant, l’Hymen éteint son flambeau et pleure, comme le Génie de la gravure, représentant le futur Louis XVI, qui pleurait en comprenant que son père n’était pas son père.
Lucas postulait donc l’illégitimité du futur roi et on peut par conséquent comprendre que celui-ci ait très mal pris le choix de Lucas pour le bas-relief du canal des deux mers, qui promettait des allusions du même ordre. Le mausolée d’Auch, bien que très éloigné de Versailles, a manifestement inspiré le projet de Lubersac, qui le cite et lui répond en mettant en avant l’union de Louis XVI et de David contre l’Autriche.
Au-delà, on peut aussi raisonnablement supposer que le lien entre le mausolée gascon et Lubersac, avec son obsession pour le thème des trois qui sont quatre, a été à la base de l’inspiration d’Alexandre Dumas pour Les Trois mousquetaires.
Le ressentiment tenace contre Auch explique manifestement aussi la légende rapportée par Hector Fleischmann, selon laquelle la guillotine qui a tué Louis XVI aurait fini à Auch3.
Le mausolée Roux de Puyvert et Louis XVI en tyran caché
En 1784, Lucas conçut un autre mausolée, pour la famille Roux de Puyvert cette fois.
François Lucas, Mausolée de Joseph et Jean-François-Sylvestre Roux de Puyvert, marbre, 1784, cathédrale de Toulouse.
Suivre ce lien pour une photo de meilleure qualité.
Jean-François-Sylvestre Roux de Puyvert était président à mortier au Parlement de Toulouse et il est décédé en 1781. Son fils Joseph, avocat général au Parlement, était lui mort en 1780. L’œuvre de Lucas rend donc hommage aux deux hommes et elle est située dans la chapelle Saint-Roch.
La première chose curieuse, c’est que cette chapelle s’est longtemps appelée Saint-Pierre, c’était encore le cas en 1686, et que l’on ne sait pas quand elle est devenue Saint-Roch4. Est-ce en lien avec le mausolée ? C’est possible.
Le choix de Saint-Roch avait le mérite de rappeler les doubles chapelles, dédiées au dauphin et à la dauphin, à l’église Saint-Roch de Paris, les rendez-vous galants de Louis XVI rue Saint-Roch et surtout l’épidémie de suette qui avait frappé Toulouse en 1782 puisqu’on invoquait saint Roch pour les épidémies. Or cette épidémie avait été particulièrement dévastatrice du côté du canal des deux mers, où Lucas œuvrait difficilement au bas-relief des Ponts-Jumeaux, puisqu’elle avait tué Joseph-Marie de Saget, mais aussi François Garipuy et son fils Bertrand, tous trois administrateurs des travaux. La mort des Roux de Puyvert, père et fils, rappelait donc celle des Garipuy, père et fils et Lucas laisse entendre que l’épidémie n’était qu’un prétexte pour faire disparaître des hommes devenus gênants pour le roi.
Qu’en était-il pour les Roux de Puyvert ? Je n’en sais rien. Comme tout à Toulouse, leur histoire est pleine de zones d’ombre. Ainsi, l’Histoire du Parlement de Toulouse nous apprend que Jean-François-Sylvestre a été condamné à mort et gracié, à une date inconnue et pour une raison encore plus obscure, et que cela ne l’a pas empêché de devenir président à mortier5. Si l’on n’en sait pas plus puisque personne d’autre n’en parle, on peut tout de même supposer que cette affaire a joué un rôle dans le choix d’évoquer les Garipuy à travers les Roux de Puyvert : il ne s’agissait définitivement pas d’une épidémie mais d’une condamnation à mort déguisée.
Lucas va toujours dans le même sens en 1801, lorsqu’il décrit son mausolée comme étant élevé à Hyacinthe Puyvert : Hyacinthe avait été tué par le disque d’Apollon dévié par Zéphyr6. Or, comme on aura l’occasion de le voir, il avait sculpté Louis XVI en Apollon en 1775. La mort de Roux de Puyvert était-elle faussement attribuée au roi ?
Reprenant toujours le fond d’obélisque, Lucas ajoute qu’il a représenté “la Justice et la Paix qui s’embrassent ; elles soutiennent l’urne cinéraire en marbre jaune de Sienne”. D’autre part, contrairement à ce que l’on dit généralement, il précise que les deux portraits en médaillon ne sont pas Puyvert et son fils, mais bien deux fois Puyvert père.
En fait, quand on regarde les figures sculptées par Lucas, la Justice et la Paix ne s’embrassent absolument pas. Elles sont juste disposées de part et d’autre d’une urne jaune, couleur de la trahison. La Justice n’a ni balance ni glaive, mais un poignard qu’elle a l’air de dissimuler à la Paix tout en faisant mine de la consoler. C’est la représentation d’une justice expéditive faite de règlements de comptes.
Dès lors, les deux médaillons représentent bien le même homme parce qu’ils ne sont que la déclinaison des deux corps du roi. Le vieillard impuissant est affiché sur l’obélisque pour prétendre que c’est lui qui détient la puissance, mais elle appartient en réalité au jeune homme, en-dessous, à moitié dissimulé par un rideau.
Le mausolée a pu inspirer cette formule qu’on lit dans les Mémoires de Brissot :
“Louis était de cette espèce bénigne de tyrans qui, énervés par la civilisation, ne commandent pas les exécutions sanglantes, mais pour qui elles sont toujours d’agréables surprises, quand le bourreau, sorti de derrière sa cloison, vient leur annoncer qu’il a compris leurs désirs, et que ceux qu’ils détestaient ont vécu7.”
Les deux Génies, de part et d’autre du jeune Puyvert, dont l’un pleure et l’autre brandit un sablier, rappellent ceux du mausolée Mégret d’Etigny pour montrer que l’histoire avait recommencé avec l’échange du dauphin. Le fils de Françoise Boze montre le sablier pour dire que son heure est venue et veut dévoiler le portrait de son vrai père tandis que le fils de Marie-Antoinette pleure. Dès lors, les deux figures féminines apparaissent également comme des avatars de Françoise Boze et de Marie-Antoinette. La trahison de l’urne jaune, c’est celle de Françoise, navigant dans le cercle de Marie-Antoinette pour mieux la poignarder.
Bonnin-Flint Brigitte. Un inventaire des œuvres en marbre du sculpteur toulousain François Lucas (1736-1813). In: Annales du Midi : revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale, Tome 106, N°205, 1994. Du commerce : l’urbanisme : Toulouse, XIIe-XIXe siècles. pp. 73-78. DOI : https://doi.org/10.3406/anami.1994.2400www.persee.fr/doc/anami_0003-4398_1994_num_106_205_2400 [↩]
Après avoir reçu la commande du bas-relief de la jonction du canal des Etats du Languedoc en 1773, François Lucas reçut une autre commande officielle après l’avènement de Louis XVI. Elle émanait cette fois des capitouls, il s’agissait d’une statue du roi. Eux aussi étaient impliqués dans l’affaire Calas puisqu’ils étaient “Capitouls-Gouverneurs de la Ville de Toulouse, Chefs des Nobles, Juges és Causes Civiles, Criminelles, de la Voyrie & de la Police en ladite Ville & Gardiage d’icelle”. Et c’est François-Raymond David de Beaudrigue, un conseilleur municipal, qui mena l’enquête1. Par conséquent, eux aussi voulaient enfermer Louis XVI dans une image qu’il ne voulait pas incarner. Et la situation était tendue dans la mesure où, dès le début du règne, on accusa les capitouls de détenir des prérogatives et des privilèges indus, l’autre problème majeur étant qu’il n’était même pas nécessaire qu’ils soient toulousains. Il en résulta plusieurs réformes tout au long du règne2. Louis XVI ne tenait donc pas particulièrement à se voir consacré représentant de cette petite caste.
La statue commandée n’était vraisemblablement pas du goût du roi non plus.
François Lucas, Louis XVI, marbre, 1777, Musée des Augustins, Toulouse.François Lucas, Sacre de Louis XVI, marbre, 1777, Musée des Augustins, Toulouse.François Lucas, Rétablissement du Parlement le 14 mars 1775, marbre, 1777, Musée des Augustins, Toulouse.
Elle a été ainsi décrite dans les Affiches et annonces de Toulouse : “Statue de Louis XVI, à peu près de grandeur naturelle. Ce prince y est couronné d’olivier. Il est assis sur des trophées, qui caractérisent les sciences et les arts. De la main droite, il cueille les richesses et les fruits que répand une corne d’abondance. L’attitude de la main gauche, en signe de protection, annonce, ainsi que l’expression générale de la figure, que le monarque reçoit d’une main pour répandre de l’autre. La statue est de marbre blanc d’Italie. Deux bas-reliefs décorent les côtés du piédestal. L’un représente le sacre du roi ; l’autre le Parlement rendu par cet auguste prince. Selon le vœu du corps de ville, le tout est porté sur une table saillante, où sont sculptées les armes des capitouls actuellement en exercice.3“
Ce qui est curieux, c’est qu’on ne voit pas “les trophées qui caractérisent les sciences et les arts” sur la statue. Cela pourrait être une erreur volontaire du journal. En effet, on a déjà vu que ces trophées étaient surtout représentés pour tourner en simples hobbies des domaines d’intérêt stratégique comme la géographie.
En ne les représentant pas, Lucas pourrait vouloir dire que Louis XVI n’était pas aussi démuni qu’il voulait le laisser penser. D’ailleurs, il ne ne le montre pas en grand costume royal, mais en imperator. Dès lors, est-ce bien d’olivier qu’il est couronné ou s’agit-il encore d’une facétie du journal ? On attendrait plutôt du laurier. Il y a une contradiction entre le costume martial et l’olivier.
Ce que semble dire la statue, c’est que si le piédestal reprend l’idée du roi de la Paix de Hallé ou de l’obélisque du Parlement de Toulouse ; un roi fait par les échevins et les magistrats, puisque l’on voit le rétablissement du Parlement placé sur le même plan que le sacre, Louis XVI s’en est émancipé. Ca n’était qu’un marchepied. Et comment a-t-il fait ? En contrôlant l’abondance. Il a placé la corne d’abondance sous lui et il n’a pas l’air de répandre ses fruits, contrairement à ce qu’affirme le journal. Il les retient. En fait, il s’agirait d’une allusion à la guerre des farines, comme chez Cochin. Le roi a repris le pouvoir en attisant la révolte.
Il tend la main gauche en avant vraisemblablement en référence à Mucius Scavevola, le gaucher qui a brûlé sa main droite pour pouvoir aller assassiner l’ennemi, ce qui justifie le costume romain.
La statue a probablement inspiré Achille Valois pour son Louis XVI aujourd’hui à Louisville. Valois inverse en effet Lucas en présentant un Louis XVI debout, en grand costume royal et qui étend une main droite amovible, peut-être en référence à la mutilation de la main gauche de la statue de Lucas.
Lucas vantant la fausse impuissance du roi
En 1780, la statue de Louis XVI se trouva à nouveau mise à l’honneur au Salon de Toulouse. Une certaine Sophie Meschin exposa en effet un portrait de Lucas désignant sa statue.
Sophie Meschin, Portrait de François Lucas, huile sur toile, 1780, Musée des Augustins, Toulouse.
Contrairement au canon des portraits d’artistes, Lucas n’est pas présenté au travail, comme Valade ou Lemoyne. Il est en négligé mais il ne tient aucun outil de sculpture, contrairement à Coustou, qui ne travaille pas non plus directement à son œuvre. Il est montré dans une situation d’intimité avec une artiste femme qu’il cherche à impressionner.
Vêtu de rouge avec un grand col de fourrure brune, il fait écho à la situation de Louis XVI qui se disait paralysé entre le rouge de l’Angleterre et le brun de l’Autriche. Et en effet, il désigne un Louis XVI pétrifié. Seulement, on a vu que le Louis XVI de Lucas n’était pétrifié qu’en apparence. On a donc une sorte de Lucas, avatar de Louis XVI, essayant de séduire une artiste en lui faisant valoir sa fausse impuissance. La situation renvoie évidemment aux relations de Louis XVI avec ses maîtresses. L’impuissance qu’il revendiquait auprès du public n’était qu’une feinte. Lucas connaissait-il déjà aussi la véritable identité de sa nouvelle maîtresse, Françoise Boze ? C’est possible. L’abbé de Vanmalle, parent de Françoise, était archidiacre à Toulouse et secrétaire de Loménie de Brienne. C’est lui qui avait joué les intermédiaires entre le roi et Françoise.
Cette Sophie Meschin est en tout cas bien mystérieuse et elle n’a eu qu’une très brève carrière retracée par Neil Jeffares. Elle a exposé des peintures à l’huile, mais aussi des miniatures et un pastel, comme Joseph Boze. Son adresse est successivement donnée “rue du Petit-Versailles” ou même directement à Versailles. Elle n’est vraisemblablement qu’une fiction couvrant le frère de Lucas, Jean-Paul, qui était peintre. Les Meschin étaient une famille de Rochefort s’illustrant dans la marine, en écho au Triomphe d’Amphitrite qui avait introduit la première maîtresse de Louis XVI à la cour.
En 1780, outre le portrait de Lucas, Sophie Meschin exposa le pastel d’un “Chevalier Meschin” qui aurait été le mari d’une certaine Jeanne de Maillard, comme le Maillard qui a tué le prévôt des marchands Étienne Marcel et qui revenait régulièrement hanter le règne de Louis XVI. Les relations d’amour-haine entre le Bureau de la ville de Paris et Louis XVI se décalquaient sur ses relations avec les capitouls. Mais si les tensions étaient surtout feintes avec Paris, elles étaient réelles avec Toulouse.
L’affaire Calas, une cause célèbre en miroir de la cour
Au XVIIIe siècle, Toulouse se fit surtout connaître par l’affaire Calas et, comme toutes les causes célèbres, elle faisait écho à des affaires de la cour dont on ne pouvait pas parler ouvertement. En l’occurrence Jean Calas, protestant tuant son fils, en 1761, pour l’empêcher de devenir catholique rappelait la mort du duc de Bourgogne, le 22 mars 1761, dont personne n’ignorait à la cour qu’il avait en réalité été tué par son père. Le dauphin menait une double vie parce qu’il ne voulait pas d’héritier catholique et les enfants qu’il avait avec Marie-Josèphe de Saxe ne vivaient pas longtemps parce qu’il s’arrangeait pour les éliminer. Le retentissement de l’affaire Calas aida à sauver ceux qui restaient, notamment le futur Louis XVI. En 1763, la publication du Traité sur la tolérance de Voltaire, en défense de Jean Calas, explique l’usage de vers de Voltaire rendant hommage au dauphin sur la gravure de Schenau et Littret de Montigny. Dans les deux cas, il s’agissait d’une trahison pour servir les intérêts de Louis XV, qui était le véritable maître de Voltaire.
C’est également en 1763 que Loménie de Brienne devint archevêque de Toulouse et, en 1766, manifestement en réaction à l’affaire Calas, il fut chargé de rédiger une Oraison funèbre sur la mort du Dauphin. On a déjà vu qu’elle était destinée à légitimer le futur Louis XVI. Néanmoins, Brienne n’était pas dupe du rôle politique qu’on lui faisait jouer et, s’il acceptait de l’endosser, il entendait bien le marquer. Tout en célébrant le dauphin en fils dévoué, il multipliait les références au roi David derrière lesquelles on ne pouvait manquer de deviner des allusions au fils aîné du dauphin, Jacques-Louis David. Au demeurant, que penser de l’éloge d’un prince catholique par un archevêque dont la foi apparaissait elle-même très douteuse ? L’hypocrisie de Loménie de Brienne se voulait avant tout être un miroir de celle de Voltaire dans son Traité de la tolérance.
C’est ce contexte qui explique les mots attribués à Louis XVI par le duc de Lévis quand on proposa Loménie de Brienne pour l’archevêché de Paris : “il faut, dit-il avec un mouvement d’impatience qui lui fait honneur, que, du moins, l’archevêque de Paris croie en Dieu1.”
De la même manière, c’est ce contexte qui explique la nomination de Loménie de Brienne, en 1787, pour succéder à Calonne. Calonne avait, sans enthousiasme, appuyé la légitimité au trône de David, une fois l’affaire échouée, Louis XVI choisissait quelqu’un qui soutenait, sans enthousiasme, la sienne. Et il finit par envoyer Loménie de Brienne à Sens, chez son père, qui ne demandait rien de mieux qu’un archevêque athée.
Cette situation est à l’origine d’une faveur marquée de Louis XVI à Toulouse dès son avènement. La ville considère qu’il lui doit la vie, le problème étant qu’il n’avait pas du tout l’intention d’être l’héritier catholique désigné par l’affaire Calas. Aussi, la plupart des œuvres toulousaines censées rendre hommage à Louis XVI sont empreintes d’une certaine conflictualité.
