Archives par mot-clé : comte d'Artois

David et les Lavoisier : la chimie des révolutions

Article initialement publié en 2021, revu et augmenté le 5 novembre 2026.

En 2020, une équipe de chercheurs a soumis le portrait des époux Lavoisier, par Jacques-Louis David, à une série d’examens scientifiques, notamment par réflectographie infrarouge et fluorescence X. Ces analyses ont révélé une première version du tableau très différente de celle que nous connaissons aujourd’hui. On peut consulter l’article du Metropolitan Museum en ligne.

Jacques-Louis David, Portrait de Lavoisier et de sa femme Marie-Anne Pierrette Paulze, huile sur toile, 1788, Metropolitan Museum.

Le tableau définitif présente une composition plus dépouillée. Le bureau richement orné sur lequel travaillait Lavoisier a disparu sous une nappe rouge. On ne voit plus non plus la mappemonde posée sur le bureau, la bibliothèque placée à l’arrière-plan ni le chapeau à la Tarare de Madame Lavoisier. En revanche, les instruments scientifiques que nous voyons aujourd’hui ont été ajoutés lors des remaniements. David n’a donc pas simplement simplifié sa composition : il a transformé l’image publique des époux Lavoisier, initialement représentés comme de riches personnages mondains, pour mettre davantage en valeur leur activité scientifique.

Réduire ces modifications à la simple volonté de dissimuler des signes extérieurs de richesse, comme le fait, par exemple, l’article de Sciences et Avenir, c’est une argumentation un peu courte. Lavoisier était fermier général, sa femme était la fille d’un fermier général : leur fortune ne faisait mystère pour personne. Le portrait lui-même, par ses dimensions monumentales et la réputation de son auteur, constituait une démonstration de richesse. David avait d’ailleurs demandé 7 000 livres, somme acquittée le 16 décembre 1788, pour le réaliser1. David traitait un portrait avec les moyens spectaculaires de la peinture d’histoire. Ce n’étaient donc pas quelques modifications apportées à une œuvre aussi prestigieuse qui allaient convaincre grand monde que les Lavoisier vivaient modestement.

Il faut également rappeler que le tableau, payé le 16 décembre 1788, devait être présenté au Salon de 1789, mais que son exposition fut finalement écartée dans un contexte de fortes tensions politiques. Dans une lettre adressée à Vien le 10 août 1789, Cuvillier estimait ainsi que Lavoisier serait lui-même le premier à ne pas souhaiter voir son portrait exposé2. Le tableau était donc bien susceptible de susciter des réactions politiques, indépendamment de ses seules qualités artistiques3.

Dès lors, pourquoi David a-t-il jugé nécessaire de transformer aussi profondément la représentation des époux Lavoisier ? Pourquoi avoir fait disparaître certains éléments tout en en introduisant d’autres ? Et pourquoi fallait-il désormais présenter Lavoisier avant tout comme un savant plutôt que comme un financier ? C’est ce que j’aimerais essayer d’explorer ici.

Tarare : tout changer pour ne rien changer

Tout d’abord, l’une des modifications les plus spectaculaires est la suppression du chapeau à la Tarare de Madame Lavoisier. Tarare est un opéra de Beaumarchais et Salieri, représenté pour la première fois le 8 juin 1787. Comme je l’ai expliqué plus en détail dans ce billet, son livret met en scène les deux corps du roi à travers les personnages d’Atar, le tyran, et de Tarare, le chef de guerre, dont les noms sont presque des anagrammes.

En apparence, Tarare est une œuvre révolutionnaire. Atar règne en despote, tandis que Tarare, simple soldat, finit par être appelé au trône par le peuple. Mais le déroulement de l’intrigue vient contredire cette lecture. C’est Atar lui-même qui provoque la révolte en multipliant les persécutions. Tarare, au contraire, refuse obstinément de se rebeller contre son souverain, même lorsque celui-ci veut le faire mourir. Finalement, Atar se suicide et Tarare se voit imposer une couronne dont il ne voulait pas. Le changement de roi ne résout donc rien : la même situation se reproduit.

C’est là que le rapprochement avec Lavoisier devient intéressant. On connaît la formule qui lui est traditionnellement attribuée : “Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.” Elle résume le principe de conservation de la matière, même si Lavoisier ne l’a pas formulée exactement ainsi. Dans son Traité élémentaire de chimie, publié en 1789, il expliquait qu’il n’y avait, dans les opérations de la nature, que des changements et des modifications, la quantité de matière restant constante.

Ce principe était déjà au cœur de ses recherches avant la publication du traité. Il semble faire singulièrement écho à la manière dont j’interprète Tarare : Atar disparaît, Tarare prend sa place, mais rien ne se crée véritablement.

Le portrait des Lavoisier pourrait donc jouer sur plusieurs niveaux de transformation. Il représente le savant qui travaille sur les transformations de la matière, tout en faisant référence à un opéra qui met en scène une transformation politique. Et David lui-même transforme son tableau, en faisant disparaître certains éléments pour en introduire d’autres, sans changer l’identité des personnages représentés.

Dans son article consacré au chapeau à la Tarare, Kimberly Chrisman-Campbell explique que sa forme dériverait de la couronne portée par Astasie, enlevée par Atar. Il s’agit d’une couronne murale, comme en portent les allégories de villes, au centre de laquelle s’élève une tour4. En effet, nous avons vu qu’Atar enlevait Astasie dans le but de la rendre conforme à ses désirs. Elle doit le satisfaire, le contenter. Or Atar/Louis XVI, depuis le projet de monument à Louis XVI de Lubersac de 1775, attendait une révolution parisienne. On voyait, dans la gravure du projet de Lubersac, une ville de Paris triomphante portant, comme il se doit, une couronne murale. Ici, la couronne contient également une tour en son centre, symbole phallique qui rappelle la tour de la chanson de Marlborough, que Marie-Antoinette avait fait réaliser au hameau du Petit Trianon. Atar, comme Louis XVI, rêvait de devenir puissant par la révolution.

Le premier état du tableau : David, le roi de Calonne

Originellement, selon Chrisman-Campbell, le chapeau de Madame Lavoisier était noir avec des rubans rouges, et les rubans de sa robe étaient rouges également. Le rouge et le noir, on en a déjà parlé, sont associés à la représentation de Louis XVI en roi de l’Hôtel de Ville. Ce sont les échevins et les magistrats qui l’auraient porté sur le trône qui devait revenir à David. Le blanc est associé à Henri IV. On avait donc, au départ, une Madame Lavoisier représentant la révolution du roi de l’Hôtel de Ville. Comme Astasie couronnée, elle était conforme aux désirs d’Atar/Louis XVI avec son chapeau à la Tarare.

De son côté, Lavoisier portait initialement un habit brun avec des boutons dorés, qui rappelait celui de Charles-Pierre Pécoul, le beau-père de David, dans le portrait qu’il en avait réalisé en 1784. Le décor blanc aux pilastres cannelés évoquait également celui du portrait de Calonne par Vigée Le Brun.

Or, nous avons déjà évoqué le projet que j’attribue à Calonne et au comte d’Artois, à l’occasion de l’Assemblée des notables, de faire adopter les propositions financières de Calonne tout en faisant monter David sur le trône à la place de Louis XVI. Ce projet, auquel David n’aurait pas consenti, avait échoué. Mais, comme je l’ai expliqué à propos de son mariage avec la fille de Pécoul, il pouvait également s’agir d’une manœuvre de Louis XVI pour écarter définitivement David du trône.

La première version du portrait pourrait donc rejouer cette affaire. Madame Lavoisier, avec son chapeau noir et rouge, représentait la révolution du roi de l’Hôtel de Ville. Elle prenait appui sur un notable dont le costume rappelait celui de Pécoul, devenu ainsi une nouvelle figure de Louis XVI. Sous les apparences d’une opération destinée à favoriser David, c’était toujours le même souverain qui cherchait à conserver sa place.

David pouvait d’ailleurs tourner cette manœuvre en dérision. On avait voulu faire de lui un roi chargé de faire payer les notables pour sauver les finances du royaume ; il faisait effectivement payer un notable, mais en lui demandant 7 000 livres pour son portrait, davantage que les 5 000 livres évoquées dans la correspondance relative au portrait équestre de Stanislas Potocki. Il devenait ainsi, à sa manière, le roi de Calonne dont on avait rêvé, sans avoir eu besoin de monter sur le trône.

Le tableau aurait donc signifié que David n’était pas dupe. Malgré les apparences, le projet attribué à Calonne et Artois aurait encore servi les intérêts de Louis XVI. La prétendue transformation du pouvoir ne visait qu’à préserver celui qui l’exerçait déjà.

Le second état : une révolution qui échappe à Louis XVI

Mais le contexte politique avait évolué. En janvier 1788, l’édit de tolérance avait accordé un état civil aux protestants. Comme je l’ai expliqué à propos de la gravure À la gloire de Louis XVI, publiée la même année par Antoine-Louis-François Sergent, cette mesure pouvait aussi être interprétée comme un échec pour le roi. Selon mon analyse, Louis XVI avait cherché à pousser les protestants à la révolte plutôt qu’à pacifier leurs relations avec la monarchie. L’édit de tolérance risquait donc de faire échouer la révolution protestante sur laquelle il comptait. C’est ainsi que j’interprète, dans la gravure de Sergent, la disparition des rehauts de bleu que l’on trouvait dans son Allégorie d’Henri IV de 1785 : sous les apparences d’une victoire, c’était une défaite qui était infligée au projet révolutionnaire du roi.

Mais l’échec de la révolution protestante que Louis XVI avait voulu provoquer ne signifiait pas que les protestants avaient définitivement renoncé à jouer un rôle révolutionnaire. Il pouvait au contraire ouvrir la voie à une révolution qui ne serait plus celle du roi. C’est précisément le renversement que je propose de lire dans les transformations du portrait des Lavoisier.

Dans le portrait définitif, les rubans rouges de Madame Lavoisier ont été remplacés par des rubans bleu céleste, couleur que j’ai déjà associée au protestantisme. La disparition du chapeau à la Tarare pouvait alors prendre un sens nouveau. Il ne s’agissait plus de représenter la révolution du roi de l’Hôtel de Ville, telle que Louis XVI avait voulu l’organiser, mais une révolution protestante qui ne dépendait plus de sa volonté. En substituant à la riche composition initiale une représentation de l’activité scientifique des Lavoisier, David pouvait également jouer sur l’idée de révolution chimique : tout se transformait, mais cette fois, le résultat ne correspondait plus nécessairement aux intentions de Louis XVI.

La transformation du tableau ferait ainsi apparaître une évolution des stratégies politiques. Dans son premier état, le portrait dénonçait, selon cette lecture, une nouvelle manœuvre de Louis XVI pour conserver son trône sous couvert de le céder à David. Dans son second état, il pouvait au contraire être interprété comme la représentation d’une révolution dont Louis XVI ne maîtrisait plus les conséquences. Le bleu protestant remplaçait le rouge et le noir du roi de l’Hôtel de Ville. Le plan de Louis XVI pour tout changer sans rien changer avait lui-même échoué.

Vigée Le Brun, les Orléans et le Salon de 1789

Vigée Le Brun semble d’ailleurs avoir remarqué le jeu de David avec son portrait de Calonne, en lui répondant par son portrait de la duchesse d’Orléans, exposé au Salon de 1789.