Louis XVI, le fils sauvé de Toulouse
Cette iconographie catholique toulousaine se signale tout d’abord par le portrait en pénitent bleu de l’église Saint-Jérôme. Il avait apparemment été reçu dans cette compagnie le 12 septembre 1767.
Anonyme, Louis XVI, roi de France, reçu pénitent bleu le 12 septembre 1767, huile sur toile, vers 1774, Eglise Saint-Jérôme, Toulouse.
Cela peut s’inscrire directement dans les suites de l’affaire Calas puisque la compagnie des pénitents bleus avait été créée : “pour demander à Dieu l’extirpation de l’hérésie”. Elle avait en outre été créée par Georges d’Armagnac, ce qui paraissait être une opposition directe à la Bourgogne de David. Lors de la venue du comte de Provence à Toulouse, en 1777, il n’a toutefois pas voulu que les membres de la compagnie se mettent en avant puisqu’il a envoyé le comte de Paulo, prieur, à son commandement de Castelnaudary et que Monssinat, le syndic, a été prié de se joindre à tous les autres corps, à l’archevêché, pour le haranguer2.
Suite au rétablissement des Parlements, les magistrats toulousains commandèrent quant à eux un obélisque en l’honneur de Louis XVI qu’ils installèrent en 1775. Inspiré par le projet de monument de Lubersac, il est orné d’un portrait du roi en médaillon et est surmonté d’un globe doré. Réalisé en marbre gris, sur un socle de marbre rouge et sur un piédestal de marbre blanc, il semble surtout être un rappel du tableau de la Paix de Hallé. La puissance célébrée ici, c’est celle, rouge et noire, des magistrats toulousains qui ont fait Louis XVI. Par leur jugement dans l’affaire Calas, c’est eux qui l’ont sauvé. Son pouvoir, représenté par le médaillon, dérive du leur. Le rappel des Parlements n’est donc, à leur sens, qu’un juste retour des choses, il ne demande pas de remerciements.
Les magistrats sont à l’origine d’un grand nombre d’œuvres toulousaines relatives à Louis XVI mais cependant, il y a un véritable problème : ces œuvres sont souvent très difficilement accessibles, mutilées ou leur histoire est mensongère.
Ainsi le peintre et architecte Lambert-François Cammas, fils de l’architecte de la façade du Capitole a réalisé une Allégorie sur la mort du dauphin, en 1766, qui est conservée à l’École des Beaux-Arts et une Allégorie de la réintégration du Parlement de Toulouse, en 1775, appartenant au Musée des Augustins et exposée au Palais de justice. Il n’en existe aucune reproduction en-dehors de deux reproductions en noir et blanc dans un article d’Olivier Michel datant de 1970. Enfin, son Allégorie sur la naissance de Madame Royale a disparu et n’est plus connue que par une lithographie de l’esquisse, réalisée à la demande de la fille de Cammas. Elle a été présentée à l’Exposition des produits des beaux-arts et de l’industrie de Toulouse en 18273.
Enfin, le sculpteur François Lucas réalisa pour la municipalité un Louis XVI prenant la ville de Toulouse sous sa protection qui est mutilé, un buste de Louis XVI pour l’Académie des sciences de la ville qui fut transformé en Bonaparte, dit faussement Lepelletier de Saint-Fargeau, et le bas-relief des Ponts-Jumeaux qui fut mutilé pendant la quasi-totalité du XIXe siècle et sur l’histoire duquel on ment5.
Ce n’est qu’en 1906 qu’il fut classé monument historique et qu’il fut restauré par Camille Raynaud.
Les mystères du bas-relief mouvant de François Lucas à la jonction du canal
Selon le site de la ville6, le bas-relief était initialement prévu en pierre de Carcassonne en novembre 1771, mais les États du Languedoc auraient finalement opté pour le marbre et pour Lucas en mai 1773.
Ce qui est très curieux, c’est que Lucas part en Italie en octobre 1773 et qu’il n’en revient qu’en novembre 1774. Il était censé allé chercher du marbre à Carrare mais il effectue un véritable périple le menant à Nîmes, à Marseille, à Gênes, à Rome et à Naples. Il prend son temps, s’arrêtant par exemple 11 jours à Rome. Il en ramène tout un carnet de dessins qui est aujourd’hui conservé au Musée Paul Dupuy7. Tout cela pose vraiment question. Il était en effet censé effectuer le travail en deux ans pour 15 000 livres et, quelques mois après la signature du contrat, il part plus d’un an en Italie, supposément pour aller chercher du marbre ?
C’est de la signature de l’artiste “F. LUCAS. TOLO /INVENIT, FECIT / ANNO. 1775.” que l’on conclut l’installation de l’œuvre en 1775, cependant, elle n’a probablement pas été installée avant la fin de l’année 1776. On lit dans les Annales de la ville de 1776 : “sera placé un bas-relief en marbre blanc sculpté par M. Lucas”8. En décembre 1776, les États du Languedoc auraient accordé à Lucas 20 000 livres pour “l’ensemble de son travail”. Est-ce parce que le bas-relief venait enfin d’être installé ? Pourquoi avoir attendu si longtemps s’il était prêt en 1775 ?
Dans son numéro du 9 juillet 1777, les Affiches et annonces de Toulouse explique que Joseph II, lors de sa visite à Toulouse “vit le pont de communication des deux canaux, observa le bas-relief, qui est du ciseau du sieur Lucas.”
Mais en 1782, l’Encyclopédie méthodique ne semblait plus être sûre de rien quant à ce bas-relief puisqu’on y lisait : “entre ces ponts, on a dû placer un bas-relief allégorique dont le sieur Lucas, habile sculpteur, doit avoir été chargé9 Le bas-relief aurait-il été retiré entre temps ?
Ca semble bien être le cas puisque, en 1788, dans le volume consacré à l’architecture, on nous précise encore que “entre ces deux ponts, il doit y avoir un bas-relief allégorique de M. Lucas, jeune, mais habile sculpteur, qui est actuellement à Carrare, pour y chercher le marbre nécessaire à cet ouvrage10.” Manifestement l’éditeur Panckoucke, qui n’était pas un grand ami de Louis XVI, se moquait de lui. Le temps passait, les volumes de son Encyclopédie se succédaient et Lucas restait ironiquement un “jeune sculpteur” mais sur le bas-relief de Toulouse, l’incertitude régnait.
Que s’est-il passé ? Le bas-relief initial a-t-il été retiré ?
C’est peut-être L’Histoire du Languedoc de 1846 qui nous donne la clé de l’énigme. Joseph-Marie de Saget, l’entrepreneur chargé des travaux du canal, aurait proposé de le faire en marbre des Pyrénées. L’auteur nous dit que des difficultés d’exploitation rendirent la chose impossible, mais que faut-il comprendre par ces difficultés d’exploitation ? C’est peut-être tout simplement que le bas-relief a été réalisé en marbre des Pyrénées en 1775 puis qu’on a prétexté qu’il se détériorait pour le retirer11. Saget est mort en 1782, ce qui a pu contribuer à faire évoluer les choses12.
En 1788, c’est pour faire un nouveau bas-relief que Lucas se serait donc mis en quête de marbre italien. Là aussi, les choses avaient évolué puisque Loménie de Brienne, le commanditaire, avait quitté Toulouse. Par conséquent, si c’est Louis XVI qui avait fait pression pour qu’on retire le bas-relief initial, il n’est pas certain que le nouveau serait plus à son goût.
Françoise Boze, reine languedocienne
En raison de la vie mouvementée de ce bas-relief, il est difficile de savoir si la version visible actuellement est strictement identique à celle qui a été initialement réalisée en marbre de Carrare. On note par exemple quelques différences entre la lithographie de Charles Mercereau du XIXe siècle et l’aspect actuel, la tête du Languedoc plus particulièrement, qui est couronné.
Charles Mercereau, F. Sinnet, F., Auguste Bassy, Frick Frères, Bas-relief des Ponts-Jumeaux à Toulouse, lithographie, XIXe siècle, BNF/Gallica.
En 1801, Lucas a donné lui-même une description de son œuvre au maire de Toulouse :
“On y voit la province de Languedoc ordonnant à des génies de creuser un canal pour la commodité et sûreté de son commerce, la Garonne et le canal y sont personnifiés ; ces trois statues ont deux mètres et demi de proportion, le bas-relief décoré de draperies et attributs de commerce a pour fond d’un côté la ville de Toulouse et de l’autre les Pyrénées ; le monument a mérité au pétitionnaire l’honneur d’être inscrit dans l’Encyclopédie au mot Canal13.”
Ce que l’on remarque surtout, c’est que Lucas a donné au Languedoc une attitude royale, la couronne semble donc justifiée. C’est une figure féminine sous un grand dais qui tient le gouvernail du bateau. C’est d’ailleurs au bout de ce gouvernail que Lucas a signé, ce qui fait peser des doutes sur la réalité de l’année indiquée : “1775”. Est-ce la date réelle ou celle qu’on lui a ordonné d’indiquer sur cette deuxième version ? La figure est, comme Dieppe, un nouvel avatar de la ville de Paris de Lubersac, mais là où Paris annonçait la Révolution, le Languedoc annonce plutôt la monarchie. La proue du bateau s’orne d’un faisceau ailé éclipsant une petite corne d’abondance. Ce Languedoc semble donc mener la barque de la révolution mais dans son propre intérêt.
Si la plupart des figures peuvent renvoyer à des œuvres des années 1770, ce Languedoc semble être une citation directe de la fille de pharaon sauvant Moïse de Lagrenée le Jeune, exposée au Salon de 1785. Cela confirmerait donc bien que nous sommes dans un état du bas-relief bien postérieur à 1775.
La citation de Lagrenée se justifiait à plusieurs points de vue. D’une part, comme Lucas, Lagrenée avait été censuré par Louis XVI. D’autre part, le contexte fluvial rendait pertinent une référence à Moïse sauvé des eaux. Enfin, il s’agissait de la jonction du canal des deux mers (ou mères) et le Languedoc ordonne à la Méditerranée de se déverser dans l’océan par l’intermédiaire du canal. Il y a un échange de semences ce qui permettait, comme chez Lagrenée, d’évoquer l’affaire de l’échange du dauphin. On était probablement passé de la représentation d’un Languedoc faiseur de roi en 1775 à un Languedoc devenu roi à travers la figure de la Languedocienne Françoise Boze.
Le Canal est une autre citation de Lagrenée le Jeune. Il rappelle le vieillard qui verse de l’eau dans son Hiver pour la Galerie d’Apollon en 1775. Seulement, si ce dernier contait fleurette, le Canal de Lucas est tout seul, désemparé, juste utile à transférer sa semence d’une mère à l’autre. Devant lui, deux génies : l’un pioche et creuse le canal (C’est certainement en référence à Lucas que les Révolutions de France et de Brabant présenteront Le Roi piochant au Champ-de-Mars en 1790) tandis que l’autre attend devant une écluse prête à s’ouvrir pour un bateau. C’est une allusion directe à l’échange du dauphin qui reprend la référence au bateau utilisée dans le portrait du roi en grand costume royal par Callet : un enfant prépare le lit de l’autre qui attend de s’élever.
A droite, la Garonne, tournant le dos au Languedoc, garde la corne d’abondance pour elle et regarde toujours un autre travailler. Elle représente Françoise Boze sous sa double identité. Le génie devant elle reprend quant à lui la figure de L’Amour laboureur de Massard en 1773 et la composition rappelle Jam illustrabit omnia, gravure employée par l’abbé de Petity en 1770 dans Les Voeux de la France et de l’Empire et en 1775 dans Sagesse de Louis XVI. Le rôle de la Garonne était alors tenu par une déesse désignant Marie-Antoinette.
Au sommet du bas-relief, les armoiries du Languedoc apparaissent dans la gueule d’un lion qui représente le roi et marquent l’inversion de la situation. Le Languedoc faiseur de roi était désormais mangé par le roi sous la forme d’une Languedocienne.
Ce qui me semble également aller dans le sens d’une réalisation tardive de Lucas, ce sont les représentations de Raymond V, comte de Toulouse par Sedaine. Il n’y en eut que deux, les 22 et 26 septembre 1789, à la Comédie-française. Raymond V avait la particularité d’être mort à Nîmes, chez Françoise Boze donc. L’intrigue raconte l’histoire d’une comtesse de Boulogne que Raymond veut épouser et qui tire les ficelles, dans l’ombre. Elle veut imposer à Raymond de faire jouer une comédie, critique contre les courtisans, qu’elle a écrite mais craint qu’il n’en ait pas le courage. On retrouve là l’idée de la fâcherie du roi et de sa maîtresse du Salon de 1789. Finalement, les deux amants sont dépassés par les évènements lorsque le théâtre prend feu et empêche la représentation. Le tout paraît bien être une réponse à Lucas (Louis XVI empruntant à nouveau le pseudonyme de Sedaine, comme pour Richard Coeur de Lion) destinée à laisser penser que les journées d’octobre qui se préparaient n’étaient pas du fait de Raymond/Louis XVI, mais qu’elles relevaient de l’incendie empêchant de jouer la pièce.
En conséquence de tout cela, si le bas-relief est resté mutilé si longtemps, c’est manifestement parce qu’il mettait si ostensiblement Françoise Boze en scène alors même qu’on cherchait à l’effacer.
Victor Hugo et le retour de la fille de Pharaon
L’histoire du bas-relief de Lucas ne s’arrêta pourtant pas à sa mutilation. En février 1820, Victor Hugo composa une ode intitulée Moïse sur le Nil, qu’il présenta aux Jeux floraux de Toulouse et qui lui valut une amarante d’or.
Le choix du sujet était particulièrement intéressant. Alors que la fille de Pharaon avait été effacée du bas-relief, Hugo la remettait au premier plan en lui faisant recueillir un enfant dont elle n’était pas la mère :
Je veux être sa mère : il me devra le jour, S’il ne me doit pas la naissance.
La véritable mère de l’enfant assistait cependant à la scène, contrainte de dissimuler son identité :
Viens ici comme une étrangère ; Ne crains rien : en pressant Moïse entre tes bras, Tes pleurs et tes transports ne te trahiront pas, Car Iphis n’est pas encor mère !
La plaisanterie était d’autant plus intéressante que Hugo affichait alors son royalisme. Il pouvait ainsi paraître célébrer la tradition artistique et monarchique tout en reprenant le jeu de Lucas sur les filiations douteuses. Mais les circonstances avaient changé. Ce qui avait pu servir à embarrasser Louis XVI, puis à interroger la filiation de son fils, était devenu un sujet gênant sous la Restauration.
Hugo semblait ainsi vouloir poursuivre l’œuvre de Lucas en y ajoutant une génération à travers sa propre trajectoire en tant que petit-fils de Louis XVI et Françoise Boze. On a vu en effet, à propos de l’estampe Premier acte civil de la République d’Athènes, publiée vers 1802, que la question d’une naissance accompagnée d’un changement d’identité pouvait également être rapprochée de la représentation que Hugo donna plus tard de sa propre naissance dans Ce siècle avait deux ans.
L’ode de 1820 prend dès lors une saveur particulière : au moment même où l’on avait fait disparaître la fille de Pharaon du monument toulousain, Hugo la faisait revenir dans un poème couronné par les Toulousains eux-mêmes. Loin de clore l’histoire, il semblait prendre plaisir à la prolonger.
Michel Olivier. Lambert-François Cammas et l’Académie romaine de Saint-Luc. In: Mélanges d’archéologie et d’histoire, tome 82, n°1, 1970. pp. 501-524. DOI : https://doi.org/10.3406/mefr.1970.7604
Voir Michel Olivier. XIII. – Huit tableaux du peintre languedocien Jacques Gamelin (1738-1803). In: Vivre et peindre à Rome au XVIIIe siècle [recueil d’articles] Rome : École Française de Rome, 1996. pp. 197-208. (Publications de l’École française de Rome, 217-1) www.persee.fr/doc/efr_0223-5099_1996_ant_217_1_5591 [↩]
Il donne en références les Archives du canal du Midi : Archives canal du Midi : liasse 686 (bas-relief des Ponts Jumeaux) ; AD31 : Délibérations des États du Languedoc, 1C2415, 1C2416, 1C2417, 1C2418, 1C2419 et un article de vulgarisation de Louise-Emmanuelle Friquart, “Le bas-relief des Ponts Jumeaux, une œuvre publicitaire”. in Le Patrimoine Histoire, culture et création d’Occitanie, n°66, été 2024, pp. 20 à 35. [↩]
Il a la particularité d’être mort dans une épidémie de suette (dite suette de Picardie) avec deux autres responsables du canal, Bertrand et François Garipuy. Cela tombait bien à un moment où ce canal donnait du fil à retordre à Louis XVI. [↩]
Bonnin-Flint Brigitte. Un inventaire des œuvres en marbre du sculpteur toulousain François Lucas (1736-1813). In: Annales du Midi : revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale, Tome 106, N°205, 1994. Du commerce : l’urbanisme : Toulouse, XIIe-XIXe siècles. pp. 73-78.DOI : https://doi.org/10.3406/anami.1994.2400
En 1779, en même temps qu’il annonçait la parution de la gravure de la reine et de Madame de Bellegarde, le Journal Encyclopédique informa ses lecteurs d’une souscription pour une gravure qui “représentera S.M. daignant honorer le célèbre Boussard du titre de Brave homme” d’après Le Barbier Le Jeune1. Elle parut en effet en 1780 et répondait notamment à une gravure parue quelques mois auparavant : La Valeur récompensée par Janinet.