Le portrait définitif des Lavoisier pouvait être compris comme une manière d’écarter Louis XVI de la conduite de la Révolution et d’en laisser attribuer l’initiative au duc d’Orléans. Mais Vigée Le Brun semble avoir voulu déplacer encore cette interprétation dans son portrait de la duchesse. En reprenant et en transformant les attitudes du couple Lavoisier, elle pouvait suggérer que la véritable protagoniste n’était pas le duc, mais son épouse. À Madame Lavoisier prenant appui sur son mari, elle opposait une duchesse d’Orléans prenant appui sur un coussin rouge, avec une main gauche rappelant celle de Lavoisier. Dans la lecture politique que j’ai proposée de ce portrait, la duchesse n’avait plus besoin de son mari : elle disposait de ses propres appuis pour financer la Révolution.

Cela pourrait également expliquer pourquoi le portrait des Lavoisier ne fut finalement pas exposé au Salon de 1789. Dans la lecture que je propose, David pouvait laisser entendre que la révolution de Louis XVI avait échoué et que l’initiative révolutionnaire était passée aux Orléans. Mais cela ne signifiait pas qu’il entendait leur attribuer tous les événements qui avaient suivi. Il fallait notamment distinguer la révolution orléaniste des événements de juin, autour du 20 juin et du serment du Jeu de paume, de la prise de la Bastille, qui aurait échappé au duc d’Orléans lui-même.

Or Louis XVI cherchait, selon mon interprétation, à faire croire que la Révolution résultait d’une rivalité entre le parti autrichien, représenté par Marie-Antoinette, et le parti anglais, représenté par le duc d’Orléans. Il pouvait ainsi dissimuler sa propre politique tout en faisant porter sur son rival la responsabilité des troubles. David, qui bénéficiait du soutien des orléanistes, n’avait aucun intérêt à adopter entièrement ce récit. En exposant son tableau après le 14 juillet, il risquait de donner l’impression qu’il accusait le duc d’Orléans d’être responsable de la prise de la Bastille, alors même que celle-ci posait de nouveau la question des ingérences étrangères.

La décision de ne pas exposer le tableau pouvait donc avoir une portée politique supplémentaire. Certes, Lavoisier était devenu un personnage controversé, notamment en raison de l’affaire des poudres, ce qui constitue le motif documenté de la non-exposition. Mais David pouvait également souhaiter éviter qu’une œuvre conçue dans un contexte politique antérieur ne serve désormais à soutenir des accusations contre ses protecteurs orléanistes. La révolution avait encore changé de mains, ou du moins elle ne se laissait plus aussi facilement attribuer à ceux qui avaient prétendu la diriger.

Il ne s’agissait plus de faire la révolution de Louis XVI, mais de faire la révolution en s’appuyant sur l’échec de sa politique. Le plan de Calonne était devenu le plan s’appuyant sur Calonne, dont c’est Lavoisier qui avait repris le costume. La transformation de l’œuvre faisait ainsi écho à celle des rapports de force politiques : rien ne se perdait, rien ne se créait, mais tout se transformait.

  1. Reçu notamment publié dans Pierre Truchot, Les instruments de Lavoisier : relation d’une visite à La Canière (Puy-de-Dôme) où se trouvent réunis les appareils ayant servi à Lavoisier, Paris, 1879, p. 4. Il est aujourd’hui conservé à la Cornell University. [↩]
  2. Marc Furcy-Raynaud, Nouvelles archives de l’art français, Correspondance de M. d’Angiviller avec Pierre, 1907, tome II, p. 264. [↩]
  3. Les auteurs de l’étude technique situent les remaniements entre 1787 et 1788, notamment en raison de la mode du chapeau à la Tarare et de la date portée par le tableau. Toutefois, le reçu du 16 décembre 1788 atteste seulement que David a perçu 7 000 livres pour le portrait des Lavoisier. Il ne précise ni que l’œuvre était définitivement achevée ni qu’elle ne pouvait plus faire l’objet de retouches. Les examens scientifiques permettent d’établir la succession des deux états, mais non de dater précisément les transformations. Une intervention de David en 1789, notamment dans la perspective du Salon, demeure donc envisageable. [↩]
  4. Kimberly Chrisman-Campbell, “A Tale of Two Chapeaux: Fashion, Revolution, and  (David’s Portrait of the Lavoisiers”, Metropolitan Museum Journal  57, 2022, p. 67-84. [↩]

Drouais, le petit timbalier et les dessous du mariage autrichien

Au Salon de 1769, François-Hubert Drouais se distingua surtout par ses deux portraits de la comtesse du Barry, mais il exposa aussi plusieurs portraits dont le livret ne dit rien de la nature.

Selon Xavier Salmon, on trouvait parmi ces portraits celui de Bernardin-Armand Léon de Sérent en petit timbalier, tableau dont un exemplaire est aujourd’hui conservé au musée Nissim de Camondo1. Il s’appuie probablement pour l’affirmer, sur l’exemplaire annoté du livret du Salon par Gabriel de Saint-Aubin. Il a en effet noté : “timbalier des gardes” parmi les tableaux de Drouais.

François-Hubert Drouais, Le petit timbalier, huile sur toile, 1769, Musée Nissim de Camondo.

Toujours selon Xavier Salmon, l’enfant serait représenté en uniforme du Royal-Cavalerie, régiment dans lequel son père était “mestre de camp”. Je pense que l’information serait à vérifier parce que le Royal-Cavalerie paraît plutôt revêtir des uniformes rouge et bleu, et ici l’enfant est en rouge et noir, élément qui n’est probablement pas à négliger.

On a en effet déjà vu que la problématique du rouge et du noir était devenue récurrente, par rapport à Louis XVI, suite à la présentation du tableau de Hallé sur la paix de 1763, au Salon de 1767. Diderot s’était moqué du costume rouge et noir des échevins de Paris qui consacraient, derrière la célébration de la paix, le duc de Berry comme dauphin et héritier de son père au détriment de son demi-frère aîné, Jacques-Louis David. Or, il me semble que si c’est bien un petit Sérent qui a prêté ses traits à ce timbalier, le peintre tient un discours sur le futur Louis XVI. On a déjà vu  que Drouais était familier de ces sortes de jeux.

D’autres éléments invitent à rapprocher ce portrait de l’iconographie du dauphin Louis-Auguste. Tout d’abord, le timbalier tient une grappe de raisin, et on distingue également deux autres fruits, dont une pêche, ce qui rappelle les fruits que Drouais avait déjà représentés dans les mains du petit duc de Berry quand il l’avait représenté avec son frère, Provence, en 1757. Le timbalier est également au milieu des vignes et il ne paraît pas très préoccupé de sa timbale. Dans cet environnement et avec son raisin à la main, Drouais lui donne des airs d’héritier de Bacchus. Or, comme on l’a vu, présenter le dauphin comme l’héritier de Bacchus, sous-entendu à son père, c’était aussi l’un des enjeux des tableaux exposés par Lagrenée au Salon de 1769.

Le timbalier tient aussi un pain qu’il a entamé et il me semble que la référence doit être rattachée à l’alliance autrichienne. Le 16 mai 1769 avait été signée une convention, connue sous le nom de traité des Limites, entre Louis XV et l’impératrice Marie-Thérèse. Ce nouvel accord diplomatique s’inscrivait dans le rapprochement entre les deux cours, qui devait également conduire au mariage du dauphin avec Marie-Antoinette.

Les portraits de Marie-Antoinette et de l’archiduchesse Marie-Thérèse, exécutés par Ducreux à Vienne, avaient été expédiés en France le 2 mai 1769. Selon Jules Flammermont2, ils furent présentés aux courtisans et aux ambassadeurs assistant au lever de Louis XV le 16 mai suivant. Le portrait de la future dauphine prenait ainsi place dans les appartements royaux au moment même où était signé le traité des Limites avec l’Autriche. Or, le 16 mai est également la Saint-Honoré, fête du patron des boulangers. Le pain entamé pourrait donc renvoyer à la consommation de la future union du dauphin avec Marie-Antoinette, au sens propre comme au sens figuré. Mais au lieu de l’annoncer en fanfare, en frappant sur sa timbale, il brandit sa grappe de raisin, ce qui semble annoncer que l’union projetée,  qui ne correspondait pas aux attentes de son père, n’empêcherait pas le dauphin de rester fidèle à son héritage politique.

Le Petit Timbalier possède en outre un pendant, également conservé au musée Nissim de Camondo, représentant un autre enfant de la famille Sérent, Sigismond, en costume de page du prince de Condé. Selon Xavier Salmon, ce second portrait n’aurait pas été présenté au Salon de 1769, contrairement au premier. Il serait intéressant de savoir sur quelles sources repose cette distinction, puisque le livret du Salon ne permet pas, à lui seul, de l’établir.

François-Hubert Drouais, Le Petit page, huile sur toile, 1769, Musée Nissim de Camondo.

Ce second tableau n’est pas moins énigmatique. Le jeune page est accompagné d’un singe tenant un fusil, tandis qu’un cœur apparaît sur le revers de la basque de son habit. Si le costume est identifié comme celui des pages de Condé, il reste à vérifier que ce cœur appartenait effectivement à leur livrée.

Le singe armé peut d’abord être mis en relation avec la conquête de la Corse, passée sous domination française en 1769, à la suite de l’intervention militaire décidée par Louis XV. Armand-Louis de Sérent, le père des enfants représentés, commandait des régiments irlandais lors de cette expédition. Dans cette perspective, le fusil renverrait à la politique du roi et à l’usage de la force armée pour imposer sa volonté. Mais le singe est également, traditionnellement, un animal imitateur. Il pourrait donc désigner un personnage cherchant à reproduire le comportement de Louis XV.

On peut ainsi envisager une référence au comte d’Artois, dont le libertinage allait devenir un thème récurrent dans les représentations de la famille royale. Le fusil se prêterait alors à un double sens, militaire et sexuel. Le singe imiterait Louis XV dans ses entreprises galantes, ce qui permettrait de rapprocher le tableau des accusations concernant les relations que Louis XV, puis le comte d’Artois, auraient entretenues avec Marie-Antoinette et qui furent diffusées, comme on l’a vu, dès l’arrivée de l’archiduchesse en France. Il ne s’agit évidemment pas de prendre ces accusations pour des faits, mais de considérer leur utilisation dans un discours politique.

Le choix des deux enfants Sérent pourrait lui-même participer de ce jeu. C’est en effet l’aîné des deux frères qui tient le rôle du page, alors que celui-ci renverrait au comte d’Artois, cadet du dauphin. Cette inversion prendrait sens si Artois était appelé à se substituer à son frère dans sa vie conjugale. Le petit timbalier pourrait alors se consacrer au raisin de Bacchus plutôt qu’à finir son pain de la Saint-Honoré. Si, comme l’affirme Xavier Salmon, le Petit Page n’a pas été exposé au Salon de 1769, cette absence pourrait elle-même s’expliquer par le discours du tableau : le rôle réservé au comte d’Artois n’était pas destiné à être rendu public. C’est le comte d’Artois qui devait jouer le rôle de l’Amour, ce qui peut expliquer la présence du petit cœur sur la basque de l’habit du page.