Jean-Louis Le Barbier le Jeune, Jean-Charles Le Vasseur, Bienfaisance du Roy – Dédiée à la Patrie, estampe, 1780, BNF/Gallica, De Vinck 210.
La gravure s’accompagne d’un long commentaire mais curieusement, à aucun moment elle ne rappelle ce qui vaut à Jean Boussard, aussi nommé Bouzard, la reconnaissance du roi. C’est le Journal de marine, dédié au duc de Chartres, qui en donne le compte rendu le plus complet en 1778.
Boussard, garde-pavillon à Dieppe, fut le témoin d’un naufrage le 31 août 1777. Il s’agissait d’un bateau chargé de sel en provenance de La Rochelle et Boussard n’hésita pas à plonger dans la mer pour aller sauver six personnes. Il en fut récompensé par une gratification de mille livres et une pension de trois-cents livres. Au début de l’année 1778, il se rendit à Versailles pour remercier Necker, où il fut reçu par les ministres et les grands de la cour qui le couvrirent à nouveau de cadeaux. Se postant dans le Salon d’Hercule, il finit par rencontrer le roi qui, reprenant l’expression que Necker avait utilisé dans sa lettre à Boussard lui dit : “Ah! Voilà le brave homme !” Interrogé sur ses motivations, Boussard avait répondu : “C’est l’humanité et la mort de mon père. Il a été noyé ; je n’étais pas là pour le sauver ; aussi j’ai juré de courir au secours de tous ceux que je verrais tomber à la mer…”2.
Tout cela relevait bien évidemment de la mise en scène à la manière de la Fête des Bonnes Gens. Boussard sauvant, en Normandie, des naufragés en provenance de La Rochelle, la ville protestante, qui naviguaient sur un bateau chargé de sel blanc était une métaphore du roi sauvant la révolution protestante d’Henri IV. Les propos que Boussard tenait sur son père ne faisait que le confirmer. Louis XVI aussi agissait pour s’inscrire dans l’héritage de son père. Il voulait le sauver de la noyade, contrairement au duc de Chartres, que Vincent représentera en train d’essayer de le noyer dans la piscine en 1781.
La gravure de Le Barbier Le Jeune montre la défaite de Louis XVI et de Boussard représentant les deux corps du roi. Si c’est la ville de Dieppe qui a été choisie, ce n’est pas seulement parce qu’elle se trouve en Normandie mais parce que, avec ses armoiries représentant un bateau, elle est le miroir de Paris en inversant sa devise : elle est battue par les flots et elle sombre ; il lui faut des Boussard pour sauver les meubles. Elle est représentée de dos, à genoux au bas des marches, dans une attitude bien moins triomphante que ne l’était Paris chez Lubersac. La révolution qu’annonçait Paris chez Lubersac est donc mal engagée. On reconnaît Dieppe aux armoiries qui sont devant elle. Selon le commentaire : “Elle tient les fastes de son histoire, où elle va graver les paroles du roi.” Mais les fastes de son histoire, c’est surtout d’être régulièrement conquise par les Anglais et comment pourrait-elle écrire quoi que ce soit si elle sombre ?
A côté de Boussard, c’est la “Vertu héroïque” qui est représentée. Elle prend, “pour le couronner, des mains de l’Amour de la patrie, la couronne civique, qui fait ici allusion à la pension et aux bienfaits dont le roi l’a comblé.” Cela paraît antinomique avec la Vertu héroïque et l’Amour de la patrie, si le civisme se résume aux récompenses que l’on en attend. Boussard caricature ici la noblesse, qui voudrait les récompenses sans combattre.
La composition de l’œuvre rappelle celles du début du règne mettant en scène Henri IV montrant à Louis XVI le Temple de la Gloire. Mais c’est cette fois Louis XVI qui montre le temple sans que personne ne veuille le suivre. On voit même un courtisan s’interposer. On remarque aussi que Louis XVI à la main dans le dos, comme si la cour ne lui permettait d’agir que de la main droite.
Le temple affiche les médaillons d’Henri IV et de Titus qui renforcent l’idée des deux corps du roi, à travers les deux Henri IV de Villette et à travers Titus, le débauché devenu modèle de vertu une fois empereur.
On note surtout que Louis XVI et Boussard ne se regardent pas. Ils sont dans deux mondes différents dont un est tenu par la cour et Marie-Antoinette, représentée derrière le roi et l’autre, par le clergé. La figure du prêtre derrière Boussard répond à celle de Marie-Antoinette.
Enfin, le choix de Le Barbier le Jeune pour le dessin rappelle la gravure de Le Barbier l’Aîné, son frère, sur la mort du dauphin. Elle signait la fin des aspirations dynastiques de Marie-Aurore, qui pouvait amener la révolution. Ici, la gravure semble signifier la fin des aspirations révolutionnaires de Louis XVI.
En 1779 parut une estampe intitulée : La Reine annonçant à Mme de Bellegarde, des juges, et la liberté de son mari ; en mai 1777.
Desfossés, Antoine-Jean Duclos, Pierre-François Basan, La Reine annonçant à Mme de Bellegarde, des juges, et la liberté de son mari ; en mai 1777, estampe, 1779, BNF/Gallica, De Vinck 206.
Il est précisé que l’estampe a été réalisée d’après un pastel de Desfossés, datant de 1778, qui était “officier au corps royal d’artillerie”. Neil Jeffares l’identifie au vicomte Charles-Henri Des Fossez, mais je n’en suis pas certaine puisqu’il présente ce dernier comme ayant fait carrière dans la cavalerie. Il est possible que le Desfossés du pastel soit purement fictif et que ce qui importe ici, ce soit plutôt sa qualité de pastelliste, ce qui visait à souligner, comme on l’a déjà vu, la bâtardise de Marie-Antoinette et sans doute aussi de Joseph II, comme on va le voir.
Outre Marie-Antoinette et son frère, on reconnaît derrière eux, les comtes et comtesses de Provence et d’Artois.
L’affaire Bellegarde et les soupçons portant sur Choiseul
L’affaire Bellegarde, dite aussi affaire de l’artillerie, a été très peu étudiée et c’est un véritable manque. A propos de cette gravure, on confond ainsi régulièrement Alexandre Cassier de Bellegarde, le véritable protagoniste de l’affaire Bellegarde, avec Antoine Dubois de Bellegarde qui, lui, a fait carrière dans la cavalerie.
Alexandre Cassier de Bellegarde, officier qui devint, en 1766, inspecteur des armes de l’infanterie. C’est dans le cadre de ses fonctions que, en 1773, il fut accusé de prévarication. On lui reprochait, dans le cadre de l’application de la réforme Gribeauval, d’avoir réformé trop d’armes anciennes pour les revendre à un vil prix à son beau-frère, Jean-Joseph Carrier de Monthieu, entrepreneur de la manufacture royale d’armes de Saint-Étienne. Il aurait aussi inclus dans ce marché des armes neuves. Monthieu aurait même revendu certaines de ces armes au roi1.
Le 12 octobre, ils furent tous les deux condamnés par un conseil de guerre tenu aux Invalides, pour Bellegarde, à être cassé et à l’emprisonnement pour 20 ans et un jour. Quant à Monthieu, il est déclaré “incapable” de fournir les arsenaux, les 180 000 armes réformées dont il n’a pas encore pris livraison doivent être réintégrées dans les arsenaux, les 10 056 fusils modèle 1766 fournis “comme neufs” par Monthieu seront brisés, à charge par l’entrepreneur de les remplacer.
En réalité, tout le monde se rendait compte que Bellegarde et Monthieu n’étaient que des pions et la véritable question était de savoir sur les ordres de qui ils agissaient, l’objectif étant manifestement de pointer vers le duc de Choiseul. C’est du moins ce que laissent entendre les Anecdotes sur Madame la comtesse Du Barry en écrivant : “affaire dans laquelle on aurait bien voulu impliquer le duc de Choiseul, comme ayant donné des ordres, dont se prévalaient les accusés2“. En mettant en scène une Marie-Antoinette qui volait au secours de Bellegarde, on renforçait les soupçons portant sur Choiseul puisque la reine lui était toute dévouée.
Joseph II évince le roi
Mais ce qui frappe surtout sur la gravure, c’est l’absence du roi. La scène se déroule en effet pendant la visite de Joseph II à Versailles, en 1777, et c’est lui qui tient le rôle du roi auprès de sa sœur. C’est d’autant plus frappant qu’il arbore la même pose que Louis XVI sur son premier portrait par Duplessis. la main dans le gilet, ce qui était pour le roi une revendication de l’héritage politique de son père. Cette pose était également revendiquée par Joseph II, qui l’adopte sur plusieurs de ses portraits et, pour lui aussi, elle pourrait avoir pour origine le portrait au pastel du dauphin, père de Louis XVI, par La Tour. En effet, les deux princes s’étaient trouvés en rivalité pour le trône de Hongrie. En 1747, on commençait à évoquer le couronnement de Joseph et les Hongrois voulaient l’empêcher.
Le 3 décembre 1747, Mihály Csáky, chef de l’émigration hongroise de Rodosto, déclara en effet à l’envoyé de Louis XV :
“Nous recourrons au Serenissime Dauphin de France qui a des droits assurément sur la Hongrie par rapport à la Princesse de Saxe, sa femme et peut être des candidats des Rois de Hongrie tout aussi bien que le fils de la Reine de Hongrie d’aujourd’hui, d’autant plus que depuis 7 à 8 ans la pragmatique sanction a été bien négligée pour ne point oublier, qu ‘il plaise à cet héritier présomptueux de la France d’engager le grand monarque son père de nous prendre sous sa protection, et nous procurer une libre élection dans la famille de la maison d’Autriche pour ne point déroger à la promesse et engagement que les Hongrois ont été obligés d’accepter. Sic volo, sic jubeo.3“
La scène se déroulait en Turquie et cela a son importance. En effet, cette revendication turque des Hongrois traduisait manifestement le cœur du problème : Louis XV se plaignait d’être confronté à une succession matrilinéaire, comme en Turquie, par l’adultère de Marie Leszczynska, et les Hongrois, quant à eux, étaient insatisfaits de devoir accepter la succession de Joseph. Bien que paraissant s’opposer à Marie-Thérèse, ils défendaient sans doute ses intérêts. On sait bien qu’elle ne s’est jamais entendue avec Joseph, ce qui laisse supposer que, tout comme Marie-Antoinette, il était un enfant non désiré parce qu’issu d’un viol. Les Hongrois étaient donc prêts à débarrasser Louis XV de son héritier non désiré s’il les débarrassait lui-même de leur héritier non désiré. Cela n’aboutit pas mais les Hongrois ne renoncèrent pas puisque Ferenc Toth précise qu’un projet similaire surgit à nouveau en 1755. Joseph II ne parvint jamais à se faire accepter des Hongrois et, s’il devint bien roi de Hongrie en 1780, à la mort de Marie-Thérèse, il ne fut jamais couronné. Pour lui, reprendre la pose du dauphin chez La Tour revenait donc à revendiquer ses droits sur la Hongrie. Sur cette gravure, elle semble aussi indiquer qu’il en revendiquait sur la France.
Le mariage de Madame de Bellegarde
En montrant Marie-Antoinette relevant une Madame de Bellegarde, on rappelait aussi le but de la venue de Joseph II en 1777 : sauver l’alliance autrichienne à laquelle Louis XVI voulait mettre fin. En effet, le nom de Madame de Bellegarde fait écho au personnage de Madame de Bellegarde décrit par Madame de Villedieu dans Les Désordres de l’Amour, publié en 1675. Dans son ouvrage, le Maréchal de Bellegarde veut en effet mettre fin à son mariage, qui a duré deux ans, ayant appris que sa femme le trompait, mais la reine est réticente à leur rupture. Bellegarde dit de sa femme : “elle aime la gloire, et le rang que je tiens, et elle se considère toute seule quand elle veut empêcher que notre mariage demeure douteux. De grâce, ma chère, dites-lui bien qu’avec une beauté comme la sienne, c’est ne savoir pas vivre que de renoncer à la galanterie4“.
Intrigues dans la guerre d’Amérique
Peu de temps avant la rencontre entre Marie-Antoinette et Madame de Bellegarde, cette dernière avait publié des Lettres de Madame de Bellegarde à Monseigneur le maréchal duc de Biron dans lesquelles elle accusait surtout le marquis de Saint-Auban d’être le principal artisan de la perte de son mari, par jalousie. Il était le principal opposant à la réforme Gribeauval voulue par Choiseul. On comprenait donc que l’intention de ces lettres était de désigner un autre bouc-émissaire que Choiseul. Or le 3 mai 1777, le Conseil d’Etat du roi avait décidé la suppression de l’ouvrage. Par conséquent, en recevant ouvertement Madame de Bellegarde quelque temps après, Marie-Antoinette montrait qu’elle marchait outre la politique française et que quand les intérêts de l’Autriche et de Choiseul étaient en jeu, ce sont toujours eux qu’elle défendrait. La gravure permettait de constater qu’elle était suivie quand elle agissait ainsi : par les frères du roi et par la cour.
En publiant cette gravure en 1779, l’intention cachée était toutefois peut-être plus directement liée à la guerre d’indépendance américaine. On voit en effet Marie-Antoinette dans la galerie des glaces, qui se dirige vers le Salon de la Paix. Ce que l’on peut comprendre de cela, c’est que les intrigues de Bellegarde, au service de Choiseul, étaient bien de faire semblant d’accepter le jeu de la guerre pour favoriser la paix en sous-main. C’était aussi ce que voulait Marie-Antoinette et une bonne partie de la cour dans la guerre d’Amérique. Or, il n’est pas si certain que cela que Bellegarde et Monthieu aient travaillé pour Choiseul. En réalité, ils travaillaient probablement contre lui. Monthieu, en effet, s’est allié avec Beaumarchais et Silas Deane dans la guerre d’Amérique. Pour Louis XVI, l’intérêt de cette gravure aurait donc bien pu être de sauver Monthieu, en faisant croire qu’il travaillait pour la paix alors qu’il aidait à la poursuite de la guerre.
Dans son Discours sur les Monuments publics de tous les âges et de tous les Peuples connus, publié en 1775, l’abbé de Lubersac donnait un projet de monument dédié à Louis XVI accompagné de gravures1 . Les gravures furent tirées à part et présentées au roi le 3 mars 1777. Le Mercure de France fait savoir qu’il en a paru si satisfait qu’il a accordé au graveur, Pierre Laurent, le titre de son graveur par brevet2
Jean-Duplessis-Bertaux, Jacques-Louis Touzé, Pierre Laurent, Monument à la gloire du roi Louis XVI et de la France, estampe, 1777, BNF/Gallica.Jean Duplessis-Bertaux, Jacques-Louis Touzé, Pierre Laurent, Monument à la gloire du roi Louis XVI et de la France, estampe, 1777, BNF/Gallica.
Comme pour la gravure qui servait de frontispice à l’ouvrage de l’abbé de Lubersac, le projet décline l’idée des trois qui sont quatre, ne serait-ce que par sa conception. Elle fait intervenir trois artistes autour d’une idée de l’abbé de Lubersac. L’un porte le même nom que le peintre du roi, Duplessis, l’autre porte les prénoms du demi-frère du roi, Jacques-Louis David. Ce qui est intéressant également, c’est que le nom de Pierre Laurent, le graveur, est latinisé pour la signature. On nous précise aussi qu’il est de l’Académie de Marseille, la ville catholique qui avait résisté à Henri IV. Enfin son nom, Pierre Laurent, faisait écho à celui de Pierre-Laurent de Belloy, l’auteur du Siège de Calais. dans laquelle les protagonistes préfèrent se rendre plutôt que de se battre. Bref, le message de puissance envoyé par la représentation d’un obélisque phallique est remis en question par la participation de Pierre Laurent. La puissance de qui incarne-t-il ? On a vu, par exemple, qu’il pouvait parfois être associé au comte d’Artois.
La fontaine de la place Navone et ses dérivés
Comme l’a souligné Grimm, le monument est inspiré par la fontaine de la place Navone, à Rome, par le Bernin. Elle se compose d’un obélisque égyptien et elle domine les quatre fleuves qui représentent les différentes parties du monde. Commandée par le pape Innocent X, elle participe à présenter l’Église comme l’héritière de l’empire romain et de la religion universelle des Égyptiens. L’obélisque est toutefois surmonté par une colombe, symbole de la famille Pamphili dont était issue le pape, mais également symbole protestant et prisé en art pour cette ambiguïté, comme on l’a déjà vu.
La symbolique de la fontaine de la place Navone a déjà été exploitée dans le cadre de l’alliance autrichienne. Elle a par exemple inspiré la fontaine de la place d’Alliance, à Nancy. Il s’agissait à l’origine d’une fontaine commémorant les victoires de Louis XV et destinée au palais de l’intendance à Nancy : elle symbolisait donc surtout l’asservissement de la Lorraine à la France. Les fleuves représentés étaient l’Escaut, la Meuse et le Rhin.
Fontaine triomphale érigée à Nancy, planche extraite de Pierre Patte, Monuments érigés en France à la gloire de Louis XV , précédés d’un tableau du progrès des arts & des sciences sous ce règne, 1767, BNF/Gallica.
La fontaine de Nancy véhicule toutefois un sens bien différent de celle du Bernin. L’obélisque n’a rien d’égyptien, il s’élève au milieu d’une coquille comme un hommage à Vénus et il porte une Renommée qui, en soufflant dans sa trompette, paraît surtout préfigurer Louis XV en Éole qui brasse du vent. La coquille semble d’autre part écraser des fleuves vieux et rabougris, ce qui renvoie à la structure de la statue envisagée pour Rouen et montrant Louis XV élevé sur la pavois.
Pour célébrer l’alliance franco-autrichienne de 1756, cette fontaine a été transportée sur une place de 1751 initialement dédiée à saint Stanislas et devenue la place d’Alliance. L’idée d’asservissement de la Lorraine par la France laissait donc la place à celle d’un asservissement de la France par l’Autriche. Et si la fontaine a été modifiée, elle était toujours chargée de ses connotations négatives, d’autant que l’on a ôté la couronne de laurier que tenait la Renommée. Les fleuves sont toujours écrasés mais, cette fois, par un plateau en plomb portant des cornes d’abondance.
On y voit notamment un médaillon sommital avec l’inscription « Perennæ Concordiæ Fœdus Anno 1756 » (« Éternel traité de concorde année 1756 ») ; deux mains unies sortant de nuées décorées de l’écu de France et d’Autriche avec : « Publicam spondent salutem »(« Elles promettent le salut ») ; deux mains qui brandissent un faisceau de flèches avec : « Optato vincta discordia nexu »(« La discorde est vaincue par cette alliance qui a été voulue ») et un écu qui unit des fleurs de lys et la croix de Lorraine avec : « Prisca recensque fides votum conspirat in unum » (« L’ancienne et la nouvelle fidélité forment maintenant un même vœu »).
Dans la même lignée, il y eut, en 1770, la fontaine de Noyon que nous avons déjà évoquée. Elle levait l’ambiguïté de la fontaine de la place Navone en faisant surmonter l’obélisque d’une gigantesque croix, attestant que l’alliance autrichienne était avant tout une alliance catholique, mais elle en soulevait une autre sur la puissance représentée par l’obélisque. En effet, la fontaine a été modifiée depuis le XVIIIe siècle. A l’origine, comme en atteste ce dessin, ce sont les vertus soutenant l’obélisque qui versaient l’eau, donnant l’impression qu’elles étaient dotées d’un pénis, ce qui est encore plus clairement visible sur cette lithographie de Adolphe Rouargue datée de 1847.
Tavernier des Jonquières, Vuë de la Place de l’hôtel de ville de Noyon, dessin, vers 1770-1780, BNF/Gallica.
La description du monument de Lubersac
En présentant son projet de monument à la gloire de Louis XVI en 1775, Lubersac avait déjà une idée très précise de l’emplacement où il devait se trouver. Et il commençait par cette étonnante déclaration :
“Le Louvre est la demeure principale des rois de France, il doit s’annoncer par conséquent comme le premier et le plus beau palais du royaume, tant par ses façades que par ses abords” (p. LXIX.). Il ignore totalement Versailles, comme si c’était un accident et que ça restait une résidence secondaire. Ce faisant, l’abbé révélait les véritables intentions de Louis XVI : il voulait revenir à Paris.
Cette fois, il n’était plus question de colombe pour couronner l’obélisque, réalisé en marbre blanc : on devait y voir un globe à trois fleurs-de-lys surmonté d’un coq en bronze doré. C’est donc la France qui était triomphante, du moins en apparence. Sur deux faces de l’obélisque apparaissaient des médaillons. Sur l’un d’eux, on voyait le profil du roi, bien reconnaissable, mais sur l’autre, ceux des comtes de Provence et d’Artois, absolument pas ressemblants en dépit de ce qu’en dit l’abbé, avec la légende Concordia fratrum et les prénoms des deux princes. On ne comprend pas non plus pourquoi Lubersac nous dit que le médaillon désigne Castor et Pollux puisque Provence et Artois n’étaient pas jumeaux (p. 224). En fait, l’allusion à Castor et Pollux et l’absence de ressemblance ne peuvent s’expliquer que par une chose : le deuxième médaillon ne désigne Provence et Artois qu’en surface. Derrière, c’est l’alliance de Louis XVI et de David qui se profile, celui qui était roi et celui qui aurait dû l’être. Comme avec le frontispice, Lubersac rejoue les trois états qui sont quatre.
L’autre particularité avec ces médaillons, c’est qu’ils sont enchaînés à l’obélisque, comme si on voulait les forcer à assumer la puissance proclamée par l’obélisque. Au-dessus du médaillon de Louis XVI, on voyait une Renommée soufflant dans sa trompette qui rappelle celle de la fontaine de la place d’Alliance. Puis en-dessous, c’est le Temps qui venait fixer le médaillon. Ce temps se trouvait donc être libéré de ses entraves depuis la gravure de Cochin sur la mort du dauphin. On avait progressé mais le message restait ambigu puisque les Génies du Temps lui enlevaient sa faux, pour l’empêcher de détruire le monument dit Lubersac (p. 223), mais on peut surtout comprendre qu’il s’agit de fixer à nouveau le Temps en lui donnant une apparence de modernité. Le fait est aussi que ce Temps qui évolue le fait dans le cadre d’un éternel retour puisque c’est une couronne Ouroboros qu’un génie vient poser sur la tête de Louis XVI en signe d’Immortalité (p. 223). Mais l’éternel retour de quoi ? Des princes illégitimes élevés sur le pavois ? Ce que semble vouloir dire Lubersac, c’est que c’est David qui aurait dû être roi, mais ce qui importe plus que la succession dynastique effective, c’est le fait que tous les princes soient unis par le même combat : la fin de l’alliance autrichienne.
En-dessous se trouve la figure de la Vertu qui a la particularité de mélanger l’iconographie de la Vérité et de la Religion chez Lagrenée : elle est voilée mais elle montre le ciel ou, selon l’abbé, l’inscription Regi benefico. Elle est censée représenter les tantes de Louis XVI (p. 224).
Assise à côté de la Vertu se trouve la France sous les traits de Marie-Antoinette, ce qui constitue le véritable danger. Elle porte un faisceau, qui renvoie au tableau du roi Scilurus de Hallé. Chez ce dernier, en 1767, le faisceau représentait la révolution qui survivait mais si elle est tombée dans les mains de Marie-Antoinette, elle est en danger. Ce danger est renforcé par sa main droite qui “tient le sceptre, qu’elle présente dans l’attitude du commandement absolu” (p. 224). Ce que l’abbé ne précise pas, c’est qu’elle tient le sceptre en direction d’un vase, symbole matriciel. Tout cela confirme que l’obélisque représente sa puissance à elle et qu’elle entend déterminer elle-même qui sera le père du futur héritier du royaume.
Ce qui montre que c’est elle qui a récupéré le faisceau de la révolution, c’est le fait que l’on voit à ses pieds un Génie vengeur, qui retient l’aigle de Jupiter et s’est emparé de son foudre, allusion à un autre tableau de Lagrenée, pour terrasser le Désordre. En écho à l’aigle de Jupiter retenu, on voit de l’autre côté une Minerve/Pallas, qui serait représentée par la comtesse de Provence, qui retient un lion, le signe astrologique de Louis XVI, tout en le caressant (p. 225). Son attitude est ambiguë puisqu’elle permet de dissimuler un canon sur lequel un Génie brandit un étendard fleurdelisé. A côté du canon, un homme désigne le collège des Quatre-Nations, où est inhumé Mazarin, comme un signe des ingérences étrangères à abattre.
A gauche, la Paix, qui serait représentée par la comtesse d’Artois, tend un rameau d’olivier et désigne une zéphyr versant une corne d’abondance sur un char où apparaît une scène galante. L’abbé n’en dit naturellement rien (p. 226.). Derrière la Paix, on voit un Amour éteindre son flambeau, le tout représentant la réalité du mariage du comte d’Artois.
Sur l’autre gravure, on note également que le fût du canon pointe vers la figure du Commerçant naturaliste sous les traits duquel il faudrait reconnaître Buffon, selon Grimm. Louis XVI ne l’appréciait guère, en effet.
Au bas de cette autre face de l’obélisque est représenté un laboureur dépité. Il n’a même pas de charrue et doit se contenter d’un soc de charrue renversé et de s’appuyer sur un joug de bœuf. A ses pieds, un chien de berger semble partager sa désillusion. Il est représenté en habits gaulois sous les traits de Victor Riquetti de Mirabeau, l’auteur de L’Ami des hommes qui était un proche du dauphin, père de Louis XVI. Il tient de la main droite un boisseau de blé sur lequel un Génie inscrit Libertas, référence à la libéralisation du commerce du grain qui ne profitait donc ni au laboureur, ni au peuple représenté par le chien. Mais leur insatisfaction était aussi une réponse à l’alliance autrichienne en ce qu’elle poussait à la révolte, comme pendant la guerre des farines.
Sous le rocher sur lequel s’élève l’obélisque, on voit surgir un navire qui ne correspond pas à la description donnée par l’abbé (p. 227). Revenant en effet à l’idée d’origine de la fontaine de la place Navone, il prétend assoir son obélisque sur des fleuves : la Seine et la Marne, parce qu’elles convergent à Paris. Mais ce que l’on voit surtout, c’est une femme couronnée de tours, comme une ville, tenant un caducée sur un vaisseau aux armes de la ville de Paris. Ce ne serait donc pas un fleuve mais la ville de Paris qui sortirait de sous le rocher. Le caducée, attribut de Mercure, rappelle le prévôt des marchands. On est également censé voir Neptune avec son trident, mais il n’y a pas trace de trident. C’est plutôt la Seine qui paraît accompagner Paris. Comme les fleuves généralement, elle est représentée par un homme barbu. Contrairement à Louis XV, il ne s’agit plus d’écraser les fleuves mais de les utiliser comme moteur. On voit également deux naïades, dont l’une qui présente une écrevisse et un poisson-chat à Paris. L’écrevisse symbolise le retour en arrière et le chat, la révolution. On peut donc comprendre qu’il s’agirait de retourner à Paris pour réaliser la révolution, un programme qui annonçait donc 1789 dès 1775. Devant la Seine, Triton chevauchant trois dauphins rejouait encore une fois les trois états qui étaient quatre.
Et comme le projet de Lubersac annonçait déjà la Révolution, c’est vraisemblablement en référence à la gravure de Pierre Laurent, qui revendiquait sa qualité de graveur marseillais, qu’a été choisie la date du 10 août 1792, date de la saint Laurent. Mettre en avant le triomphe de Laurent sur Duplessis-Bertaux et Jacques-Louis Touzé allait bien dans le sens d’une perte de contrôle et d’une révolution effectuée par l’étranger, qui était ce que Louis XVI voulait laisser penser.
L’ouvrage avait été présenté le 2 septembre au roi, à la reine et à la famille royale, avec deux tableaux représentant le monument à Louis XVI. Ces deux tableaux furent exposés aux Tuileries où on pouvait les voir au mois d’octobre. Voir Gazette de France du 18 septembre 1775, p. 338 et du 16 octobre 1775, p. 370. [↩]
En 1775, l’abbé Charles-François de Lubersac fit paraître un Discours sur les monuments publics de tous les âges et de tous les peuples connus. Il y proposait aussi un projet de monument dédié à Louis XVI qu’il décrit longuement.
Cet abbé se présentait comme vicaire général de Narbonne, abbé de Noirlac et prieur de Brive et ce qui est intéressant, c’est qu’il avait un homonyme à la cour, un cousin, Jean-Baptiste-Joseph, un autre abbé de Lubersac qui était devenu aumônier de Louis XV en 1767, puis premier aumônier de Madame Sophie en 1773. L’un de ces abbés était né dans le Bas Limousin, l’autre y poursuivant sa carrière : leurs itinéraires se croisaient et s’inversaient. La relation entre les deux abbés de Lubersac rejouait donc en quelque sorte les relations entre les deux familles issues du dauphin, l’une évoluant à la cour et l’autre pas, Ceci explique sans doute la prédisposition de Lubersac pour les ambiguïtés à la Lagrenée l’Aîné, et plus particulièrement pour les trois Etats qui sont quatre qui, comme on l’a déjà vu, pouvaient se lire comme une métaphore à propos des descendances légitime et illégitime du dauphin.
Ainsi, son ouvrage s’ouvre par un frontispice dessiné par Charles Monnet et gravé par Louis-Joseph Masquelier et François-Denis Née, exactement comme une autre gravure, qui lui succèdera quelques mois plus tard, sur un thème similaire et dont il a déjà été question ici. Cette deuxième gravure signe en quelque sorte l’échec des aspirations postulées dans la première.
Charles Monnet, Louis-Joseph Masquelier, François-Denis Née, Allégorie sur le sacre, estampe, 1775, BNF/Gallica.
On y voit le roi, en grand costume royal, jurer entre les mains de la Religion l’observation des lois fondamentales du royaume sous les yeux de la France. Seulement, si l’abbé prend soin de nous préciser que la Religion prend les traits de Madame Louise, la tante religieuse du roi, il se garde bien de dire que la France prend, elle, les traits de Marie-Antoinette. Comme chez Louise Massard, la composition s’inspire de la gravure de Schenau et Littret de Montigny sur la mort du dauphin, la différence étant que la France semble ici tout à fait satisfaite de confier le roi à la Religion. On peut cependant supposer que comme chez Schenau, la victoire mise en scène n’est qu’apparente.
Elle est en effet mise à mal par les Génies qui se trouvent devant l’autel et qui sont au nombre de quatre. Il y en a un, dont Lubersac ne dit rien, qui semble se placer en concurrent de la France. Il se trouve devant elle et lui a pris son bouclier fleurdelisé. Un autre est censé briser des épées en signe d’opposition au duel, mais on a plutôt l’impression qu’il fourbit ses armes. Un troisième est supposé écraser avec sa croix le masque de l’Erreur, mais il semble plutôt se reposer sur une croix qu’il a pris soin de renverser, si bien que l’on a plutôt l’impression que c’est la croix de saint Pierre, et donc l’Église, qui est le fruit de l’Erreur. Le quatrième a encore moins de sens selon les explications de Lubersac puisqu’il est censé, avec son cordon bleu, porter “les honneurs du roi”. En réalité, tout nu avec son cordon, il renvoie surtout à l’ambigu duc de Bourgogne de L’Allégorie sur la mort du dauphinde Lagrenée dont on ne savait trop s’il s’agissait du duc de Bourgogne ou de Jacques-Louis David. Les quatre Génies seraient donc des représentations de tous les fils du dauphin, Louis XVI étant représenté par celui qui fait concurrence à la France sous les traits de Marie-Antoinette.
Sur la droite, Lubersac nous dit qu’on voit trois autres génies représentant les grands officiers de la couronne : l’un avec la main de justice, l’autre avec l’épée du connétable. En réalité, cette opposition entre quatre Génies d’un côté et trois autres de l’autre, rejoue le jeu des trois ordres qui sont quatre, soit l’opposition entre tous les fils du dauphin, incluant David, et les trois seuls fils de Marie-Josèphe de Saxe.