  1. Catalogue de l’exposition L’enfant chéri au siècle des Lumières, Éditions de l’Inventaire / Musée-promenade de Marly-le-Roi – Louveciennes, 2003, p. 135. [↩]
  2. Jules Flammermont, “Les portraits de Marie-Antoinette, Gazette des Beaux-Arts, 1897, première partie, p. 14-15 de l’édition séparée. [↩]

Tarare, ou comment faire la révolution sans rien changer

Le 8 juin 1787, l’opéra Tarare, de Beaumarchais et Salieri, fut représenté pour la première fois. Antonio Salieri se donnait comme le continuateur de Gluck, on attendait donc de lui qu’il produise des opéras reflétant le point de vue autrichien. Or étonnamment, le livret de Tarare peut apparaître, à plusieurs égards, encore bien plus révolutionnaire que le texte du Mariage de Figaro. Tentons de mieux le comprendre. 

De Fleur d’Épine à Tarare : Louis XIV à l’envers

Notons tout d’abord que Tarare tire son nom d’un personnage de Fleur d’Epine, un conte publié en 1730 d’après un manuscrit posthume donné à Antoine Hamilton, qui l’aurait écrit sous Louis XIV.

Fleur d’Épine met notamment en scène un calife du Cachemire qui veut sauver sa fille Luisante. Luisante avait un problème proche de celui de Méduse : son regard tuait les hommes et éblouissait les femmes, celles qui la servaient devenant aveugles. Le calife et sa fille pouvaient être compris comme une métaphore de Louis XIV et de la monarchie ; le soleil rhodien, popularisé par le Roi-Soleil, portait cette même ambiguïté, celle d’un soleil à tête de Méduse.

Le calife fait alors appel à l’écuyer Tarare pour tenter de sauver Luisante. C’est dans ce but que Tarare s’en va consulter la magicienne Serene. Celle-ci lui demande au préalable de délivrer sa fille, Fleur d’Épine, qui est aux mains de sa sœur, la sorcière Dentue. Tarare finit par tomber amoureux de Fleur d’Épine et par refuser d’épouser Luisante, qu’on lui promettait. En tant qu’antagoniste de Luisante, Fleur d’Épine peut être perçue comme une personnification de la révolution. Tarare ne serait ainsi que le double de Louis XIV, celui qui, derrière le roi, aspirait également à la révolution. Tarare est un synonyme de “lanlaire”, un mot qui apparaît comme un pied de nez. 

La référence à Fleur d’Épine, pour Beaumarchais, pouvait s’expliquer par le fait que Louis XVI s’amusait à faire de Louis XIV à l’envers, on l’a vu notamment à propos de Lagrenée et son tableau de La mort de la femme de Darius. Le duc d’Orléans aimait également se moquer de Louis XVI en lui faisant remarquer que, malgré ses nombreux échecs dans le domaine, Louis XIV avait encore réussi à être plus révolutionnaire que lui, notamment avec la Révocation de l’Édit de Nantes. C’est bien de cela qu’il est question dans Tarare.

Une égalité qui interdit la révolution

Dès le prologue de Tarare, Beaumarchais joue sur un parallèle entre les deux règnes. Il met en scène la Nature comme l’équivalent du Dieu de Spinoza. Elle crée les hommes, plus particulièrement les personnages de l’opéra qui va se jouer, et l’objectif est de montrer que  les hommes naissent tous égaux. On peut reconnaître des références aux tableaux du Salon de 1775 :  L’Eté de Durameau et L’Hiver de Jean-Jacques Lagrenée, réalisés pour la galerie d’Apollon au Louvre, créée sous Louis XIV. 

Dans la première scène du prologue, la Nature dissipe les vents et ne laisse subsister que Zéphyr. Chez Lagrenée, Louis XV était représenté par Éole, le dieu des vents, tandis que des zéphyrs catholiques combattaient le feu de la canicule, métaphore de la révolte du peuple, chez Durameau. On pouvait donc comprendre que la Nature de Beaumarchais écartait le tyran, Louis XV/Éole, mais gardait les forces conservatrices, Zéphyr. 

Dans les scènes 2 et 3, elle dialogue avec le Génie du Feu. Il rappelle à la fois le feu craché par le chien de la canicule chez Durameau, mais il est aussi ouvertement associé au Soleil de Louis XIV. Le Génie du Feu reproche à la Nature de créer des êtres “froids, sans passions, sans goûts.” La Nature lui répond qu’elle n’est rien sans le Soleil et que c’est à lui que l’on doit les sentiments :

“Brillant Soleil, en vain la Nature est féconde ;

Sans un rayon de votre feu sacré,

Mon œuvre est morte et son but égaré (Prologue, 3).”

Ce Génie du Feu signe donc le retour du Louis XIV double de Fleur d’Épine, à la fois feu révolutionnaire et soleil sacré.

Dans la scène 3, elle crée également Astasie, qui veut être aimée et qu’elle destine à être la compagne de Tarare. Astasie rappelle à la fois la courtisane antique Aspasie, mais son nom peut également se lire comme a-stasis, négation de la stasis, c’est-à-dire de la crise ou du conflit politique. La Nature donne donc à Tarare, qui porte involontairement la révolution dans l’opéra, une compagne qui est la négation de la révolution. 

Dès ce prologue, Tarare semble par conséquent se rapprocher de la fameuse formule tirée du Guépard de Lampedusa : “Il faut que tout change pour que rien ne change.”

Cette Nature affirme hautement l’égalité des hommes à la naissance pour ne pas avoir à traiter des inégalités sociales qui se développent par la suite ni de l’égalité des fortunes. En cela, elle préfigure la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen.

Elle crée ensuite simultanément Atar et Tarare, l’un étant l’anagramme de l’autre. Ils font figure de nouveaux Castor et Pollux. Elle leur demande lequel des deux veut être roi, mais aucun des deux ne le désire. C’est finalement le Génie du Feu qui tranche : 

“Sois l’Empereur Atar, despote de l’Asie ; 

Règne à ton gré dans le Palais d’Ormus. 

(A l’autre ombre)

Et toi, Soldat, formé de parents inconnus, 

Gémis longtemps de notre fantaisie (Prologue, 3).”

Ainsi, le royaume d’Atar n’est pas si fantaisiste qu’on a pu le dire. Il y a quelques indications géographiques précises chez Beaumarchais : Atar règne sur l’île d’Ormus (Ormuz, Hormuz), en Perse, que l’on ne peut décidément pas considérer, avec le détroit auquel elle donne son nom, comme une île imaginaire en 2026. La précision est importante parce qu’Atar n’est que roi d’une île et qu’on l’appelle néanmoins empereur. On pouvait y voir à la fois une référence à Louis XVI, en tant que roi des Anglais qui rêvait d’empire, mais aussi une moquerie envers les Anglais, qui avaient repris Ormuz aux Portugais et qui aimaient à se présenter comme vulnérables sur leur île tout en étant les empereurs du monde. 

A travers Atar et Tarare, la Nature entérine les inégalités sociales et les hommes n’y pourront rien changer. Seule une intervention divine pourrait changer le cours des choses. Encore une fois, la possibilité d’une révolution est niée  : 

“Enfants, embrassez-vous, égaux par la nature, 

Que vous en serez loin dans la Société ! 

De la grandeur altière à l’humble pauvreté, 

Cet intervalle immense est désormais le vôtre ; 

A moins que de Brama, la puissante bonté, 

Par un décret prémédité, 

Ne vous rapproche l’un de l’autre, 

Pour l’exemple des Rois et de l’Humanité (Prologue, 3).”

La Nature proclame l’égalité, crée simultanément deux êtres presque identiques, puis accepte immédiatement que la société creuse entre eux un “intervalle immense” que seule une intervention divine pourra abolir.

Atar et Tarare, les deux corps du roi

On peut également remarquer que, à plusieurs reprises, le livret écrit “Tartare” au lieu de “Tarare” (I, 1), ce qui ne semble pas être qu’une coquille compte tenu de la récurrence de la chose. Le personnage de Tarare est présenté comme “révéré par ses grandes vertus” mais on lui trouve aussi apparemment un caractère infernal en l’assimilant au Tartare. 

Le premier acte s’ouvre sur un  dialogue entre Atar, le roi malgré lui, et Calpigi, l’eunuque, esclave chrétien qui révèle avoir été sauvé par Tarare. Il nous apprend aussi que Tarare a sauvé Atar d’un torrent. Atar et Calpigi ne sont que deux figures de Louis XVI : le tyran malgré lui et l’impuissant qui se sentait esclave de l’alliance autrichienne. Le sauvetage du torrent renvoyait à un autre tableau du Salon de 1775 : le Pyrrhus échappant à ses poursuivants de Jollain. Il y était question de la manière dont Louis XVI avait échappé à la mort dans son enfance, quand c’est son propre père qui voulait le tuer. 

Atar est jaloux du bonheur de Tarare et pense que sa vertu n’est que feinte. Pour se venger, il fait enlever sa femme, Astasie, et la fait enfermer dans son sérail. Il la rebaptise Irza, ce qui signifie en turc :  “action de satisfaire, de contenter, de persuader, de faire accepter des conditions”. Atar est un personnage qui répond ici à celui du pacha Selim dans L’Enlèvement au sérail de Mozart. Cependant, contrairement à Selim, Atar n’enlève pas Astasie pour la forcer à l’aimer, mais pour la forcer à le contenter. C’est ce que montre le choix de son nouveau prénom. Atar fait détruire l’habitation de Tarare et lui enlève ce qui l’empêchait de se révolter : Astasie. Il veut désamorcer la nature contre-révolutionnaire de celle-ci. C’est donc Atar qui est le véritable révolutionnaire. 

Pour dédommager Tarare, Atar veut lui offrir un palais mais Tarare refuse. Il pleure Astasie, la seule véritable perte qui lui importe.

A l’acte II, le royaume d’Atar est menacé d’invasion, mais cette partie de l’intrigue passe très vite au second plan. Elle permet juste de promouvoir Tarare comme chef pour mener l’armée d’Atar. 

Atar fait Irza sultane, ce qui rappelle à nouveau des peintures : la série de Marie-Antoinette en sultane par Charles-Amédée Van Loo, qui avait vraisemblablement été commandée par Louis XVI comme on l’a vu.

Tarare ne s’inquiète pas pour la menace d’invasion, ce qui le préoccupe, c’est de délivrer Astasie. Il parvient ainsi à pénétrer, déguisé, dans le sérail d’Atar mais, face à lui, au lieu d’user de la force, il se prosterne et reste muet. Le respect pour ce qu’Atar incarne semble être, chez Tarare, encore bien supérieur à son amour pour Astasie. Atar l’écrase de son pied et le nomme “nègre”. On suppose donc que Tarare s’est teint la peau en noir.

Atar décide soudainement de marier cet inconnu qui s’introduit chez lui à Astasie, pour humilier cette dernière. Cette humiliation comporte évidemment une connotation raciste, mais en devenant noir, Tarare se rangeait surtout du côté de la fortune de Cluny. Le second niveau de l’humiliation consiste donc à révéler qu’Astasie est attirée par la fortune, pas par les sentiments. Symboliquement, il s’agit de dire que la monarchie est prête à se vendre aux plus fortunés. Tous ces personnages semblent manquer du Soleil louis-quatorzien, ils sont froids et sans passions, comme le faisait remarquer le Génie du Feu dans le prologue. 

Qui veut vraiment la révolution ?

Pour éviter d’avoir à épouser un inconnu, Astasie a demandé  à l’esclave Spinette, la femme de Calpigi, de se déguiser et de prendre sa place. Mais cette idée de mariage n’a finalement plus de raison d’être, à l’acte V, quand Atar décide soudainement de faire brûler Tarare sur un bûcher. A nouveau, il se retrouve associé aux Anglais : Tarare est sa Jeanne d’Arc. 

Il menace aussi Tarare de faire mourir Astasie et, encore une fois, ce dernier montre qu’il y tient au fond fort peu puisqu’il répond : 

“La voir mourir est peu de chose ; 

Tu te puniras, non pas moi (V, 3).”

Ces incohérences rappellent celles de l’intrigue de Pizarre ou la conquête du Pérou  dans laquelle les deux corps du roi étaient amoureux de la même femme. Le conflit entre les deux personnages représentant ces deux corps du roi n’avait pas beaucoup de sens, car comment pouvait-on être jaloux de soi-même ? L’auteur considérait que Louis XVI se créait des problèmes qui n’existaient pas. C’est un peu la même chose ici, sauf que les deux corps du roi se battent cette fois pour une femme qu’ils ne font que semblant d’aimer. 

Et si Tarare était indifférent à la mort d’Astasie, il est tout aussi indifférent à sa propre mort. Il prétend qu’il est déjà mort en donnant sa vie à son roi (V, 3). 

De la même manière, il refuse d’être sauvé parce qu’il s’agit de l’être par des rebelles qui contestent l’ordre d’Atar. Obéir à son roi est sacré et son roi veut qu’il meure (V, 6).

Les incohérences se succédant, c’est finalement Atar qui se poignarde lui-même pour pouvoir céder sa place à Tarare. Bref, non seulement Atar et Tarare n’aiment pas Astasie, mais ils ne semblent pas beaucoup aimer la vie non plus. 

Tarare reste donc seul et le peuple s’empresse de vouloir en faire son roi, ce qu’il refuse. Il veut finir sa vie en paix avec Astasie. On le force et, comme Atar, il se retrouve roi malgré lui. Son pouvoir lui paraît remplacer les chaînes que l’on vient de lui ôter en le délivrant du bûcher.

Une fausse révolution ?

La conclusion invite à questionner la légitimité du message du prologue. C’est la Nature, parce qu’elle n’est pas raisonnable, qui a fait le malheur d’Atar et de Tarare en décidant que l’un d’eux devait être roi alors qu’aucun des deux ne le voulait. Par conséquent, un ordre divin qui choisit des rois qui sont faits pour l’être paraît préférable aux choix inconsidérés de la Nature. On a vu aussi que, sans le Soleil louis-quatorzien, cette Nature ne produisait que des êtres sans passions. En conséquence, Tarare délivre à première vue un message révolutionnaire tonitruant, promouvant l’égalité à la naissance, le triomphe de la Nature et la punition du tyran, mais ce message est détourné au profit de la réaction. Cela répond à la question posée par David le Marrec dans sa notule intitulée : “Beaumarchais et Salieri – TARARE, une vision de l’avenir : la Révolution avant la Révolution & Wagner avant Wagner”1. Que fait la police ? Pourquoi la censure approuve-t-elle le texte par deux fois ? La censure a compris que le message révolutionnaire n’était qu’une façade. Mais c’est peut-être finalement ce qui était vraiment révolutionnaire : faire prendre conscience au public qu’il y avait de fausses révolutions. En tant qu’œuvre se faisant passer pour autrichienne, c’était aussi un coup sévère porté au réformisme de Joseph II. 

Le livret paraissait vouloir se moquer de l’intrigue politique, mal ficelée, montée par le comte d’Artois pour promouvoir Jacques-Louis David comme roi à la place de Louis XVI. Tout le monde avait bien compris que David n’avait aucune envie d’être mêlé à cela et que ça n’avait été qu’une diversion, imaginée par Louis XVI, pour pouvoir faire échouer l’Assemblée des Notables et pousser à la Révolution avec les États généraux. Atar ou Tarare, c’était toujours Louis XVI parce qu’il n’avait jamais sérieusement pensé à céder sa place. Et c’est bien en cela qu’il sacrifiait Atar, le tyran révolutionnaire. Comme on le lui reprochait déjà dans Pizarre ou la conquête du Pérou, il voulait faire la révolution mais, paradoxalement, il refusait d’abdiquer. Il n’aimait pas la monarchie, mais il voulait cependant rester roi. 

  1. Carnets sur sol, 18 mai 2016. [↩]

Le jeu de cartes de la Révolution : de la Trinité bourbonnaise au faux « capot » du 20 juin 1792

La main de Louis XVI : entre le trèfle d’Alexandre et le pique de David

A partir de Varennes, les stratégies politiques mises en place par Louis XVI sont jugées de plus en plus complexes, ce qui fait qu’on l’assimile à un joueur de cartes. Une caricature, postérieure à Pillnitz et à l’acceptation de la constitution, rend bien compte de cette situation : La Trinité bourbonnaise.

Anonyme, La Trinité bourbonnaise, estampe, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 4007.

Elle présente tout à gauche le roi de trèfle, communément nommé Alexandre, ce qui est indiqué sur la carte. On lit en-dessous : “C’est assez d’être roi de trèfle”. 

En-dessous, un médaillon montre Louis XVI en taureau en train de brouter du trèfle dans un enclos tandis que l’hydre aristocratique se profile à l’horizon. Ce que l’on peut comprendre c’est que sa stratégie de poursuite de son empire échouait. Être Alexandre ne menait à rien parce que, dans les faits, il en était réduit à être le roi des Anglais (d’où la représentation en taureau pour John Bull) et à ruminer sous la surveillance des aristocrates qui ne le laissaient pas sortir de son enclos. Le fait de manger du trèfle peut aussi indiquer qu’il était obligé de jouer les bons catholiques suite aux caricatures anglaises présentant ses plans diaboliques avec le pape. Ce serait une allusion au trèfle irlandais, lui-même censé avoir été utilisé par saint Patrick pour représenter la Sainte Trinité. Louis XVI compensait en y opposant sa propre trinité. 

Il fallait donc changer de stratégie. C’est ce qui est représenté par le roi de pique, à côté, communément appelé David. Cette fois, le roi a la tête de Louis XVI. La carte est accompagnée de la formule : “La constitution pouvait me faire roi de pique”. Dans le médaillon du dessous, on voit Louis XVI assis, tenant un bâton avec un bonnet de la liberté, être couronné par une figure allégorique.” On peut y voir une allusion au projet qui avait guidé Varennes : laisser sa place à Jacques-Louis David, son demi-frère et lui laisser poursuivre la révolution en étant débarrassé de Marie-Antoinette. 

Cette stratégie en cache toutefois une troisième, représentée par la dernière carte : le roi de cœur, toujours avec la tête de Louis XVI, nommé Charles pour Charlemagne, mais qui peut aussi évoquer Charles, le comte d’Artois dans notre contexte. La carte porte la mention : “mais il faudrait être roi de cœur.” Par conséquent, cette troisième carte doit être complémentaire de la deuxième, les deux stratégies marchent ensemble. Sur le médaillon en-dessous, on voit Louis XVI remettre une bourse à un personnage inconnu. On reconnaît dans tout cela le plan de Pillnitz. Le comte d’Artois était allé y plaider l’avènement de David, mais l’empereur Léopold II avait parallèlement entretenu des bruits selon lesquels il voulait prendre la tête d’une coalition européenne par laquelle il en profiterait pour renforcer le Saint-Empire romain germanique, l’empire de Charlemagne. Ce Charles est donc bien double, il est à la fois le comte d’Artois et Charlemagne. Le médaillon fait comprendre que c’est en fait Louis XVI qui finançait toute l’opération, que le jeu de Léopold n’était qu’un leurre et que, tout comme Louis XVI, il visait l’empire d’Alexandre, pas celui de Charlemagne. 

Le rôle prépondérant de Léopold II est signalé par cette mention sur la gravure : “Gravé d’après le tableau original tiré du cabinet autrichien”. On lit aussi : “Vive Henri IV” et “Vive le vin” pour montrer que tout cela s’inscrit bien dans la ligne de la politique révolutionnaire (assimilée à une folie provoquée par l’ivresse) des Bourbons héritée d’Henri IV. 

Le tout était accompagné des vers d’une chanson à chanter sur l’air de Figaro, sans doute en référence à sa réplique sur les intrigues dans Le Mariage de Figaro : “Deux, trois, quatre à la fois ; bien embrouillées, qui se croisent (II, 2).”

Les vers disent, sous la première carte : 

“Hélas à quel triste sort

me réduit mon impuissance,

pour ma Vénus je suis mort, 

Vulcain de haute naissance 

mais pour comble de malheur

je me vois d’anthropophage 

mangeur de trèfle, ô douleur ! 

C’est bien là mon vrai partage.”

Un ministre répond sous la deuxième carte 

“Inviolable

Roi de France et d’Coblens

au préalable

relève les tyrans,

et par ta pitance

Fixe un peuple inconstant.”

Enfin, sous la troisième carte, le roi dit : 

“Oui ma pitance

est de plus d’un million, 

votre croyance 

est-elle qu’un glouton

préfère sa France, 

au glouglou du flacon

pour moi je suis de foi punique, 

je tiens le langage des rois 

de votre grande politique

reconnaissez ici le poids, 

d’une main je jure, 

et par l’autre jugez moi. 

Pour soutenir nos droits 

vous voyez un parjure

Vivent les rois, 

Vivent les rois.”

“Foi punique” et “glouglou du flacon” : les dessous cyniques de la liste civile

La référence à Vulcain et à l’anthropophagie rappelle l’inquiétante caricature de Je fais mon tour de France montrant un Louis XVI coupeur de têtes et forgeant des chaînes. C’est celui-là qui veut s’exprimer alors qu’on le contraint à manger du trèfle, à jouer les bons catholiques. 

Les propos du ministre montrent que Louis XVI accepte la constitution mais qu’il relève les tyrans en même temps, et les émigrés, pour matérialiser la menace qui permettra de renforcer la révolution et d’en finir avec cette constitution monarchique. 

Le roi répond que l’argent de la liste civile peut lui être utile parce qu’il n’a pas renoncé au “glouglou du flacon”, c’est-à-dire à l’ivresse de la révolution. Il est “de foi punique”, autrement dit : il entend bien perdre comme Hannibal contre Rome et laisser la monarchie être remplacée par l’empire. Il est donc parjure mais “pour soutenir nos droits”. Il considérait que la monarchie était gangrénée par les ingérences étrangères et que l’empire était le moyen d’en sortir. 

Une nouvelle partie de cartes s’est jouée en plusieurs temps dans la caricature avec J’ai écarté les cœurs, qui me semble dater de 1791 avant d’être reprise en 1792, après l’invasion des Tuileries le 20 juin, sous le titre Repique est Capet.

“J’ai écarté les cœurs” : le refus feint et la rupture avec David

Une première version s’intitule : J’ai écarté les cœurs, il a les piques, et je suis capot.

Anonyme, J’ai ecarté les coeurs, il a les piques, et je suis capot, estampe, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 4008.

On y voit le roi en train de jouer au piquet avec un sans-culotte. Elle doit se comprendre à partir de la Trinité bourbonnaise. Le roi a écarté les cœurs, donc les Charles : le plan autrichien est tombé à l’eau et le sans-culotte a les piques : il soutient donc David. Le roi est capot, ça veut dire qu’il ne fait aucune levée au jeu. On peut en déduire que la caricature visait à mettre en avant une brouille réelle entre Louis XVI et David, ce dernier ayant vraisemblablement refusé de participer au plan de Pillnitz parce qu’il voulait rester du côté de la Révolution. C’est déjà ce que laissait entendre son autoportrait de 1791. 