Mais le plus intéressant, c’est sans doute la bordure. On y voit les écussons des armes des six pairs ecclésiastiques et des six pairs laïques, mais il y a surtout, aux angles, quatre petits bas-reliefs dans lesquels apparaissent à nouveau des petits Génies qui font écho à ceux qui sont représentés au premier plan de la gravure. L’auteur dit qu’ils représentent les biens dont le roi veut faire jouir ses sujets et qu’ils n’ont pas besoin d’être expliqués. On en voit un qui tient le coq gaulois et écrase un serpent, l’autre représente la Justice avec la balance et un glaive, le troisième emporte une botte de foin pour la stocker (Dans quelle intention au moment de la guerre des farines ? L’image ne permet pas de le déterminer) et le dernier se dissimule pour sortir d’une prison. Les biens dont le roi veut faire jouir ses sujets tournent donc beaucoup autour de l’idée d’une libération suite à une occupation, ce qu’une France incarnée par Marie-Antoinette ne représentait pas. Les Génies portent donc bien la contradiction à ce qui est présenté dans la scène centrale : ils veulent ruiner l’alliance autrichienne et les fondements catholiques sur lesquels elle repose.
En 1774 parut une gravure sur l’avènement de Louis XVI intitulée Les Garants de la Félicité publique. Gravée par François-Denis Née et Louis-Joseph Masquelier, elle reprenait un dessin de Jacques-Philippe-Joseph de Saint-Quentin. Elle était dédiée au roi.
Jacques-Philippe-Joseph de Saint-Quentin, François-Denis Née, Louis-Joseph Masquelier, Les Garants de la Félicité publique, estampe, 1774, BNF/Gallica, De Vinck 124.
L’une de ses particularités, soulignée dans la description qu’en donne le journal Suite de la clef en janvier 1775, c’est que : “il est assez difficile de reconnaître les jeunes princes”1, c’est-à-dire Louis XVI et ses frères qui sont représentés de manière allégorique, comme sur l’Allégorie sur la mort du dauphin de Lagrenée. Pourquoi un tel choix alors que Marie-Antoinette, elle, est reconnaissable ?
A vrai dire, probablement parce que l’intention des auteurs était de faire porter le doute sur l’identité du personnage central. Théoriquement, c’est Louis XVI qui se trouve au centre et Provence et Artois qui se tiennent près de Marie-Antoinette. Or ici, ce Louis XVI est bien étrange. Déjà, il semble vouloir fuir la France qui le conduit vers le temple de la Gloire et lui désigne le portrait de Louis XV. Il lui tourne le dos et préfère s’attarder sur la figure de la Vérité. Ca ne semble toutefois pas être pour ce qu’elle représente puisque son regard est tourné vers les parties intimes de cette charmante femme nue. D’autre part, on ne comprend pas l’attitude de Minerve, à laquelle Marie-Antoinette voulait être comparée. Pourquoi tient-elle son égide au-dessus de la tête du prince, comme si elle voulait le dissimuler ? Cherche-t-elle, elle aussi, à dissimuler son identité ? Cette composition et l’attitude du jeune homme plaident en faveur du fait qu’il ne s’agit pas de Louis XVI mais du comte d’Artois que, dès le mariage du dauphin, on voulait donner comme amant à Marie-Antoinette.
D’ailleurs, la question qui se pose, c’est de savoir si le dessin original de Saint-Quentin était destiné à représenter Louis XVI et Marie-Antoinette. En effet, la jeune femme du dessin est différente de celle de la gravure, elle rappelle plutôt la comtesse d’Artois.
Jacques-Philippe-Joseph de Saint-Quentin, Les Garants de la Félicité publique, dessin au crayon noir, plume, lavis, 1773 ?, BNF/Gallica, De Vinck 124.
Ainsi, ce dessin n’était-il pas destiné à illustrer le mariage du comte d’Artois qui eut lieu le 16 novembre 1773 ? C’est dans ce contexte que se comprendrait mieux le choix d’un artiste nommé Saint-Quentin puisque, en 1557, c’est Emmanuel-Philibert de Savoie qui, pour le compte du roi d’Espagne, avait remporté la victoire sur les troupes françaises. En montrant le mariage d’une princesse de Savoie à un prince français qui s’annonçait volage, Saint-Quentin mettait en scène la revanche de la bataille de Saint-Quentin. Au premier plan, un personnage tenant les flambeaux de l’Hymen est terrassé. Cet Hymen est d’ailleurs dédoublé par une autre figure au flambeau se tenant devant la Religion. Ce dédoublement indique une double vie amoureuse.
La composition tire son inspiration principale du Saint Denis de Vien de 1767, signifiant que comme son père, le dauphin, Artois avait l’intention de mener une double vie mais que lui n’avait même pas l’intention de s’en cacher : la scène est dominée par un obélisque phallique. La Suite de la clef évoque pudiquement une pyramide mais tout en manifestant son embarras de sa présence en écrivant : “La pyramide, symbole de l’Immortalité, porte absolument à faux.”
Les graveurs de 1774 auraient donc intentionnellement repris un dessin qui avait le comte d’Artois comme principal protagoniste.
Au premier plan à gauche, on trouve deux femmes assises de dos qui rappellent les deux personnages assis au premier plan dans le Saint Denis de Vien. Comme chez Vien, une femme a les bras écartés comme si elle blutait ce qui, comme on l’a déjà vu, a une connotation de plaisir sexuel. Ce qui va dans le même sens, c’est qu’elle a des roses dans ses cheveux que l’on ne voyait pas chez Saint-Quentin.
On voit également à leur côté une colonne brisée, qui rappelle la colonne brisée évoquée à propos de la statue de Louis XV de Rouen, allusion à la rupture de la continuité dynastique par l’adultère.
Au premier plan à droite, deux personnages terrassés rappellent un autre tableau de 1767 : Le Triomphe de la Justice de Durameau. Cela semble d’autant plus le cas qu’ils sont représentés sous une statue de la Justice, donc sous une justice pétrifiée. L’un a perdu son masque, qui n’était pas présent chez Saint-Quentin, et rappelle donc la Fraude de Durameau, l’autre est battu par un serpent, comme l’Envie de Durameau, mais il a également perdu un flambeau. Il s’agirait donc de l’Hymen vaincu par le Mal.
En 1776, une autre gravure vint servir de pendant à celle-ci. Intitulée Les Vœux du peuple confirmés par la Religion, elle était également l’œuvre de Née et Masquelier, mais d’après un dessin de Charles Monnet cette fois, qui avait contribué à construire l’image édifiante du dauphin en le présentant en précepteur de ses enfants. Dédiée à la reine, elle lui fut présentée ainsi qu’au roi, le 30 juin 1776, selon les informations de la Gazette de France. Nous étions alors en pleine crise puisque le roi voulait faire annuler son mariage. La gravure s’inscrivait dans la continuité de l’École des mœurs, représentée le 13 mai à la Comédie-Française, et elle a servi d’inspiration à Moreau le Jeune pour son dessin dont il voulait faire un frontispice pour la réédition de la pièce.
François-Denis Née, Louis-Joseph Masquelier, Les Voeux du peuple confirmés par la Religion, estampe, 1776, BNF/Gallica, De Vinck 125.
Selon le Journal encyclopédique, qui en donne une longue description, elle représente un “double trône élevé au milieu d’une place publique […] où l’attend la reine”2. Par conséquent, Louis XVI n’est que l’invité de la reine en rejoignant le trône et tout le reste de la gravure confirme que, en dépit du grand costume royal et du sceptre qu’il porte, il est entièrement dépouillé de son pouvoir réel. Ainsi, c’est le chancelier, derrière lui, qui tient la main de justice et le connétable, près de la reine, qui tient l’épée royale. Derrière le roi, on voit les grands officiers de la couronne, les ministres et les seigneurs de sa suite. C’est sur eux que veille l’Équité et que se déverse une corne d’abondance. On peut y voir une réponse à la corne d’abondance qui ne se déversait jamais chez Cochin pour critiquer la guerre des Farines. Et le peuple se réjouit de cette situation tout en étant maintenu à une distance respectueuse par un huissier de la chambre du roi. La Clémence est accompagnée par un tout petit aigle de Jupiter qui retient le foudre dans ses serres. La succession de Jupiter n’est donc plus réellement assurée, contrairement à ce qu’annonçait Lagrenée.
A côté de la reine, quatre boucliers sont suspendus par des guirlandes de roses et de laurier, marquant le triomphe de Vénus qui aurait désarmé ses ennemis. On y voit un pélican nourrissant ses enfants, un coq gaulois, un colombe tenant la sainte ampoule avec la date du sacre et le Trait de bienfaisance de la reine à Achères pendant lequel, en 1773, elle avait porté secours à la femme d’un vigneron blessé par un cerf, comprendre métaphoriquement que le cocu avait triomphé de Bacchus, lui aussi figure de référence pour Lagrenée. C’est en effet une Religion a l’air éméché, avec son calice, qui s’est substituée à Bacchus. Elle indique la croix, que Louis XVI regarde alors que Minerve lui désigne Marie-Antoinette. Presque au même moment, il faisait l’acquisition du cycle de la vie de saint Bruno par Le Sueur, dans l’intention de se faire passer pour un roi chaste. Toute la composition est en fait une réponse à la Paix de Hallé. Minerve tenant un rameau d’olivier rappelle la paix forcée de Hallé et si Louis XVI était né symboliquement comme un nouveau Christ, le temps était venu de porter sa croix : l’alliance autrichienne. Aussi, si on voulait une résurrection, il fallait mettre fin à ce mariage.
En 1776 parurent deux gravures attribuées à une certaine Louise Massard dont on ne connaît pas d’autres œuvres, si bien qu’on peut douter qu’elles soient réellement de cette graveuse et s’interroger sur le fait qu’elles émanent toutes les deux de la même personne.
La sœur de Jean Massard
Louise Massard était supposée être la sœur du graveur Jean Massard, originaire de Normandie. Il avait notamment illustré une édition des Métamorphoses d’Ovide en 1767, une entreprise qui pouvait faire écho à la métamorphose que subissait au même moment l’image du dauphin, père de Louis XVI. En 1773, il illustra également Anacréon, Sapho, Bion et Moschus. Traduction nouvelle en prose, suivie de la “Veillée des Fêtes de Venus” et d’un choix de pièces de différens auteurs par M. M … C. Or on a vu que pour contrer la métamorphose subie par le dauphin, on avait développé une image de lui l’assimilant à Anacréon.
On y trouvait notamment cette épigramme de Moschus sur l’Amour laboureur :
“Le cruel Amour déposant arc et flambeau, s’arme d’un aiguillon redoutable aux bœufs, et charge son dos de tout l’attirail d’un laboureur. Il met ensuite sous le joug des taureaux patients à l’ouvrage, trace des sillons et y sème du blé : alors levant les yeux vers le ciel, il adresse ces mots à Jupiter : Taureau d’Europe, fertilise ces sillons, sans quoi je t’attelle à cette charrue.”
En 1773, le texte et l’illustration pouvaient s’inscrire dans la continuité du Henri IV de Villette et de son illustration par Eisen, mais aussi dans celle des Baisersde Dorat, tous deux de 1770. L’Amour était le dauphin, futur Louis XVI, auquel on demandait à la fois de tenir le rôle d’Henri IV en ami des laboureurs et de tenir l’aiguillon pour que les taureaux anglais (par l’analogie avec la personnification de John Bull), c’est-à-dire Louis XV et le comte d’Artois selon la gravure des Baisers, fertilisent les sillons autrichiens.
Dans ce contexte, choisir de confier une gravure à Louise Massard, sœur de Jean, c’était poursuivre la série des métamorphoses. Le graveur s’était transformé en femme, en sa sœur qui, en outre, portait le prénom du roi au féminin. C’était dire à Louis XVI qu’à force de refuser de fertiliser lui-même les sillons, il s’était changé en femme, et qu’à défaut d’avoir laissé le pouvoir à sa sœur Marie-Aurore, comme il avait semblé le désirer, il était devenu sa sœur.
Louis XVI entre un Henri IV impuissant et une France boulet
La première représente Henri IV et Louis XVI. La BNF en conserve un exemplaire avant la lettre, qui a peut-être été diffusé séparément en 1776. On n’y voit que les armes du duc de Chartres.
Louise Massard, Louis XVI et Henri IV, estampe, 1776, BNF/Gallica.
La composition s’inspire de la gravure de Schenau et Littret de Montigny sur la mort du dauphin qui avait été dédiée à Marie-Josèphe de Saxe. Le fait notable, c’est que Louis XVI y occupe la place du mort, ce qui est plutôt de mauvais augure pour un début de règne. A première vue, on a l’impression qu’Henri IV l’accueille au ciel. Lui-même prend la place qu’occupait la Religion, il s’agirait donc d’une mort symbolique. Alors que Louis XVI avait attendu de son mariage un choc comparable à la Saint-Barthélemy qui lui aurait permis de reprendre le combat d’Henri IV, il avait échoué et, comme Henri IV abjurant pour devenir roi, il avait dû renoncer. Il était passé de la première partie duHenri IV de Villette, à la deuxième. Cette mort symbolique s’expliquait par le fait qu’il était embarrassé d’une France, ici présentée comme un boulet, qui lui enserre la main gauche en l’étouffant d’un amour dont il a l’air de ne savoir que faire. Il faut dire que c’est une France impuissante, sans aucun insigne du pouvoir, et qui ne fait que se draper dans les lys. Cette figure de la France amoureuse se substitue à la France renfrognée de Schenau qui, elle, était couronnée. Bien qu’elles expriment des sentiments différents, elles représentent la même attitude : la France de Schenau ne voulait pas céder le dauphin à la Religion, la France de Massard ne veut pas céder Louis XVI à Henri IV. La première était une France dessinée par un Saxon et la deuxième, bien que gravée par une Française, représente une France vendue à l’étranger. On voit ici un écho de la Douane de Lépicié. Cette “occupation” est signifiée, à l’arrière-plan à droite, par les deux bœufs attelés à une charrue, mais sans Amour pour la manier. On distingue aussi un navire qui renvoie à l’anecdote de La Sibyle gauloise et de l’alliance autrichienne impossible à faire chavirer.
Au premier plan, à gauche, on note la figure du Temps qui écrit dans un livre avec un putto. Elle renvoie à la figure du Temps aux mains liées, et à l’Histoire écrivant en s’appuyant sur lui, dans la gravure de Cochin sur la mort du dauphin. Le putto, quant à lui, rappelle celui qui forçait la main d’Anacréon chez Leprince et qui représentait le futur Louis XVI. Le Temps n’est plus figé, comme chez Cochin, mais il bégaye néanmoins et se retrouve toujours confronté aux mêmes pièges.
La gravure faisait manifestement écho à la situation de l’été 1776, pendant lequel Louis XVI se débattait pour mettre fin à son mariage, ce qui perdura jusqu’à la visite de Joseph II en avril 1777 et se conclut par un échec1. C’est vraisemblablement une œuvre commandée par Louis XVI, pour dénoncer la situation, mais qu’il voulait faire passer pour une moquerie du duc de Chartres.
Marie-Antoinette en patate chaude
La deuxième gravure inverse la situation précédente. On y voit une Marie-Antoinette regardant vers la droite, coincée entre la France et Marie-Thérèse.
Louise Massard, Marie-Antoinette et Marie-Thérèse, estampe, 1776, BNF/Gallica.
Là encore, on peut voir un commentaire de la situation de l’été 1776. La France a retrouvé sa couronne et sa puissance mais, au lieu de s’accrocher à Louis XVI, elle s’efforce de pousser Marie-Antoinette vers la sortie en la renvoyant vers sa mère. C’est Marie-Antoinette qui tente de s’accrocher. Elle porte une robe avec un col archaïsant, Médicis, qui vise vraisemblablement à répondre à Henri IV en la transformant en Marguerite de Valois, allusion à l’annulation du mariage.
Seulement, loin de trouver du soutien chez sa mère, celle-ci ne veut pas la reconnaître. Elle écarte les bras au lieu de les tendre vers elle et elle regarde au-dessus d’elle. Ce refus de reconnaissance tient manifestement au fait que Marie-Antoinette était issue d’un viol, ce dont il a déjà été question ici. De fait, comme je l’explique dans L’Intrigant, les discussions en cours n’évoquaient pas le fait de la renvoyer à Vienne mais dans un couvent, et on hésitait entre les abbayes d’Hénin et de Messines.