Cependant, une deuxième version de la caricature apparut. Elle donnait la réponse du sans-culotte : “eh ! bien ! joues (sic.) votre jeu”

Anonyme, J’ai ecarté les coeurs, il a les piques, et je suis capot : eh ! bien ! joues votre jeu, estampe coloriée, 1791-1792, BNF/Gallica, De Vinck 4011.

Elle insinuait que Louis XVI ne jouait pas franc-jeu et que s’avouer vaincu pouvait bien faire partie du jeu. 

Le Repique est Capet : quand la défaite du 20 juin 1792 devient un coup gagnant

C’est cette dernière idée qui est reprise dans la version 1792 intitulée Repique est Capet.

Villeneuve, Repique est Capet : j’ai écarté les coeurs, il a les piques ; je suis capot, estampe, 1792, BNF/Gallica, De Vinck 4006.

Tout est fait pour indiquer que le 20 juin 1792 était un coup monté de Louis XVI. Le Repique est en effet un gros coup gagnant au piquet, mais il s’oppose au fait d’être capot, assimilé à Capet ici, c’est-à-dire au fait de ne faire aucune levée. Nous sommes donc face à un coup gagnant du roi qui est déguisé en défaite. 

La bouteille à ses pieds, sur laquelle il est inscrit “20 juin 1792” et d’où sort un phylactère disant “Vive la nation”, indique que le roi a renoué avec l’ivresse révolutionnaire.  

La scène est dominée par un niveau coiffé du bonnet de la liberté. Il fait écho aux caricatures du roi portant le bonne phrygien qui ont fleuri à la suite du 20 juin et indique que la journée marquait un triomphe de la révolution égalitaire spartiate, celle que soutenait Louis XVI. On retrouve enfin l’arme étrange des chevaliers du poignard comme décor de la chaise du roi, elle menace sa couronne. Or l’affaire des chevaliers du poignard était vue comme un coup monté du roi. 

La caricature peut être rangée avec l’ouvrage publié sous le nom de l’abbé de Lubersac : Rapprochement et parallèle des souffrances de Jésus-Christ, lors de sa grande mission sur la terre, avec celles de Louis XVI, surnommé le Bienfaisant, dans sa prison royale qui s’amusait, comme on l’a vu, de Louis XVI se faisant passer pour un nouveau Christ outragé par cette journée où il avait visiblement tout orchestré lui-même et où il ne risquait donc rien de bien grave.

Le Piège de Pillnitz : quand la contre-révolution dessinait l’avènement de David

De la stratégie de l’enlèvement aux caricatures de la tyrannie

Dans un premier temps, après Varennes, comme le montrent les caricatures étudiées sur ce carnet, Louis XVI est resté sur la ligne qu’il s’était fixé originellement : montrer qu’il était du côté de la Révolution et qu’il avait réellement été enlevé, en dépit de la déclaration qu’il avait laissée en partant. Cependant, cette stratégie ne semble pas avoir eu beaucoup de succès et il a fini par en changer, peut-être après la fusillade du Champ-de-Mars, le 17 juillet. L’important était de sauver le plan David, de pousser David sur le trône à sa place pour qu’il puisse poursuivre la Révolution, tant pis si ça ne se faisait pas sous la forme d’une réconciliation entre eux et que, au contraire, l’avènement de David devait résulter de leur opposition. Ce changement de stratégie s’est manifesté par l’autoportrait aux trois collets, montrant un David outré. Cependant, il fallait que David rassure, qu’il soit un gage de tranquillité et une brochure comme la Partie de plaisir de Louis XVI sur les frontières devait vraisemblablement préparer son avènement. 

En effet, l’auteur se présente comme quelqu’un qui était pleinement satisfait de la Révolution depuis la fête de la Fédération, “le commerce avait repris son activité (p. 1.)”, et qui a été contrarié par le départ de la famille royale, qui risquait de causer de l’agitation. Puis, au fil des pages, il révèle que Varennes a surtout montré que l’Assemblée se débrouillait très bien sans la famille royale, que cette dernière était plutôt source d’ennuis qu’autre chose. Il soupçonne les aristocrates d’avoir soudoyé des brigands pour s’en prendre à la garde nationale le 17 juillet (p. 23.), ce qui aurait été à l’origine du désordre. Et tout ce qui se passe depuis ne lui plaît guère. Varennes avait permis de démasquer quelques Janus mais à présent, c’était assez (p. 29.), il fallait revenir au calme et il n’était pas certain que Louis XVI et Marie-Antoinette soient en mesure de l’assurer. Bref, cet auteur était manifestement prêt à faire bon accueil à un David sur le trône si on lui garantissait qu’il apaiserait la situation, surtout si c’est une invasion qui menaçait. 

C’est surtout Marie-Antoinette, réputée être à la tête du complot aristocratique, qui suscite ses sarcasmes, mais comme l’indique le titre de sa brochure, Louis XVI lui semble être un faux naïf qui se sert de sa femme comme couverture. C’est d’ailleurs sa conclusion : “Prenez une femme ; peut-on plus belle couverture ? (p. 29.)”

Des caricatures comme Je fais mon tour de France : je suis serrurier pour mieux river vos fers semblaient lui donner raison. 

Anonyme, Je fais mon tour de France : je suis serrurier pour mieux river vos fers, estampe coloriée, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 3928.

Dans lignée de Troc pour troc, elle le présentait toutefois sous un jour nettement plus inquiétant, l’intérêt pour la serrurerie devenant un goût pour la tyrannie et la redingote du valet de chambre de Varennes ne révélant plus un garçon-perruquier mais un barbier dégainant son rasoir comme une arme. On voit à côté de lui une fausse tête qui rappelle les têtes coupées de 1789, dans les suites de la prise de la Bastille. On comprend que c’est de cette manière que le barbier Louis XVI entendait faire la barbe. On était passé de “Changez-moi cette tête !” sur les tableaux, comme avec le portrait de d’Angiviller, aux magasins de têtes à changer avec Marlborough, puis aux véritables têtes coupées en 1789. 

La conférence de Pillnitz (août 1791) : le théâtre des ombres et des faux-semblants

C’est dans ce contexte que se tint la conférence de Pillnitz, en Saxe, à partir du 25 août 1791, une conférence que l’on a souvent du mal à comprendre. C’est normal parce qu’elle est ambivalente. D’un côté, comme on l’a déjà vu, il s’agissait de montrer la Prusse et l’Autriche s’invitant en Saxe pour remettre de l’ordre chez ces Saxons aux tendances révolutionnaire, mais c’était surtout une façon de se moquer de l’Angleterre et de sa propension à vouloir jouer le gendarme de l’Europe sans jamais l’assumer ouvertement. D’un autre côté, il s’agissait de montrer une médiation de la Saxe, entre la Prusse et l’Autriche au sujet de la coalition. L’empereur était censé vouloir mener la coalition contre la France révolutionnaire, qui risquait de le priver de ses ingérences en France. Le roi de Prusse était supposé être réticent parce que la coalition présentait le risque de réveiller la révolution dans toute l’Europe, c’est ce que voulait Louis XVI. C’est là que Artois, Calonne et Bouillé devaient intervenir pour proposer une solution intermédiaire : l’avènement de David à la place de Louis XVI, dont ils garantissaient qu’il ne mènerait pas une politique révolutionnaire (l’intéressé n’était toutefois pas présent pour dire ce qu’il en pensait). C’est déjà ce qu’ils avaient tenté en 1787. La présence de Bouillé était un peu compromettante parce qu’on savait qu’il avait soutenu la candidature de David  pour servir les intérêts de Catherine II. 

L’empereur ne pouvait bien évidemment pas se satisfaire de cette solution et on pouvait supposer que c’était lui qui alimentait les bruits au sujet d’une coalition européenne qui circulaient depuis Francfort.

Mais tout cela restait très flou parce que rien ne fut rendu public avant le mois d’octobre quant à l’issue de cette conférence, et la déclaration qui fut finalement publiée était pour le moins décevante. 

En fait, ce sont les œuvres d’art produites dans les suites de la conférence qui en ont précisé le véritable sens et il est dommage de ne pas pouvoir en donner une chronologie précise, du moins pour le moment. En réalité, Pillnitz marquait l’alliance des trois monarques contre l’Angleterre et ses velléités de s’ingérer en France en plaçant le comte de Provence sur le trône. Il s’agissait de pousser David sur le trône en en faisant un rempart contre la menace représentée par la coalition. Par là, on voulait aussi venger les humiliations subies par Marie-Josèphe de Saxe qui, en 1766, avait dû accepter que son fils succèderait à Louis XV, plutôt que David, mais à condition qu’on laisserait soupçonner qu’il était un bâtard. Elle avait dû accepter qu’on la présente en Savoyarde à la cuisse légère et même après sa mort, François Lucas avait continué à la montrer en libertine sur son mausolée d’Auch. En 1791, on inversait les apparences : on montrait une Saxe vaincue par l’Autriche et la Prusse mais c’est David qui pourrait la libérer. On inversait la promesse pernicieuse faite à Marie-Josèphe : son fils ne serait plus roi mais la Saxe serait libre grâce à la révolution menée par David pour résister à la coalition.

Le langage des médailles : entre l’empire, la paix prussienne et la bâtardise royale

Les trois monarques reprenaient à leur compte le Serment du Grütli, qui avait inspiré Louis XVI et ses frères. Les frères étaient désormais opposés mais ce sont les trois monarques qui reprenaient leurs rôles. 
Cependant, les médailles frappées pour célébrer l’évènement insistèrent surtout sur l’opposition Louis XVI/David, pour donner apparemment l’avantage au premier1. Il y eut en effet quatre médailles constituées de deux doubles. Les trois frères s’étaient transformés en des jumeaux ou deux couples de Castor et Pollux, Louis XVI et David. 

La première médaille est de Christian Joseph Krüger.

Christian Joseph Krüger le jeune, Médaille sur la rencontre de Pillnitz, argent, 1791, British Museum.

On voit au droit les bustes des trois souverains avec leur titulature : “Leop. II. Imp. Rom. Frid. Gvil. Rex Bor. Frid. Aug. El. Sax.” Au revers, on voit la Saxe vêtue à l’antique. Elle est assise et désigne l’Elbe et le palais de Pillnitz, qui est lui-même constitué de trois bâtiments : le palais Renaissance, le palais de l’Eau et le palais de la Montagne. On lit : “Futuri spes certa sereni (L’espoir certain d’un avenir serein). Pillnitil. d. XXV. Aug. MDCCLXXXXI"

La deuxième est de Karl Wilhelm Hoeckner.

Karl-Wilhelm Hoeckner. Rencontre de Pillnitz. 25 août 1791. argent,  1791, Musée Carnavalet.
Karl-Wilhelm Hoeckner, Rencontre de Pillnitz 25 août 1791. argent, 1791, Musée Carnavalet.

On retrouve les profils des trois monarques au droit et la Saxe au revers, mais la Saxe porte cette fois un manteau royal, une couronne et une corne d’abondance. Un soleil se lève sur Pillnitz. Elle désigne toujours l’Elbe et le palais mais elle est présentée du côté opposé, elle regarde vers le passé. Elle est accompagnée de l’inscription : “Felicitas temporum” (la félicité des temps). On a donc une première Saxe du futur, à l’antique, qui parle d’un avenir radieux et une Saxe royale, du présent, qui regarde vers le passé. 

En représentant la Saxe par deux artistes différents, on a une sorte de représentation de Marie-Josèphe de Saxe en femme adultère, avec deux hommes. La médaille est reliée à la date du 25 août, la Saint-Louis, celle de son  fils mais qui faisait aussi référence à un roi qui passait pour un cocu. 

Enfin, Johann Christian Reich a réalisé les deux autres médailles doubles.

Johann Christian Reich, Rencontre de Pilnitz, 23 août 1791, argent, 1791. Musée Carnavalet.
Johann Christian Reich, Rencontre de Pillnitz, 23 août 1791″, argent, 1791. Musée Carnavalet.

Cette fois, le droit montre les bustes de l’empereur et du roi de Prusse affrontés avec la mention : “DIE WEISEN / U. GÜTIGSTEN” (Les plus sages et les plus bienveillants). Ils sont couronnés mais ne portent pas la même couronne : le roi de Prusse semble porter une couronne de laurier, on voit les baies, et l’empereur, une couronne d’olivier : les velléités belliqueuses de l’empereur cessent face à David

Au revers, il y a une inscription dans une couronne de laurier : “Übertrafen im Bunde zu Pilniz das Lezte Meisterstück Friedrichs des Einzigen. D. 23. Aug. 1791.” (Par la ligue de Pillnitz, ils ont surpassé le dernier grand œuvre de Frédéric l’Unique. Le 23 août 1791.). C’est donc la Prusse qui semble triompher par la célébration de Frédéric II. C’est elle qui a imposé ses vues à l’Autriche.

La médaille double montre le même droit mais avec l’inscription : ” Deutschland freue dich” (Allemagne, réjouis-toi). 

Johann Christian Reich, Rencontre de Pillnitz, 23 août 1791, plomb, 1791, musée Carnavalet.
Johann Christian Reich, Convention de Pilnitz, 23 août 1791, plomb, 1791, Musée Carnavalet.

Au revers, on lit cette fois dans la couronne de laurier : “Kein Krieg in blutigen Gewand hinfort mehr wüthe; Ewig Glück für unser Deutsches Vaterland Bring dieser Friede. Pilniz den 23. August 1791.” (Point de guerre désormais en ses habits de sang ; que cette paix fasse le bonheur éternel de la Patrie allemande. Pillnitz, le 23 août 1791. ) Cette proclamation de paix paraissait d’autant plus étrange qu’elle était inscrite sur une médaille en plomb, alors que les autres étaient en argent, comme si les balles étaient déjà prêtes.

Les deux médailles portent la date du 23 août, ce n’est donc pas une erreur. Or ce n’est pas la date de la rencontre de Pillnitz, mais celle de l’anniversaire de Louis XVI. 

Les médailles véhiculent donc un message pour le moins ambigu à première vue : Il s’agit de soutenir Louis XVI, mais en prétendant qu’il est un bâtard, et d’assurer la paix en faisant triompher la Prusse à travers la politique de Frédéric II. 

Mais une idée surnageait au-dessus de ces messages paradoxaux : celle d’empire. L’avenir radieux était représenté par une Saxe à l’antique, renvoyant à l’empire romain, et la paix prussienne à la Frédéric II était fixée par un artiste répondant au  nom de Reich. Il ne fallait pas s’y tromper : Louis XVI, David, la Saxe, la Prusse ou l’Autriche, tout le monde n’avait qu’un seul objectif et cet objectif était l’empire.

Le choc des pinceaux : David, Schmidt et l’impasse des serments

Une autre œuvre vint fixer le sens de Pillnitz, c’est le tableau représentant la rencontre par Johann Heinrich Schmidt. 

Johann Heinrich Schmidt, Rencontre de Pillnitz, huile sur toile, sans date, Gemäldegalerie Alte Meister, Dresde.

Schmidt était avant tout un peintre de portraits, cette commande était donc tout à fait inhabituelle pour lui. De la même manière que Reich, il est probable que c’est son nom qui a incité à le choisir. Schmidt le forgeron venait relayer Louis XVI qui forge des chaînes. Le tableau désignait Pillnitz comme l’œuvre de Louis XVI et c’est en effet comme cela qu’il faut le lire. La représentation “orléaniste” du Serment du Jeu de Paume tournait en dérision le Serment du Grütli et se moquait surtout de Martin Dauch, équivalent du bâtard d’Auch, avatar de Louis XVI. C’était une iconographie qui se moquait d’un Louis XVI se prétendant dépouillé de sa révolution et boudant pour protester. La partie de Paume était censée se jouer entre l’Autriche et l’Angleterre. Le tableau de Schmidt montre la revanche de Martin Dauch, dont le rôle est tenu par Frédéric-Auguste III de Saxe qui tente d’obtenir un serment de Léopold II et de Frédéric-Guillaume II. 

Le tableau de Schmidt doit également se lire en lien avec le dessin de David pour le Serment du Jeu de Paume, qu’il avait exposé dans son atelier à partir du mois de mai et qu’il exposa au Salon en septembre2. Comme dans les représentations du jeu de paume, il y a des spectateurs à la tribune chez Schmidt mais ce qui est intéressant à observer, c’est que si David n’achève pas son œuvre, il tient aussi à montrer pourquoi : l’un des problèmes est que, outre le désordre, il n’y a pas d’égalité. Ses personnages se répartissent sur plusieurs niveaux. Le contraste est frappant avec Schmidt où tout est frontal et où tout le monde est au même niveau, à l’exception de la division entre le parterre et les tribunes, c’est-à-dire entre les acteurs et les spectateurs. C’est donc Schmidt qui réalise l’idéal de la noblesse polonaise : “Liberté, Égalité, Fraternité3.” Il y a par conséquent là aussi une pique contre Catherine II, tendant à montrer que la Maison de Saxe était la meilleure candidate pour le trône de Pologne. 

Cependant, même si David et Louis XVI s’efforçaient de mettre en scène leur rivalité, surtout au Salon, elle ne dupait pas grand monde. Philippe Bordes ne semble pas remarquer que Barère se moque de David quand il monte à la tribune, le 28 septembre, pour réclamer que son tableau du Jeu de Paume soit réalisé aux frais de l’État et en précisant : “un atelier vient d’être élevé dans l’église des Feuillants pour faire ce tableau qui est déjà commencé4.” La manœuvre de Pillnitz n’avait pas échappé à Barnave : David avait signé la pétition des Cordeliers le 17 juillet et en août, la coalition européenne, encouragée par le comte d’Artois, voulait le porter sur le trône. Elle avait beau prétendre le contraire, on voyait bien où elle voulait en venir. Voilà ce qui avait valu à David qu’on lui installe un atelier chez les monarchistes des Feuillants. Assurément, s’il avait du mal à finir son tableau de la Révolution, c’est qu’il semblait lui-même un peu perdu dans cette Révolution. 

Le Serment du Jeu de Paume inachevé de David et le tableau de Schmidt ont continué à entretenir des destins parallèles dans les décennies qui ont suivi. Ainsi, on a imprimé un indicateur pour l’estampe du Jeu de Paume réalisée par David en 1823. Il permet de repérer les principaux personnages, dont on a représenté la tête. 

Hippolyte de La Charlerie, indicateur du Serment du Jeu de Paume, estampe, date inconnue, Musée Carnavalet.

Cet indicateur a son équivalent, réalisé par Friedrich August Frenzel pour Pillnitz.

Friedrich August Frenzel, Rencontre des monarques à Pillnitz le 25 août 1791, estampe, date inconnue, Kupferstich – Kabinett, Dresde, Wikimedia Commons.

De la même manière, le tableau de Pillnitz éclaire certainement une autre œuvre relativement mystérieuse de Schmidt et qui représente le futur Louis XVI en tant que dauphin. 

Johann Heinrich Schmidt, Louis XVI en tant que dauphin, pastel, daté de 1772, Slovenské národné múzeum, dep.: Svätý Anton, Múzeum.

On date ce pastel de 1772 en se fondant sur une inscription au verso de l’œuvre : “Louis XVI. (als Dauphin) + 1793. J. H. Schmidt fec: Esquisse d’après nature Paris 17725“. Je pense pour ma part qu’il est plutôt contemporain du tableau de Pillnitz même s’il s’inspire des œuvres des années 1770, quand Schmidt était en France entre 1771 et 17736. En effet, même si le portrait n’est pas achevé, il l’est assez pour que l’on puisse remarquer que la cravate esquissée se rapproche plus de celle du grand costume royal que de celle de l’habit à la française. Schmidt aurait donc voulu représenter le dauphin habillé en roi ? Ca ne tient pas. Et pourquoi ne l’a-t-il pas achevé ? Ce portrait de Louis XVI inachevé semble en réalité répondre à l’inachèvement du Serment du Jeu de Paume de David. L’usage du pastel, on l’a déjà vu, est privilégié pour insinuer la bâtardise. Il s’agirait donc d’un portrait de Louis XVI en bâtard d’Auch qui a renoncé à être roi, d’un portrait du dauphin qui aurait laissé sa place à David et qui aurait ainsi annulé la promesse faite à Marie-Josèphe de Saxe. C’était en effet tout l’objet de la Rencontre de Pillnitz, comme on vient de le voir, et ce portrait de Louis XVI au pastel ne me semble par conséquent pas pouvoir être daté avant 1791. 

  1. Voir Paul Rachel, Fürstenbesuche in Dresden, Teil 1: Deutsche Kaiser: Leopold II. 1791, in: Dresdner Geschichtsblätter 20 (1911) 1, S. 129-144 und 2: S. 145-150. [↩]
  2. Philippe Bordes, Le Serment du Jeu de Paume de Jacques-Louis David. Le peintre, son milieu et son temps de 1789 à 1792, Réunion des musées nationaux, , p. 36. [↩]
  3. Jean Fabre a montré que c’est en effet de là que pourrait réellement provenir la devise française. Voir Jean Fabre, “Stanislas Leszczynski et l’idée républicaine en France au XVIIIe siècle” in Lumières et romantisme, Energie et nostalgie de Rousseau à Mickiewicz, 2ème édition, Paris, Klincksieck, 1980, p. 189-208. [↩]
  4. Philippe Bordes, op. cit., p. 53-54. [↩]
  5. Voir la notice sur Schmidt de Neil Jeffares. [↩]
  6. Voir Arndt-Oberwartha,”Zwei Porträts Louis XVI. und Marie Antoinettes von Joh. Heinr. Schmidt”, in Blätter für Gemäldekunde, Theodor von Frimmel (dir.), 2/2, Vienne, 1906, pp. 41-44. [↩]

De Varennes à Pillnitz : les caricatures révolutionnaires et la guerre des prétendants au trône (1791)

Le retour de Varennes et la bataille des responsabilités : l’estampe A Mons, l’aveugle mal conduit

Au retour de Varennes, le comte de Provence a essayé de se faire discret dans son implication dans l’organisation du voyage. Pourtant, il avait bel et bien trahi son frère, au lieu de se rendre à Longwy, comme convenu, il était allé à Mons pour rejoindre Fersen, mais Louis XVI était persuadé que c’était Marie-Antoinette qui avait désorganisé son plan et c’est elle qu’il voulait d’abord, présenter comme la coupable. C’est le sujet de la caricature intitulée : A Mons, l’aveugle mal conduit.

Anonyme, A Mons, l’aveugle mal conduit, estampe coloriée, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 3935.