Devant elles, trois petits anges s’amusent avec des roses qui remplissent une corne d’abondance et se déversent sur un bouclier fleurdelisé. Elle rappelle la corne pleine des fleurs de l’adultère de laPaix de Hallé. tandis que les trois angelots malicieux rappellent les fils de Marie-Josèphe de Saxe tels que représentés dans l’Anacréon de Leprince. Il s’agit de montrer que c’est eux qui ont provoqué la situation en ne cessant d’accuser Marie-Antoinette d’adultère.
Par conséquent, même si cette seconde gravure reprend les codes de la première, avec les armes du duc de Chartres, elle n’a probablement pas le même commanditaire ni le même auteur. Elle répond à la première. Ce n’est qu’en 1777, vraisemblablement vers avril 2, peu avant la visite de Joseph II, qu’elles seront réunies dans le même ensemble, se trouveront dédiées à la duchesse de Chartres, et qu’on y adjoindra des vers destinés à en infléchir le sens.
Pour la première :
“Ami de la sagesse et de la vérité,
Tu chéris les vertus et crains la flatterie ;
Persévère, mon fils, chaque instant de ta vie
Est un pas que tu fais vers l’Immortalité.”
Pour la seconde :
“Sèche tes pleurs, ma fille, en toi montre à la France,
Et la mère du peuple et l’épouse du roi.
Pour adoucir les maux que m’offre ton absence,
Le bruit de tes vertus parviendra jusqu’à moi.”
Une reprise révolutionnaire
En 1791, après Varennes, la seconde gravure en inspira deux autres, très proches mais dont le sens étant cependant différent.
Elle montre Marie-Antoinette surgissant d’un puits et Marie-Thérèse lui montrant sa couronne. Là encore, on connaît deux états : l’un sans commentaire et l’autre avec.
Anonyme, Marie-Antoinette dans un puits et Marie-Thérèse, estampe coloriée, 1789 ?, BNF/Gallica, De Vinck 4005.
On a pris l’habitude de dater la première d’après celle avec le commentaire, ce qui ne me paraît pas logique. En général, le commentaire est ajouté parce qu’on a besoin de faire évoluer le sens de l’image. La première, dans l’ordre chronologique, serait donc celle sans le commentaire et je ne suis pas persuadée qu’elle soit aussi tardive qu’on le pense habituellement. Le choix des couleurs m’inciterait plutôt à la dater de 1789. Marie-Antoinette est en effet en bleu, blanc, rouge et se trouve confrontée à une Marie-Thérèse en noir avec une couronne rouge.
D’autre part, c’est généralement la Vérité qui sort du puits. On aurait donc une Marie-Antoinette tricolore en allégorie de la Vérité face à une Marie-Thérèse, couronnée, en rouge et noir, comme le Louis XVI de Debucourt. Il me semble que l’on rejoint là les problématiques du 17 juillet 1789, celles d’un Louis XVI qui ne veut pas reconnaître qu’il est derrière la Révolution. Marie-Thérèse désigne sa couronne parce qu’elle veut montrer que, malgré la tentative de lui voler le pouvoir à travers la naissance illégitime de Marie-Antoinette, Louis XVI l’a vengée et, malgré son mariage, a fait triompher leur projet politique à travers la Révolution.
La reprise après Varennes, avec le commentaire, s’inscrirait dans la perspective des rééditions réinterprétées de A un peuple libre.
Anonyme, Marie-Antoinette dans un puits et Marie-Thérèse, estampe coloriée, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 4004.
Comme la deuxième gravure de Louise Massard, le sens de cette version est inversée. Marie-Thérèse dit : “Que faites-vous ma fille ? Quel désespoir ?” et Marie-Antoinette répond : “J’étais altérée du sang des Français, n’ayant pu éteindre ma soif, mon désespoir m’a plongée au fond de ce puits. Ah ! Maudits Français, pourquoi m’arrêtiez-vous ?”
Ainsi, Marie-Antoinette n’est plus une allégorie de la Vérité, elle a tenté de se suicider. Elle n’a plus la même tête non plus. On la voit de trois-quart plutôt que de profil et elle ne ressemble plus vraiment à Marie-Antoinette. Le costume vert empire et blanc de la femme dans le puits montre qu’il s’agit plus d’une allégorie du projet politique de Marie-Thérèse _ le même que celui de Louis XVI, _que de Marie-Antoinette. Marie-Thérèse, quant à elle, en noir et jaune, couleur de la trahison, incarne cette fois le triomphe du Saint-Empire romain germanique sur le projet d’empire français. Il est possible de ranger cette version dans la propagande post-Varennes cherchant à dissimuler le véritable plan politique de Louis XVI, l’idée étant de cacher ce qui était prévu et qui était associé au projet. Ici, la mise en avant d’une trahison autrichienne devait dédouaner les Habsbourg.
Voir Aurore Chéry, L’Intrigant, Flammarion, 2020, p. 141-148 [↩]
Au Salon de 1767, selon le Mercure de France, un tableau de Noël Hallé se trouvait au-dessus de L’Allégorie à la mort du dauphin de Lagrenée, il s’agissait de Minerve conduisant la Paix à l’Hôtel de Ville, en 17631. Naturellement, la disposition des tableaux invitait à établir un rapport entre la France devenue Minerve du tableau de Lagrenée et la Minerve de Hallé. Suivre ce lien pour consulter la version zoomable.
Noël Hallé, Minerve conduisant la Paix à l’Hôtel de ville, huile sur toile, 1767, Château de Versailles, RMN.
Or la Minerve et la Paix de Hallé sont bien singulières elles-aussi. D’une part, la Minerve de Hallé a la tête couverte de plumes. On distingue à peine si elle porte un casque, comme si elle ne s’était même jamais disposée à combattre. C’est significatif parce que ce n’est pas le cas sur une esquisse conservée au Musée Carnavalet.
Noël Halle. “Minerve et la Paix”. huile sur toile. Musée Carnavalet.
Le peintre semble d’ailleurs avoir changé d’intention entre l’esquisse et le tableau final. Sur l’esquisse, Minerve était drapée de jaune, sur le tableau, c’est du rose. Sur l’esquisse, elle ne fait que désigner la branche d’olivier, sur le tableau, elle force la main de la Paix. Sur l’esquisse, la corne d’abondance est vide, c’est étrange, mais sur le tableau, ce n’est guère mieux puisqu’elle ne déverse que des roses, le blé restant dans la corne. Enfin, deux putti font leur apparition sur le tableau, l’un étant devant et l’autre se dissimulant derrière la corne d’abondance.
En fait, le tableau a manifestement changé de sens entre l’esquisse et la réallsation finale. Au début, il s’agissait bien de parler de la Paix, même si c’était une Paix traîtresse, qui amenait une abondance vaine. Mais comment ne pouvait-elle pas être traîtresse quand il s’agissait de combattre l’Angleterre avec un Louis XV acquis à l’Angleterre ? C’est l’inscription des deux allégories dans le décor qui a fait évoluer le sens. En effet, le tableau s’inspire de celui de Jean-Baptiste Van Loo sur la réception des échevins par Louis XV, lors de la naissance du dauphin en 1729. La place des échevins a juste été inversée, cette fois ce sont eux qui reçoivent. De la même manière, le tableau qui se trouvait derrière le groupe de la cour chez Van Loo, et qui présentait un ange remettant un enfant à un roi, prend vie chez Hallé sous la forme des allégories.
Contrairement à l’Allégorie à la mort du dauphin, on prit soin cette fois de bien veiller aux ressemblances, ce que le Mercure de France souligne : “avec le mérite des ressemblances dans les portraits de toutes le personnes qui formaient l’assemblée que l’on a voulu représenter, condition principalement requise pour ces sortes de monuments historiques2“.
En réalité, tout cela nous aide à comprendre que Hallé ne parle pas réellement de la fin de la guerre de Sept Ans, mais de la fin d’une autre guerre, une guerre de succession. C’est pour ça qu’il a attendu 1767 pour le réaliser.
D’ailleurs, ce double sens semble avoir été présent dès la commande du tableau par l’Hôtel de ville. En effet, si Hallé ne l’a livré qu’en 1767, c’est aussi parce qu’un marché avait été initialement passé avec Jean-Baptiste Deshays, le 23 août 1763, comme indiqué sur l’esquisse qu’il livra. Seulement, Deshays mourut en 1765 sans avoir réalisé le tableau et la commande échut à Hallé. Or le 23 août, c’est l’anniversaire du futur Louis XVI, l’idée de sa légitimation par les arts semblait donc être dans l’air dès l’origine et, en passant d’un peintre qui s’appelait Jean-Baptiste à un autre qui s’appelait Noël, la commande commençait déjà à changer de sens. On passait de l’idée d’une légitimation conférée par un baptême, et cachant généralement un adultère (Voir notamment l’usage que Louis XV fit des peintres nommés Jean-Baptiste), à une autre relevant de la naissance à une date symbolique.
Hallé s’inspire néanmoins du tableau de Jean-Baptiste Van Loo de 1729 parce qu’il est à nouveau question d’adultère, d’où le rose pour Minerve qui n’est plus casquée, et de la manière dont on a mis fin à la guerre de succession du dauphin, entre ses deux familles. Minerve donne en gage de paix un enfant, celui qui est sous la branche d’olivier, le futur Louis XVI, et elle en cache un autre, celui qui est derrière la corne d’abondance, David.
La Paix déverse les roses de l’adultère sur les deux enfants adultérins du dauphin, David et Marie-Aurore. Le blé reste dans la corne d’abondance parce que tout cela se fait sur fond d’émeutes frumentaires, suite à la libéralisation du commerce des grains de 1764. Comme chez Van Loo, le peuple est écarté. On ne fait que l’apercevoir, à droite, retenu par des gardes.
A l’extrêmité du groupe des magistrats, on remarque des hommes en costume de ville, accompagné d’un enfant. Il pourrait s’agir d’une représentation du futur Louis XVI, avec son équipe pédagogique, assistant à sa consécration face à David. Les deux hommes qui encadrent l’enfant ont la main gauche dans la poche, indiquant qu’ils ne jouent pas franc-jeu sur leur positionnement politique. Le premier pourrait être La Vauguyon et l’abbé, Radonvilliers.
Dans le groupe d’échevins, on remarque un homme, au premier plan, qui regarde le public et a la main droite sur la hanche. Il reprend la gestuelle de l’homme en jaune chez Van Loo qui, lui, regardait délibérément ailleurs et était manifestement le véritable père du dauphin, Louis d’Orléans. Ici, l’homme rappelle surtout le dauphin/magistrat représenté dans la gravure de Le Barbier. Il est donc aussi une figure paternelle, mais par procuration, en assignant un nouveau père à Marie-Aurore. Il y a donc un rapprochement entre les échevins et les magistrats, dont les costumes sont proches (Dans son Allégorie sur la naissance du dauphin, Ménageot reprendra la figure de l’homme qui regarde le public et effectuera un rapprochement entre les échevins et le Parlement britannique.).
Le bas-relief qui domine la scène nous ramène toutefois bien à l’Hôtel de ville. Il présente en effet une femme s’appuyant sur un navire, faisant penser à la devise “Fluctuat nec mergitur”. Dans le cadre de la consécration du futur Louis XVI, elle renvoie aussi à Arion sauvé par le dauphin qui ne fera pas naufrage (d’où peut-être la reprise de la même image à la fin de La Sibyle gauloise).
Le tableau a eu une longue postérité puisqu’on a vu qu’il a inspiré Ménageot en 1783, mais il a également été gravé en 1784.
Charles-Nicolas Cochin, François-Denis Née, Minerve annonce la paix à la ville de Paris, estampe, 1784, BNF, Gallica.
Un exemplaire de la BNF porte une curieuse inscription : “Paix d’Aix-la-Chapelle _ 18 octobre 1748”. Elle confirme l’interprétation que nous venons de donner à la peinture. Il s’agit officiellement de célébrer la signature de la paix, mais ce qui compte vraiment, c’est la date : 1748, soit l’année de naissance attribuée à Jacques-Louis David et Marie-Aurore de Saxe, dont l’une au moins est nécessairement fausse puisqu’ils ont les mêmes parents.
La réalisation de cette gravure, en 1784, pouvait se comprendre en réaction au tableau de Ménageot de 1783, mais aussi en lien avec la querelle entre David et Louis XVI autour d’Andromaque. Le choix d’un graveur nommé Née renforce le choix initial d’un peintre nommé Noël et l’idée d’une naissance symbolique, mais Née, c’est aussi une naissance au féminin, ce qui rejoint la caricature de Louis XVI en femme. Enfin la gravure présente une différence notable avec le tableau. Le personnage que j’ai identifié comme La Vauguyon y a la tête de Louis XVI, venant rappeler que c’est La Vauguyon, en fabriquant son image de successeur légitime de son père, qui l’avait fait roi.
En 1775 parut à Londres un ouvrage de Nicolas Bricaire de la Dixmerie intitulé La Sibyle gauloise ou la France telle qu’elle fut, telle qu’elle est et telle à peu près qu’elle pourra être.
Dans son avant-propos, La Dixmerie se donne pour le traducteur d’un texte provenant d’une druidesse nommée Adéma, en restant très énigmatique sur les conditions dont ce manuscrit est parvenu jusqu’à lui (La Sibyle gauloise, p. V. ). En cela, il se moque des traductions d’Ossian, qui étaient tout aussi obscures comme on l’a vu.
Il propose un éloge de la druidesse qui se transforme en manifeste féministe :
“On sait aussi que les femmes jouaient le plus grand rôle chez les anciens Gaulois. Il fut même un temps où elles gouvernaient l’Etat. C’était à leur tribunal que l’on décidait de la paix ou de la guerre, et que l’on réglait les autres points de l’administration publique. L’ambition et la jalousie des druides renversèrent enfin ce tribunal. Ils lui en substituèrent un autre un autre ; mais ce fut le leur. Tout changea et le gouvernement le plus doux fit place au gouvernement le plus tyrannique (Ibid., p. X.)”.
Celle-ci propose un panorama de l’histoire de France, d’un point de vue anglais vu le lieu d’édition, qui cache peu s’adresser à Louis XVI en premier lieu. Elle y dit en effet :
“La laboureur inquiet lit dans mes regards s’il verra mûrir ses moissons ; le navigateur avide, s’il esquivera le naufrage ; l’Ambitieux, s’il usurpera une couronne (p. 2.)”.
On y reconnaît une allusion au Dauphin labourant, au naufrage qui conduit Arion a être sauvé par le dauphin, et à l’usurpation du trône par Louis XVI aux enfants que son père avaient eu avec sa maîtresse. On a évoqué le cas David, mais cette sibylle nous pose d’autres questions. En effet, que signifie le plaidoyer en faveur du pouvoir des femmes qui leur a été usurpé ? Eh bien, il est fort probable que ce soit Marie-Aurore qui se cache derrière la sibylle ! Lorsque le Parlement de Paris lui a accordé un nouveau père, Maurice de Saxe, en 1766, il lui a très certainement aussi octroyée une nouvelle date de naissance. On remarquera d’ailleurs que cette date n’est pas mentionnée par George Sand, qui ne donne que la date du baptême. Il est en effet impossible que Marie-Aurore soit née en 1748, la même année que son frère David, et si on a modifié sa date de naissance, c’est très probablement pour qu’il ne soit pas possible de la rattacher à son frère, mais aussi parce qu’elle était l’aînée. Comme si elle avait constitué une menace, Marie-Josèphe de Saxe s’est en effet empressée de la marier, dès le 9 juin 1766, à un comte de Horn qui passait pour être le fils naturel de Louis XV. Il a été tué dans un duel quelques mois plus tard. Le retour aux Gaulois et au temps où les femmes régnaient permet de venir interroger la pertinence de la loi salique.
C’est la sibylle Adéma qui est représentée sur le frontispice par Claude-Louis Desrais et Charles-Emmanuel Patas, d’après un dessin ancien nous dit La Dixmerie. Comme en écho à la situation de Marie-Aurore, il nous précise qu’il ignore sa date de naissance mais qu’elle est “dans l’âge de la raison et de la beauté, c’est-à-dire un peu au-dessus de la première jeunesse (p. VIII-IX.)”. Voilà bien des détails pour une druidesse fictive, mais ils prennent sens quand ils sont appliqués à Marie-Aurore !
Claude-Louis Desrais, Charles-Emmanuel Patas, Frontispice représentant la druidesse Adéma et une pyramide allégorique, estampe, 1775, BNF, Gallica.
Si l’estampe paraît anodine, elle n’est pas dénuée de charge critique. Elle présente en effet une pyramide avec les portraits des “Bourbons” en médaillon. Henri IV est au sommet de la pyramide. Louis XIII (le seul à porter une couronne en tant que véritable descendant d’Henri IV) se trouve sur la même ligne que Louis XIV, mais on savait aussi que Louis XIV était un bâtard, Louis XV est encore seul en-dessous, mais on savait aussi que c’était un bâtard, puis on trouve face-à-face Marie-Antoinette, une bâtarde, et Louis XVI, sur le compte duquel couraient des rumeurs de bâtardise.