On y voit Marie-Antoinette, qui se cache derrière le voile de son chapeau, guider Louis XVI en aveugle. Il est revêtu d’un grand manteau et d’un chapeau mais un grand sceptre et ses décorations le rendent aisément reconnaissable. En outre, il semble n’être que faussement aveugle, pour signifier qu’il fait semblant de se croire enlevé par Marie-Antoinette. Un démon le pousse qui, lui, est réellement aveugle puisse qu’il a un bandeau sur les yeux. C’est une sorte d’Amour inversé : Marie-Antoinette prétend guider Louis XVI par amour alors qu’elle agit de façon démoniaque. On peut aussi faire le rapprochement avec les moqueries sur l’Amour aveugle en relation avec l’estampe de Valentin Haüy en 1789. 

Annie Duprat et Pascal Dupuy rapprochent le manteau du roi d’une soutane1. Marat, ils le rappellent, avaient en effet écrit que “le roi devait s’esquiver en moine” et qu’il était “en soutane”2. Mais en publiant ces informations le 22 juin, il ne pouvait pas savoir ce qui s’était réellement passé. On peut toutefois supposer qu’il s’appuyait sur des bruits qui circulaient, mais sur un projet attribué au comte de Provence. En 1790, on lisait en effet dans Vie secrette et politique de Louis-Stanislas-Xavier Monsieur, frere de Louis XVI, qu’il voulait : “faire périr son frère ou le faire claquemurer au fond d’un cloître comme imbécile3.”. Elle aurait donc repris à son compte le plan du comte de Provence, ou bien elle aurait accepté d’être sa complice, mais un désaccord s’est élevé entre eux, représenté par une étendue d’eau  qui les sépare. On remarque que Provence et Marie-Antoinette se désignent tous les deux du doigt pour montrer qu’ils entendent succéder à Louis XVI4. Ils sont donc en concurrence mais le groupe mené par Marie-Antoinette fonce vers le précipice tandis  que Provence est en sécurité à Mons et apparaît ainsi comme le vainqueur de l’aventure. 

Cependant, il ne paraissait pas décidé à se mettre en avant, préférant que d’autres l’appellent au pouvoir sans avoir semblé le désirer ni même avoir comploté en ce sens, comme du temps du complot des pins à mature. Le projet de Congrès de Bruxelles, annoncé dès le 26 juin et qui se proposait de le nommer régent, allait parfaitement dans ce sens. Il s’y rendit le 27 juin, avec Fersen, et le comte d’Artois l’y rejoignit. Celui-ci, resté fidèle à Louis XVI, voulait certainement mettre des bâtons dans les roues de Provence. Il avait appris son arrivée à Mons le 24 juin et s’était alors précipité aux Pays-Bas autrichiens pour l’y retrouver5. Le comte de Provence y rencontra des émigrés à partir du 29 juin et déclara notamment sa reconnaissance envers l’engagement contre-révolutionnaire d’Artois que sa situation de prisonnier à Paris ne lui avait pas permis d’exprimer lui-même plus tôt. C’est l’ambassadeur britannique qui rapporte ses propos. Il avait en effet tout intérêt à mettre le comte d’Artois en avant pour dissimuler les agissements de l’Angleterre en faveur de Provence6. Provence essayait lui-même de se cacher derrière le comte d’Artois et de les présenter, lui et Condé, comme les véritables moteurs de la contre-révolution. Le 7 juillet, il s’installa avec Artois à Coblence, chez le prince-électeur de Trèves qui était aussi leur oncle Clément-Wenceslas de Saxe. Au cours du voyage, il s’était entretenu avec le roi de Suède Gustave III à Aix-la-Chapelle. Ce dernier entendait peut-être lui demander des comptes quant à ses complots avec Fersen et il semble assez évident qu’Artois voulait avoir son frère à l’œil et le soustraire à l’influence des Anglais en l’entraînant à Coblence.

L’ombre de Condé et les faux semblants de la contre-révolution : Le Chasseur pigmée de Wormes

Une caricature s’empara du retrait volontairement mis en scène par le comte de Provence : Le Chasseur pigmée de Wormes envoié extraordinare a Mr, refugié à Mons.

Anonyme, Le Chasseur pigmée de Wormes envoié extraordinare a Mr, refugié à Mon, estampe coloriée, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 3936.

C’est à Worms que se trouvait le prince de Condé. Et on a déjà vu, à travers la caricature de la Marche du Don Quichotte moderne, que les bonnes relations avec le comte de Provence étaient feintes et qu’elles se réduisaient en fait à néant, Provence sachant bien que Condé était un faux contre-révolutionnaire et qu’il roulait pour Louis XVI. Ici, on voit donc une caricature de Condé sollicitant Provence, mais ce Condé est tout petit, comme pour représenter son poids réel dans la contre-révolution. Néanmoins, c’est sur lui que l’attention est attirée en raison des plumes de paon sur son chapeau. La lumière est braquée sur Condé mais le vrai cerveau de la contre-révolution, c’est Provence. Il apparaît très grand à côté de Condé mais il garde sa main droite dans sa poche, attitude qui montre qu’il agit en sous-main. 

Entre menaces d’invasion et géopolitique saxonne : les coulisses de la rencontre de Pillnitz

C’est dans ce contexte qu’eut lieu la rencontre de Pillnitz, le 25 août, entre Frédéric-Guillaume II de Prusse et l’empereur Léopold II. La première chose à noter, c’est que si on a conclu de cette rencontre la volonté cachée de menacer la France d’invasion, c’est d’abord la Saxe qui était envahie au premier degré. C’est en effet en Saxe que se trouvait le château de Pillnitz, où s’invitèrent le roi de Prusse et l’empereur, et c’est à la Saxe qu’ils semblaient d’abord envoyer un avertissement. Rappelons que Coblence était situé dans le territoire d’un prince de Saxe. Par conséquent, ce que l’on peut comprendre en premier lieu, c’est que la rencontre voulait pousser la Saxe à se tenir tranquille en la dissuadant à la fois d’encourager les mouvements des émigrés à Coblence et ceux du bâtard saxon, c’est-à-dire Louis XVI. Les facéties d’un Schenau, artiste saxon, qui représentait une Louis XVI/Cora ouvrant une nouvelle boîte de Pandore ne devaient plus être à l’ordre du jour. On ne voulait pas plus des appels à la révolution d’Endner, autre Saxon, avec son Denkwürdigkeiten der Französischen Revolution. En tapant ostensiblement sur les doigts du mauvais élève saxon, la Prusse et l’Autriche voulaient surtout se dédouaner de toute responsabilité en cas d’agitation subséquente. Elles avaient voulu prouver qu’elles étaient pour la paix et que s’il se passait quelque chose il n’y aurait qu’un responsable : la Saxe.

Le 26 toutefois, le comte d’Artois qui, accompagné de Calonne venait de rencontrer l’empereur à Vienne et n’en avait apparemment pas obtenu satisfaction7, s’invita à Pillnitz, probablement dans l’intention de gagner à sa cause le roi de Prusse. 

Les protestations de modération de la Prusse et de l’Autriche, lors de cette conférence, entraient toutefois en concurrence avec des bruits, venant de Francfort, leur prêtant l’intention de former une ligue avec la Russie, la Suède, l’Angleterre, la Sardaigne, l’Espagne et Naples, décidée depuis quelque temps pour envahir la France et se la partager, raison pour laquelle le prince de Nassau, le marquis de Bouillé, le maréchal de Lacy étaient passés à Pillnitz comme par hasard8. Cette perspective changeait quelque peu le rôle qu’Artois et Calonne avaient pu y jouer. En effet, en 1787, ils avaient été les artisans d’un plan visant à porter David sur le trône, dans le but de mettre fin aux ingérences autrichiennes et éviter la révolution. Alors qu’Artois passe pour celui qui aurait poussé la Prusse et l’Autriche à se montrer plus belliqueuses, il peut aussi être vu, au contraire, comme celui qui a prêché la modération, argumentant en faveur de David et se portant garant qu’il serait un roi docile et n’établirait pas de république. Artois aurait donc été sur la même ligne que Louis XVI : porter David sur le trône, mais il aurait servi à garantir que David plairait aux conservateurs. 

L’objectif principal était d’éloigner la menace d’un Provence poussé sur le trône par l’Angleterre. L’attitude de la Prusse et de l’Autriche à Pillnitz se moquait de la diplomatie anglaise en jouant la modération pour cacher un plan d’invasion de grande envergure, le tout en désignant sérieusement un coupable improbable parce que totalement vulnérable : la Saxe. 

Les rumeurs allaient bon train sur les véritables objectifs de la rencontre de Pillnitz parce qu’aucun manifeste ne fut rendu public avant le mois d’octobre9. Et la montagne accoucha alors d’une souris, la Prusse et l’Autriche ne s’engageaient concrètement à rien et on avait plutôt l’impression qu’on avait finalement résolu de publier un texte rassurant pour faire taire les rumeurs persistantes. Ces rumeurs avaient en effet reçu une sorte de confirmation par la lettre des frères du roi du 10 septembre, appuyée par le prince de Condé et les ducs de Bourbon et d’Enghien, qui en parlait dans des termes explicites et considérait que l’acceptation de la Constitution par le roi serait forcée quoi qu’il en dise10.

La déchéance de Monsieur et l’estampe finale : le décret de l’Assemblée nationale

Il est peu probable que le comte de Provence ait souscrit à cette lettre et il y a certainement été associé malgré lui, dans le but de discréditer ses prétentions à la régence, ce qui n’a pas été suffisant. En effet, le 16 janvier 1792, le député Marc-David Lasource y revint en déclarant : “je demande que le frère aîné du roi n’étant pas rentré dans le royaume après le terme qui a été prescrit par le corps législatif, il soit déclaré avoir perdu les droits à la régence, et qu’il ne puisse s’ouvrir de discussion que sur la rédaction de l’acte de déchéance11.” Sa proposition fut approuvée, ce qui occasionna de nouvelles caricatures, notamment :  Secretaire de Monsieur lisant le decret de l’Assemblée nationale par lequel il est dechu de son droit a la regence. 

Anonyme, Secretaire de Monsieur lisant le decret de l’Assemblée nationale par lequel il est dechu de son droit a la regence, estampe coloriée, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 3938.

 Le comte de Provence répond à son secrétaire qui lui lit ce décret : “mais l’Assemblée nationale ne scait ce qu’elle fait… quand les dieux même voudraient m’ôter mon droit ils ne le pourraient pas, je suis frère de Mr Veto.”

Le secrétaire, tout petit, est bossu mais porte des oreilles d’âne, comme si les oreilles venaient contredire l’expression “malin comme un bossu”. Il a également un petit oiseau sur la tête, ce qui s’explique plus aisément. Lasource était en effet vraisemblablement missionné pour demander la déchéance du droit à la régence du comte de Provence. Protestant, il avait David pour prénom et ne portait pas non plus son vrai nom, Lasource était un pseudonyme. Ce Lasource se donnait en fait pour un représentant de Jacques-Louis David en refusant le droit à la régence de Monsieur. Celui qui devait succéder à Louis XVI et qui ne portrait pas non plus son vrai nom, c’était David, pas Provence. Lasource lui rappelait qu’il n’y avait aucun droit et que c’était David l’aîné. Le petit oiseau rappelle le canari de David sur le tableau de Drouais, celui qui avait été mangé par le chat du futur Louis XVI. Seulement, au moment de Varennes, David avait récupéré un plus gros oiseau : le perroquet de Sainte-Ménéhould et le petit oiseau de Provence ne faisait pas le poids à côté de ce perroquet. Il fallait donc qu’il cède la place et qu’il renonce à la régence. Son invocation des dieux, accompagné d’un geste de prière, raille son instrumentalisation des catholiques, sur lesquels il comptait s’appuyer pour prendre le pouvoir. La caricature montre qu’il ne s’agit que d’opportunisme et qu’il invoquerait tout aussi bien des dieux païens s’il le fallait. 