Bref, la druidesse Adéma/Marie-Aurore contemple une pyramide de bâtards se réclamant d’Henri IV, tout en étant quant à elle une bâtarde authentiquement Bourbon (elle se trouve entre les roses de la sexualité et les lys) mais écartée du pouvoir.
Le livre se clôt sur une anecdote qui semble résumer le mariage de Louis XVI et Marie-Antoinette. Elle raconte en effet un défi lancé par Minerve, à laquelle Marie-Antoinette s’identifiait, à Neptune. Elle se vanta de construire un vaisseau qu’il ne pourrait submerger et elle y parvint. En d’autres termes, Louis XVI ne parviendrait pas à passer Arion le dauphin par-dessus bord à la faveur d’un naufrage, mais au fond quelle importance, semble dire la pyramide, puisque plus personne n’y descend d’Henri IV. La phrase finale insinue que la bâtardise a également gangréné la monarchie britannique, mais pas aussi finement qu’en France :
“On nous assure que depuis peu certain Anglais a essayé de construire un vaisseau tout semblable à celui-là, mais qu’il a échoué dans son entreprise. Il avait mal pris ses mesures : le vrai modèle de ce vaisseau existe en France. (p. 265.)”
Ce contexte permet de mieux comprendre encore l’attribution à Desrais, qui a signé ce frontispice, de L’Allégresse normande, nouvelle affaire de bâtardise dissimulée.
Lorsque David quitta Rome pour revenir en France le 17 juillet 1780, il le faisait certainement à la demande de Louis XVI même si, comme on l’a vu, il paraissait le faire pour venir réaffirmer ses droits au trône contre son frère. Mais Louis XVI avait besoin de réanimer leur feinte rivalité depuis qu’il s’était fâché avec Catherine II. Alors que son pouvoir était de plus en plus menacé par des tentatives de coups d’Etat, comme l’affaire des pins à mâture, il avait besoin d’être certain que c’est sur David que se reporterait le soutien de la Russie. De la sorte, une division s’opèrerait naturellement entre l’Angleterre, l’Autriche et la Russie, les deux premières misant sur un nouveau roi leur paraissant plus conservateur et manipulable, comme Provence, et la Russie faisant le choix de la révolution, mais à travers David. Ce qui semble confirmer cette analyse, c’est le portrait que David fit, en 1781, de Stanislas Potocki, qui paraît avoir été un véritable appât destiné à la tsarine.
En effet, alors que les liens se distendaient entre Catherine II et le roi de Pologne, Stanislas II, manifestement resté du côté de Louis XVI, celle-ci avait besoin de s’assurer que l’aristocratie polonaise resterait acquise à la Russie, c’est ce que semblait lui promettre David, si elle misait sur lui, en mettant en scène sa bonne entente avec un autre Stanislas : Potocki.
Jacques-Louis David, portrait équestre de Stanislas Potocki, huile sur toile, 1781, Musée national de Varsovie, Wikimedia Commons.
Comme le souligne Annie Duprat, bien que l’héritier de l’une des plus grandes familles polonaises, Potocki n’était ni prince, ni général en chef et le choix du portrait équestre peut donc surprendre1.
En réalité, il ne prend son sens que par rapport à Louis XVI. Le choix du portrait équestre s’explique par les portraits équestres que Louis XVI commandait à Carteaux au même moment. D’autres éléments pointent vers des références à Louis XVI. En effet, alors qu’il est en chemise, et donc dans une tenue informelle, Potocki arbore le cordon d’un ordre, de couleur bleu céleste, comme celui de l’ordre du Saint-Esprit. C’est d’autant plus remarquable qu’il ne porte les insignes d’aucun autre ordre alors qu’ils apparaissent sur cet autre portrait. La présence de ce cordon bleu ne pouvait donc que renvoyer à la polémique du bleu et du vert, qui avait révélé au grand jour la brouille entre Louis XVI et Catherine II lors du Salon de 1779. Comme pour bien marquer l’importance de la couleur du cordon, elle est rappelée à plusieurs endroits sur le cheval ; sur le tapis de selle et sur les rubans de la queue et de la crinière. Cette fois, on ne peut donc pas se tromper, il s’agit bien de bleu et pas de vert.
Il est intéressant de constater que la réussite de David à Rome préoccupait aussi les artistes suédois. Dans une lettre adressée à son compatriote le 10 juillet 1780, Adolf Ulrik Wertmüller, Louis Masreliez évoquait le succès du Saint Roch, puis ajoutait : “David fait la pluie et le bon temps, on n’est bien chez Mr Vien, on n’y est considéré qu’autant qu’on y est présenté par David.” Il précisait ensuite que David travaillait à un portrait équestre de grandeur naturelle, payé 5 000 livres, et qu’il avait déjà des commandes pour plus de six ans2. Les deux peintres suédois étaient ainsi parfaitement informés du prestige et des ressources dont David disposait désormais. Dans le contexte des relations entre Gustave III, le comte de Provence et Catherine II, cette correspondance mérite attention. Le portrait de Potocki pouvait en effet être compris, dans la lecture politique que nous en proposons, comme une affirmation du soutien russe dont David entendait se prévaloir face à un comte de Provence, plus proche de la Suède.
Le décor du portrait, plus particulièrement le mur surmonté de deux colonnes dont l’une est en partie dissimulée, peut également être rapproché du décor du portrait identifié comme le comte d’Angiviller par Louis-Gabriel Blanchet, que nous avons récemment réexaminé comme une représentation de Louis XV au moment de la mort du dauphin, en 1765. Blanchet y opposait déjà deux colonnes, l’une visible et associée à une branche qui se dégarnit, l’autre dissimulée. Nous avons proposé d’y voir une opposition entre les différentes descendances du dauphin, Louis XV reconnaissant officiellement le futur Louis XVI tout en refusant de favoriser la branche cachée. David reprendrait ce dispositif pour en inverser la signification : dans le Potocki, la végétation florissante se trouve précisément devant la colonne partiellement dissimulée. Il réaffirmerait ainsi, dans cette lecture, les droits de la descendance que Louis XV avait choisi d’écarter.
Contrairement au premier portrait de Carteaux, le cheval va vers la gauche, donc vers le passé. Comme dans le Saint Roch, David affirme que Louis XVI renoue avec le passé, qu’il fait comme le dauphin et prend une maîtresse pour lui faire un héritier. Dès lors, pourquoi avoir écarté David du trône ? Si le fils aîné que le dauphin avait eu avec sa maîtresse ne pouvait pas être roi, pourquoi le fils que Louis XVI aurait avec sa maîtresse devrait l’être ? D’autre part, le cheval est certes blanc, comme chez Carteaux, mais les ombres portées à l’arrière lui font un arrière-train jaune, couleur de la trahison. On remarque aussi qu’il a le contour des yeux et les pattes noirs, une manière de signaler que si Louis XVI reprochait au duc de Chartres de trop regarder vers le noir et la richesse de Cluny, il était bien content de pouvoir aller puiser dans la fortune de ses alliés, notamment celle de la duchesse de Chartres. Monté sur son cheval blanc de Citeaux et d’Henri IV, il était constamment en train de faire la manche (en écho à sa représentation en Bélisaire, que David avait également adoptée en 1781), comme le montre le chapeau qu’il tend, ce qui finissait par le placer dans des situations politiques inextricables, comme en Amérique, où la situation des Insurgents n’était guère reluisante en 1780.
David reprochait aussi à Louis XVI de ne pas assumer sa politique. Le cheval est bien maîtrisé, de la main gauche, mais cette main est gantée. Il rejoint en cela la critique que lui adressait Cochin à propos de la guerre des farines : il voulait parvenir à la révolution en maltraitant le peuple, en sous-main, tout en accusant les Orléans de démagogie quand ils rendaient leur jardin accessible.
David fait enfin un parallèle entre la manière dont Louis XVI traite le peuple, représenté par le chien à gauche, que le cheval regarde de haut, et la manière dont il le traite lui. Ce chien rappelle non seulement celui de l’Eté de Durameau, dans lequel David apparaissait en filigrane, mais aussi celui du tableau que Michel-Honoré Bounieu avait exposé au Salon de 1769 sous le titre Portrait d’un enfant endormi sous la garde d’un chien. Nous avons montré que chez Bounieu, le chien intervenait dans un contexte où la question de la filiation était précisément problématique : il veillait sur un enfant que l’on pouvait identifier à David. Le recours à ce même motif chez David n’est donc probablement pas indifférent. Dans le Potocki, le chien représente à la fois le peuple, traité avec hauteur par Louis XVI, et David lui-même, relégué dans une position subalterne alors qu’il revendique ses droits. Le fait que David ait signé son nom sur le collier du chien montre bien qu’il s’identifie à cet animal fidèle, placé au bas de la composition mais indispensable à son sens.
Avec ce tableau, Catherine II devait donc ainsi être certaine de la brouille entre Louis XVI et son frère David, de la volonté de David de faire valoir ses droits au trône et de sa capacité à mobiliser l’aristocratie polonaise.
Qui pouvait bien être ce garçon ? Plusieurs éléments, comme on va le voir, pointent vers le peintre Jacques-Louis David.
Le tabou des séjours à Sens
Tout d’abord, constatons qu’un tabou pèse sur la vie de David et, à vrai dire, on se demande bien pourquoi. En effet, les biographes de l’artiste restent désespérément muets sur les séjours qu’il fit à Sens. Quel sens cela peut-il avoir de dissimuler un fait pareil ? Quelle importance que David ait pu avoir des attaches et du goût pour Sens ? Le fait même de le cacher indique qu’il y a là quelque chose d’autrement suspect.
Est-ce tout simplement par inattention qu’on ne le mentionne pas ? Soyons réalistes ! Il est assez difficile d’imaginer que l’un des artistes français les plus importants, auquel d’innombrables études ont été consacrées, ait pu faire l’objet d’une telle négligence car en effet, le registre du Musée de Sens, sur lequel est répertorié le don du Jupiter et Antiope de David, indique clairement :
“Ce tableau fut donné par David, qui avait alors vingt et quelques années, à la grand-mère de Ad. Guillon, Mme Baudry, originaire de Sens et petite-fille de M. Buron, architecte à Sens, chez qui David a été élevé.1“.
Il est ouvertement mentionné que David a été élevé à Sens, que c’est ce qui explique le don de ce tableau au musée de Sens et personne n’en parle ! Cette manière de faire rappelle beaucoup la façon dont on ne veut pas trouver d’explication réaliste pour le choix du dauphin d’être inhumé à Sens. Même le séjour que David y fit vers 1797-1798, toujours mentionné par Augusta Hure (p. 108.), est passé sous silence.
On notera également un fait intéressant : les prénoms des parents attribués à Marie-Aurore et à Jacques-Louis son les mêmes. Marie-Aurore est dite être la fille de Maurice de Saxe et de Marie-Geneviève Rinteau, tandis que Jacques-Louis serait le fils de Louis-Maurice David et de Marie-Geneviève Buron.
La réussite et l’exil sous Louis XVI
Notons ensuite que c’est enfin avec l’avènement de Louis XVI, en mai 1774, que Jacques-Louis réussit à remporter le Prix de Rome après trois échecs successifs. Il remporta le prix, comme on l’a vu, avec un tableau, Erasistrate, qui défendait les intérêts de Louis XVI contre l’alliance autrichienne, un peu comme si les deux frères avaient passé un arrangement : David laissait le trône à Louis XVI et celui-ci faisait en retour sa carrière de peintre. La réussite au concours permettait aussi opportunément d’envoyer David à Rome pendant un certain temps, permettant ainsi à Louis XVI de renforcer sa légitimité, par le sacre notamment, contre les tenants de David.
Alors qu’il pouvait rester encore un an à Rome, David décide de rentrer à Paris, à l’été 1780, ce qui peut s’expliquer par le refroidissement apparent, suite à l’affaire du faux portrait de d’Angiviller par Duplessis au Salon de 1779, des relations entre Louis XVI et d’Angiviller, par le coup d’Etat tenté, la même année, par Sartine et Malesherbes pour renverser Louis XVI dans l’affaire des pins à mâture et par le bruit que commençait à faire la nouvelle liaison qu’entretenait Louis XVI avec Françoise Boze, reproduisant ainsi le comportement de son père, et incitant dès lors à réinterroger la validité des raisons qui avaient écarté David du pouvoir2.
Un nouvel arrangement entre les deux frères intervint peut-être à travers le mariage de David avec Marguerite-Charlotte Pécoul, le 16 mai 1782, à la Saint-Honoré, comme Louis XVI. Ce mariage semble en effet avoir surtout permis à David d’entretenir un train de vie de prince, avec une femme disposant d’une dot de 50 000 livres de rente et en trouvant bourse déliée chez son beau-père3.
Le roi du Salon
Dès lors, David produisit des toiles qui reconnaissaient la primauté de Louis XVI mais étaient aussi surtout des déclarations d’indépendance, rappelant son propre statut, et portant le regard critique du grand frère et de l’héritier moral du père sur sa politique. L’Académie sembla désormais vouloir mettre de plus en plus d’eau dans son vin le concernant, comme si la possibilité qu’il accède finalement au trône n’était pas à écarter. Ainsi, David en devint membre le 23 août 1783, le jour de l’anniversaire de Louis XVI, avec son Andromaque, déjà analysée ici et qui se comprend d’autant mieux une fois que l’on sait qui était vraiment David. Il donne là enfin sa propre interprétation de la mort du dauphin et rend à sa mère sa place occultée par Marie-Josèphe de Saxe.
Jacques-Louis David, La Douleur et les regrets d’Andromaque sur le corps d’Hector, huile sur toile, 1783, Musée du Louvre, Wikimédia Commons.
Au Salon de 1785, Le Serment des Horaces, commandé par Louis XVI et également déjà étudié sur ce carnet, prend lui aussi une autre dimension si on prend en compte le statut de David. On a vu, en effet, que David se transposait dans le personnage du père. Il se représentait ainsi en héritier moral du dauphin. En introduisant ce personnage, on a vu ailleurs, qu’il corrigeait le Serment du Grütli de Füseli, qui avait fait de Louis XVI le moteur de la révolution, oubliant le rôle joué par son père.
Henry Fuseli, Le Serment du Grütli, huile sur toile, 1779-1781, Kunsthaus Zürich, Wikimedia Commons.
Un autre élément, peu commenté, peut être compris à travers la référence à Cochin et renvoyer aux rumeurs sur la bâtardise de Louis XVI.
Jacques-Louis David, Le Serment des Horaces, huile sur toile, 1785, Musée du Louvre
En effet, celui des frères qui apparaît au premier plan ne fait pas que tendre la main droite vers les épées. De la main gauche, dans son dos, il tient une autre arme, une haste. Soit la même arme que Cochin avait représentée dans Eugénie ou la Noblesse, une gravure destinée à mettre en scène la bâtardise de Marie-Antoinette. David ne fait donc pas que réintroduire le père pour se présenter comme son héritier moral, il insinue aussi qu’il est son véritable héritier légitime.
Conclusion
En restituant ainsi à David sa véritable place au sein de la famille royale, on comprend que le grand frère qui impressionnait Louis XVI n’avait rien à voir avec le duc de Bourgogne, mais qu’il était plutôt un grand frère élevé en Bourgogne.
Est-ce que la rivalité qu’ils ont mise en scène était réelle ? C’est à vrai dire peu probable. Dans le fond, ils ont toujours été extrêmement proches, mais David pouvait être plus utile à Louis XVI en tant que rival présumé. Est-ce que David avait envie d’être roi ? Probablement non. Son père attendait de lui qu’il devienne roi pour qu’il mène une révolution, or c’était aussi ce qui avait tué le dauphin, de même que d’autres princes révolutionnaires comme Stanislas Leszczynski ou Frédéric V du Danemark. Dans de telles conditions, quelles étaient les perspectives de survie d’un David sur le trône ? Cette hécatombe avait déjà poussé les Orléans à revenir dans le giron de Louis XV, comme on l’a vu. En réalité, il fallait être un peu fou pour vouloir devenir roi afin de mener une révolution, fou ou alors suffisamment névrosé et traumatisé. Louis XVI l’a fait parce qu’il se trouvait dans cette situation, parce que son père avait voulu le tuer, parce qu’on avait nié qu’il était son vrai père, faire la révolution relevait pour lui de la quête identitaire : il avait besoin de prouver qu’il était à la hauteur et que son père était bien son père. Tout en était certainement soulagé que Louis XVI ait cette ambition pour lui, David se sentait sans doute un peu penaud de laisser son jeune frère prendre tous les risques et il l’accompagnait, du mieux qu’il pouvait, dans le projet révolutionnaire paternel.
Sur les pins à mâture, voir Aurore Chéry, L’Intrigant, Flammarion, 2020, p. 183-186, et sur les débuts de la liaison avec Françoise Boze, p. 203-205. Leur correspondance amoureuse nous apprend notamment qu’ils se rencontraient rue Saint-Roch, à Paris, et David réalisa, la même année, un Saint Roch intercède auprès de la Vierge pour la guérison des pestiférés. Il pouvait, dans son exil à Rome, se compter au rang des pestiférés avec son père. Voir aussi le billet sur Les Pestiférés de Jaffa. [↩]
Antoine Schnapper (dir.) et Arlette Sérullaz, Jacques-Louis David 1748-1825 : catalogue de l’exposition rétrospective Louvre-Versailles 1989-1990, Paris, Réunion des musées nationaux, , p. 118, Charles Saunier, Louis David, H. Laurens, 1903, p. 24. [↩]
Comme on a eu l’occasion de le voir, le règlement de l’héritage dynastique du dauphin, père de Louis XVI, s’était fait en faveur de la Saxe dans le courant de l’année 1766, effaçant ainsi la maîtresse du prince. C’est ce dont semble rendre compte une gravure de la fin de l’année 1766 par Schenau, un dessinateur saxon, et Claude Antoine Littret de Montigny. Elle est dédiée à Marie-Josèphe de Saxe. Cependant, le sens à lui donner n’est peut-être pas aussi simple qu’il n’y paraît.
Johann Eleazar Zeizig dit Schenau, Claude Antoine Littret de Montigny, Apothéose de feu Mgr le dauphin, estampe, 1766, Château de Versailles.
On y voit la France donnant le portrait du dauphin à la Religion. Une troisième figure, masculine, est désignée différemment selon les journaux qui en rendent compte. Pour L’Année littéraire, il s’agit du “Père-Eternel qui tend les bras pour recevoir ce vertueux prince”, pour le Journal historique sur les matières du tems, le Journal politique ou le Mercure de France, c’est l’Eternité1.
La couronne d’étoiles qui couronne le personnage, et que l’on retrouve sur l’Allégorie de la mort du dauphin de Lagrenée, semblerait aller dans le sens de l’Eternité. Cependant, dans l’iconographie du dauphin, elle paraît surtout être une couronne catholique qui s’oppose à la couronne lisse de l’Immortalité. En parlant de “Père-Eternel”, L’Année littéraire veut certainement dire que c’est Louis XV qui préside à l’arrangement. Et l’Eternité serait moins une continuité dans le temps qu’un éternel retour, symbolisé par la couronne ouroboros à ses côtés, le serpent qui se mord la queue, que Lagrenée le jeune reprendra pour son Allégorie sur le Museum. La question est donc de savoir qu’est-ce qui est au coeur de cet éternel retour ? Qu’est-ce qui revient ?
Tout d’abord, il semble que ce qui revient ne plaise guère à la France. L’Année littéraire nous dit qu’elle est “en pleurs”, elle paraît surtout contrariée et réticente à l’idée de donner un portrait que la Religion semble lui arracher.
Derrière la Religion, on voit également deux groupes d’anges, répartis en trois et en deux. Ces questions de nombre d’enfants sont compliquées, on l’a déjà vu. Les trois anges pourraient être les trois garçons encore vivants de Marie-Josèphe de Saxe, comme chez Lagrenée, et les deux autres anges, les enfants vivants de la maîtresse du dauphin, Marie-Aurore, devenue de Saxe, et un garçon qu’il faudra venir à identifier. Tous sont passés du côté de la Religion, représentant Marie-Josèphe de Saxe comme sur le Mausolée de Sens, mais pas tous au même niveau, le groupe de trois anges surplombant celui des deux autres.
On remarque surtout deux génies au premier plan. qui ont tous les deux un flambeau qui s’éteint. Le Journal historique nous dit que c’est l’Hymen qui est appuyé sur une urne au fond, tandis qu’au-devant, un génie s’appuie sur les armes du dauphin en pleurant. En réalité, c’est celui qui est près de l’urne qui pleure, tandis que celui qui s’appuie sur les armes du dauphin paraît fâché de devoir éteindre son flambeau. Bref, il y en a un qui pleure son père sur l’urne et un autre, le nouveau dauphin, qui est fâché de se rendre compte que le flambeau s’éteint entre son père et sa mère. La situation semble inversée par rapport à celle du Mausolée de Sens : l’Hymen désigne le fils du dauphin et de sa maîtresse, et le génie devenu dauphin, c’est le futur Louis XVI. Ce qui le confirme, c’est qu’on le retrouvera dans la même attitude, en page, dans le Du Guesclin de Brenet en 1777.
Et c’est sans doute là que se situe la question de l’éternel retour, dans le flambeau que le nouveau dauphin éteint rageusement. Tout en prétendant servir les intérêts de la Saxe et du catholicisme, la gravure sous-entend en fait que le nouveau dauphin est issu d’un adultère. Elle promeut donc en réalité les prétentions du fils adultérin du dauphin, qui serait le seul véritable héritier Bourbon. Le nouveau dauphin, comme Louis XV, serait un bâtard étranger, c’est pourquoi il éteint le flambeau rageusement, en apprenant que son père n’est pas son père, et c’est pourquoi la France est contrariée. La gravure devait surtout passer pour être une commande de Louis XV, apparaissant en “Père-Eternel”, à travers l’ajout de vers attribués à Voltaire, qui était au service de Louis XV : “Connu par ses vertus plus que par ses travaux, il sut penser en sage et mourut en héros.”. Cette rumeur sur la bâtardise du futur Louis XVI, déjà esquissée dans la gravure de Cochin et Demarteau, explique pourquoi, une fois devenu roi, il éprouva le besoin de réaffirmer sa filiation avec Henri IV et avec son père, le dauphin.
Suite à la mort du dauphin, père de Louis XVI, en 1765, on a vu que deux récits s’affrontaient : d’une côté il y avait ceux qui voulaient mettre en avant sa double vie avec sa maîtresse et la descendance qu’il en avait eue et d’un autre, ceux qui voulaient insister sur sa double vie politique, dévot en apparence, philosophe dans les faits. Ces derniers, soutenant la descendance de Marie-Josèphe de Saxe, pensaient que l’aspect politique permettrait d’occulter l’aspect sentimental. Il en est surtout résulté une certaine confusion dont font état deux gravures.
Cochin et la recette du gloubiboulga
La première, dessinée par Charles-Nicolas Cochin et gravée par Gilles Demarteau, est une véritable avalanche d’allégories. Elle porte le titre La Mort a révélé le secret de sa vie, mais à première vue, ce secret ne se livre pas facilement.
Charles-Nicolas Cochin, Gilles Demarteau, La mort a révélé le secret de sa vie, estampe imprimée en couleur, 1766, Musée Carnavalet.
Constatons d’abord une chose : l’estampe a été imprimée en couleur et donne l’impression d’être un dessin à la sanguine. On a vu que Cochin avait aussi choisi la sanguine pour le dessin du premier projet du Mausolée du dauphin. Le choix récurrent du rouge, repris pour la couverture de l’Allégorie à la mort du dauphin de Lagrenée, avait apparemment un sens. En général, il renvoie à l’Angleterre, en raison de la couleur de l’uniforme. L’Angleterre serait donc partie prenante dans la mort du dauphin, à travers Louis XV, le roi anglais. Mais ce point semblait surtout relever du secret de Polichinelle.
Conscient de la complexité de son estampe, Cochin la vendait avec une description :
“On voit en haut les armes de Mgr le Dauphin, rayonnantes de gloire, et les restes d’un voile que la Mort a déchiré . En bas la Mort entraîne les plis tombants de ce voile , dont la Modestie qui est à côté, semble vouloir encore s’envelopper. Au-dessus, à gauche, la Sagesse (sous l’emblème de Minerve à et la Justice dirigent l’Etude, désignée par le coq et la lampe, vers l’Histoire qui écrit, appuyée sur le Temps. Derrière, à droite, sont la Bonté avec le Pélican, qui s’ouvre le sein, la Tendresse conjugale, représentée par l’Hymen et l’Amour, liés de fleurs et s’embrassant : à côté d’eux est la Pureté, qui tient un lys. Dans le fond est un groupe de Vertus chrétiennes et morales.1”
Cochin aurait très bien pu donner la recette du gloubiboulga que ça en serait revenu au même parce que la description n’est évidemment pas plus claire que la gravure. En fait, il faut probablement la traiter par l’ironie pour mieux la comprendre. Déjà, le dauphin n’est représenté nulle part sur cette gravure qui est censé révéler la vérité de ce qu’il était. Ensuite, Cochin ne cesse de mettre en scène des couples de femmes, toujours allégorisées, pour montrer, comme on l’a déjà vu, qu’on ne peut pas parler des deux femmes réelles du dauphin : sa maîtresse et Marie-Josèphe de Saxe. Comme sur le Mausolée de Sens : l’Hymen et l’Amour sont deux jeunes garçons dont l’un est plus âgé que l’autre. Comme à Sens, on peut donc y voir une représentation des deux fils du dauphin, l’aîné qu’il avait eu avec sa maîtresse, et l’aîné qu’il avait eu avec la dauphine, le futur Louis XVI. Cochin nous dit pudiquement qu’ils sont liés de fleurs. En fait, ces fleurs sont des roses, laissant sous-entendre que les deux sont issus d’un adultère. Mais contrairement à la représentation du Mausolée, ils s’embrassent cette fois, il n’y aurait donc pas de conflit entre eux.
Outre, “La Mort a révélé le secret de sa vie”, formule proposée par Diderot à Cochin2, on trouve ces vers d’Ausone : “Nempe quod injecit secreta modestia, velum scinditur, et vitae gloria morte patet”, que L’Année littéraire traduit par : “Le voile qu’une modestie secrète avait jeté sur ses vertus est déchiré, et sa mort fait éclater la gloire de sa vie.3“. Le choix de deux formules, une française, une latine, rejoue encore une fois le thème de la double vie du dauphin mais la première question à se poser, c’est pourquoi choisir Ausone alors que le dauphin était amateur d’Horace ? Très probablement parce qu’il avait été le précepteur de Gratien et que le dauphin s’était retrouvé, bon gré mal gré, à diriger l’éducation des fils qu’il avait eus de Marie-Josèphe de Saxe. Ce choix entre en résonance avec la représentation du pélican qui s’ouvre le sein. Théoriquement, il le fait pour nourrir ses enfants mais là, il est seul. Et en effet, pas plus qu’il ne tenait à diriger leur éducation, le dauphin ne voulait que les enfants issus de son mariage vivent. Il avait confié le futur Louis XVI a une nourrice qui ne lui donnait pas de lait en espérant qu’il meure de faim4. Dès lors, il est normal que le pélican apparaisse sans ses enfants.
Enfin, personne ne note que le Temps est de dos et qu’il a les mains liées. Avec la mort du dauphin, la France s’est figée dans un éternel passé dans lequel tout progrès et toute vérité sont devenus impossibles.
La gravure a été commentée, en reprenant la description de Cochin par L’Année littéraire de 1766, L’Avant-coureur du 5 janvier 1767, le Mercure de France de janvier 1767 et la Correspondance littéraire de Grimm de janvier 1767. Au milieu de tout cela, il y a une description qui détonne, celle des Mémoires secrets, datée du 2 janvier 1767. On dirait qu’il s’agit de la description d’une autre oeuvre. Pour une fois, on note certes que le Temps “a les mains enchaînées”, mais il y est question des allégories de la France et de la Tendresse qui n’étaient pas mentionnées par Cochin. Mieux encore, on nous dit : “M. le dauphin apparaît dans cette sorte d’apothéose : son visage est d’une teinte claire, mais faible ; c’est son âme en quelque sorte, son ombre bienheureuse. Il embrasse le dauphin, son fils, et semble l’inspirer.” Seulement, on a vu que le dauphin n’était pas représenté et, d’autre part, comment pourrait-il avoir le visage d’une teinte claire mais faible sur une gravure ? Enfin, où embrasse-t-il son fils qui n’est pas représenté non plus ?
En fait, les Mémoires secrets semblent réinterpréter les personnages à droite : la Bonté au pélican devient la Tendresse, la Pureté aux lys, la France, l’Hymen et l’Amour, le dauphin et le futur Louis XVI. Toute ambiguïté relative à un fils adultérin du dauphin disparaît de la sorte, il ne reste plus que le futur Louis XVI comme héritier, comme chez Lagrenée, Cette version imprimée des Mémoires secrets étant parue en 1780, elle paraissait imposer sur cette gravure le discours qu’il fallait en tenir sous le nouveau règne contre un Mausolée qui restait peut-être par trop ambigu.
Le Barbier l’Aîné et sa gravure à clefs
En 1766, Jean-Jacques Le Barbier l’Aîné donna sa propre interprétation de la mort du dauphin en gravure, et elle est pour le moins déroutante tout en donnant de véritables clefs.
Jean-Jacques Le Barbier l’Aîné, La mort de Louis, dauphin de France, 1766, plume, encre brune, lavis gris et crayon noir. collection particulière.
Comme l’explique Bastien Coulon, la scène tire son inspiration du Mausolée du maréchal de Saxe par Pigalle, alors en exposition dans l’atelier de l’artiste au Louvre5. Comme le maréchal, il est sur un escalier, descendant au tombeau, devant une pyramide. Notons tout d’abord que le Mausolée du maréchal était destinée à l’église Saint-Thomas de Strasbourg, là-même où avait été célébré un office protestant, en mémoire du dauphin, rappelant son attachement à l’héritage protestant d’Henri IV. Par conséquent, établir un rapport entre le dauphin et le maréchal n’avait rien d’incongru. Par ailleurs, il était lié à la famille de la femme du dauphin.
Sur la gravure de Le Barbier, on voit le dauphin tendre la main vers deux femmes éplorées qui ne sont pas identifiées comme des allégories. Une guirlande de roses à leurs pieds suggère une allusion sexuelle, le dauphin cueille leur rose. On a donc là une référence aux deux femmes réelles du dauphin. Un enfant tend également le bras derrière les deux femmes, sans qu’on sache de qui il s’agit. Mais ce qu’il y a de plus singulier sur cette gravure, c’est que le dauphin ne ressemble absolument pas au dauphin. C’est un personnage plus âgé, portant une perruque. C’est sans doute ce qui rend nécessaire l’adjonction d’une référence au zodiaque qui montre le Sagittaire : la scène correspond bien au temps de la mort du dauphin, le 20 décembre 1765, mais le personnage qui est censé être le dauphin n’est pas lui. Que faut-il comprendre ? Avec sa perruque longue et sa robe, ce prétendu dauphin ressemble surtout à un magistrat. Il pourrait s’agir de mettre en scène le fait que c’est le dauphin qui agitait le Parlement contre Louis XV. Le 3 mars 1766, Louis XV se rendit au Parlement de Paris pour reprendre les choses en main avec le Discours de la flagellation. Mais pourquoi relier le Parlement, le maréchal de Saxe et le dauphin ?
Il se trouve qu’il y a bien, en 1766, un arrêt du Parlement de Paris concernant le maréchal de Saxe. Il s’agit de celui du 15 mai qui reconnaît Marie-Aurore, baptisée le 19 octobre 1748, comme fille naturelle de Maurice de Saxe. George Sand en donne une reproduction complète dans Histoire de ma vie car il s’agit de sa grand-mère 6. Ce que laisse sous-entendre cette gravure, c’est qu’un accord aurait été trouvé pour réconcilier et rapprocher la famille officielle et la famille naturelle du dauphin en plaçant tout le monde sous l’égide des Saxe. Le maréchal de Saxe assumait la paternité des enfants naturels du dauphin, ou du moins d’une, Marie-Aurore (c’est probablement l’enfant représenté derrière les deux femmes), mais priorité était laissée à la descendance de Marie-Josèphe de Saxe et la maîtresse du dauphin était oubliée. En conséquence, George Sand ne serait pas une descendante de la famille de Saxe mais bien une descendante de la famille royale de France.
Voir Christian Michel, Charles-Nicolas Cochin et l’art des Lumières, Ecole française de Rome, 1993, p. 396. Contrairement à ce qu’affirme le catalogue de l’exposition Le dauphin, l’artiste et le philosophe, la description ne se trouve pas dans le livret du Salon de 1767 qui reste complètement muet sur le sujet. [↩]