  1. Annie Duprat et Pascal Dupuy, « Le Gourmand discovered in a pot de chambre », dans Pour la Révolution française : en hommage à Claude Mazauric, Christine Le Bozec & Éric Wauters (dir.), Mont-Saint-Aignan, Publications de l’Université de Rouen, 1998, p. 245-258. [↩]
  2. L’Ami du peuple, 22 juin 1791, p. 4. [↩]
  3. Vie secrette et politique de Louis-Stanislas-Xavier Monsieur, frere de Louis XVI. 1790, p. 34, [↩]
  4. On peut rapprocher ce geste de celui du Christ dans La Vocation de saint Matthieu du Caravage, tableau qui peut se lire comme une représentation de la succession entre les Valois et les Bourbons, Matthieu représentant le futur Henri IV. Par la suite, l’héritier du trône est régulièrement montré du doigt dans l’iconographie. [↩]
  5. Lettre du prince-électeur de Trèves à l’empereur Léopold II du 25 juin 1791 dans Quellen zur Geschichte der deutschen kaiserpolitik Oesterreichs während der französischen Revolutionskriege, Vienne, 1873, t. I, p. 542. [↩]
  6. Voir Philip Mansel, Louis XVIII, Sutton Publishing, p. 56. Mansel omet toutefois systématiquement Fersen, cette romance de Varennes étant vraisemblablement moins vendeuse que celle que l’on suppose entre le Suédois et Marie-Antoinette. [↩]
  7. Courrier du Bas-Rhin, 7 septembre 1791, p. 720. [↩]
  8. The Political Magazine, Septembre 1791, p. 196-197. [↩]
  9. Courrier du Bas-Rhin, 18 janvier 1792, p. 35 note 1. [↩]
  10. On pourra trouver la lettre et le texte de la déclaration dans Lettre de Monsieur et du comte d’Artois, au roi leur frère avec la Déclaration signée à Pillnitz le 27 août 1791, sans date, Coblence. [↩]
  11. Archives parlementaires, 16 janvier 1792, p. 445. [↩]

Enlever le roi : les complots qui ont préparé Varennes

On l’a vu, suite aux journées d’octobre 1789, un certain nombre de personnes se sont attachées à nier l’existence d’un complot visant à enlever le roi et à le conduire à Metz. Jean-Joseph Mounier, plus particulièrement, l’a fait avec une insistance qui paraissait suspecte. Dans le même temps cependant, des complots pour enlever le roi ne cessèrent de fleurir et il est très intéressant de les étudier parce qu’ils écrivent l’un après l’autre la trame qui devait inspirer le plan de Varennes de Louis XVI. 

L’affaire Favras

En 1789, le marquis de Favras fut arrêté dans la nuit du 24 au 25 décembre et le Comité de recherches de la ville de Paris l’accusa notamment d’avoir voulu faire assassiner La Fayette et Bailly, puis enlever le roi et la reine pour les conduire à Péronne et priver Paris de vivres1. 

L’affaire reçut une singulière publicité de la part du comte de Provence qui, dès le 26 décembre, se rendit à l’Hôtel de ville de Paris pour y faire une déclaration protestant de son innocence et retraçant l’historique de ses relations avec Favras, d’ordre purement financier. Il n’en resta pas là puisqu’il écrivit également une lettre à l’Assemblée nationale, le 28 décembre, au même effet. C’est lui-même qui donnait le texte du billet le mettant en cause et qu’il disait être calomnieux : 

“Le marquis de Favras a été arrêté avec madame son épouse, la nuit du 24 au 25, pour un plan qu’il avait fait de faire soulever 30,000 hommes pour assassiner M. de La Fayette et le maire de la ville, et ensuite nous couper les vivres. Monsieur, frère du roi, était à la tête.

Signé : Baraux (parfois écrit Barauz ou Barrauzz.”

Le duc de Lévis, son favori, avait immédiatement pris la parole pour décréter que le comité de recherches de l’Assemblée nationale allait se concerter sur-le-champ avec celui de la ville de Paris sur ce sujet2.

Le 29 décembre, le comte de Provence envoya également son discours à la comtesse de Balbi, comme pour dicter aux émigrés la version officielle de l’affaire3.

L’insistance du comte de Provence était tout aussi suspecte que celle de Mounier. Soit il avait réellement quelque chose à se reprocher, et son portrait par Callet présenté au Salon de 1789 pouvait y donner crédit, soit il craignait que les véritables coupables aient intérêt à lui faire porter le chapeau. Le pamphlet Catherine de Médicis dans le cabinet de Marie-Antoinette à St. Cloud, troisième dialogue, publié peu de temps après la mort de Favras, allait dans ce sens puisque Marie-Antoinette y déclarait être à l’origine du complot de Favras, qu’il s’agissait bien d’enlever le roi et de le conduire à Metz, et qu’elle avait réussi à impliquer Monsieur4. 

L’affaire Favras présentait surtout l’intérêt, pour Louis XVI, de faire porter au marquis la responsabilité du complot de siège de Paris, qu’il avait bien voulu qu’on lui attribue avant les journées d’octobre, mais qui était devenu embarrassant par la suite. 

Pour le comité de recherches de la Ville de Paris, que Boucher d’Argis accusera incidemment de complicité orléaniste parce qu’il traînait des pieds pour communiquer des pièces dans l’affaire des 5 et 6 octobre5, c’était aussi un moyen commode de détourner l’attention du duc d’Orléans. C’est le point de vue défendu par le Journal politique national, contre-révolutionnaire, pour qui Favras n’était qu’une victime du Comite de recherches, quand “la Commune de Paris se mit à chercher des torts aux vaincus, afin de couvrir les attentats des vainqueurs” à la suite des journées d’octobre6.

Lors de son exécution le 19 février 1790, Favras fit figure de bouc émissaire mais le doute subsistait quant à savoir qui il couvrait réellement : le comte de Provence, la reine ou les deux ?

Le complot de Rouen en 1790

Un an plus tard, alors que l’on venait de rendre compte des conclusions de l’enquête du Châtelet sur les journées d’octobre, un autre projet d’enlèvement du roi fut mis au jour7. Une curieuse et très longue lettre anonyme datée du 20 septembre 1790, adressée à Bailly par un Rouennais qui se disait son ancien camarade et lui parlait familièrement, fut envoyée à la presse. Le Comité de recherches de l’Assemblée nationale s’en saisit.

Elle commençait ainsi : “Le roi est décidé à aller habiter Rouen”, mais on expliquait immédiatement que c’est la reine qui l’y avait engagé, en réaction à la frayeur exprimée par le duc de Villequier, qui prétendait que le roi était détrôné s’il ne quittait pas Paris. 

Des extraits en furent publiés, à partir du 2 octobre, par des titres aussi divers que Les Annales patriotiques et littéraires8 et Le Patriote français le 2 octobre9, La Chronique de Paris 10 et Le Journal universel le 311, Le Journal patriotique de Grenoble résume l’affaire le 7 mais ne cite pas la lettre12, Le journal patriotique et de la garde nationale de Limoges la retranscrit le 913,  Le Courrier le 1014. 

Le Journal général du département du Pas-de-Calais en donne également des extraits, le 7 octobre, mais en y ajoutant cette précision : “M. de La Fayette ayant parlé au roi de ce complot, Sa Majesté a répondu n’en avoir pas entendu parler15.”

La coïncidence des dates est pour le moins curieuse. Le 2 octobre, c’est le jour où un décret a innocenté le duc d’Orléans et Mirabeau dans l’affaire des journées d’octobre. La dénonciation du complot avait donc tout l’air d’un contrefeu face à une décret qui ne manquerait pas d’apparaître scandaleux. Les royalistes du Journal général de la cour et de la ville s’en moquent d’ailleurs, le 5. Ils évoquent un projet d’enlèvement du roi “avec un plan de contre-révolution, mais si bête, si bête, que l’idée seule fait pitié16.” Selon la lettre du corbeau rouennais, il s’agissait en effet de remettre en place le parlement de Rouen, de mettre le pain à un sol et faire pendre tous les réfractaires, de faire tenir au roi un lit de justice pour casser tous les décrets de l’Assemblée nationale puis de faire paraître un édit en forme de manifeste pour que les provinces envoient de nouveaux députés pour accepter la déclaration du 23 juin 1789.  En surplus, Bailly et La Fayette étaient visés, comme chez Favras, et devaient finir dans des cages de fer. Les royalistes demandent aussi avec raison en quoi, si le roi avait envie d’aller à Rouen, il aurait besoin de cacher son départ. En effet, c’est bien ce qui confirmait qu’il s’agissait d’un projet d’enlèvement, enlèvement qu’on voulait déguiser en départ volontaire. Il est d’ailleurs clairement exprimé dans la lettre que si le roi refusait de se rendre à Rouen de lui-même, on prétendrait qu’il était en prison et on le délivrerait en conséquence.

Tout cela avait donc bien l’air d’une mystification orléaniste, pour attirer l’attention sur Marie-Antoinette, en lui prêtant un complot imaginaire voulant maladroitement se faire passer pour orléaniste. La destination n’était plus Metz, mais Rouen, la ville anglaise dans la Normandie des bâtards, en référence aux moqueries orléanistes sur la révolution anglaise de Louis XVI et à sa prétendue bâtardise. La cheville ouvrière de cette contre-révolution était le duc de Villequier, royaliste normand qui avait acheté le marquisat de Genlis au mari de la maîtresse du duc d’Orléans. Il travaillait en coopération avec la duchesse de Villeroy, sa sœur, qui passait pour une caricature de Marie-Antoinette en tant que protectrice des arts et membre éminent de la secte des Anandrynes17.

Les conspirateurs n’hésitaient pas non plus à se réclamer de Jeanne d’Arc, sous-entendant par là que leur complot aristocratique devait sauver la France d’une révolution anglaise : “La pucelle fut brûlée à Rouen pour avoir sauvé le roi et le royaume ; les Anglais, par cette atrocité, se sont couverts d’un opprobre éternel : les bons Français, pour sauver le trône et la noblesse, se proposent, mon ami Thouret, de t’attacher à une potence de cinquante coudées en face de la statue de la pucelle18“. 

Malgré le ridicule de l’affaire, et son apparence très nette de plaisanterie orléaniste, le comte de Vaudreuil fit mine de la prendre au sérieux, dans une lettre adressée au comte d’Artois du 30 octobre 1790. Il écrivait : “J’en ai cependant frémi pour tous les honnêtes gens qui y sont nommés. Cette manœuvre, ce projet ont-ils quelques fondements, ou est-ce un moyen imaginé pour échauffer le peuple ?19“. On comprend pourquoi Marie-Antoinette avait des relations difficiles avec les émigrés s’ils ne faisaient qu’accréditer les idioties qu’on lui prêtait malicieusement. 

De la même manière, quelques journaux évitaient de retranscrire la lettre, sans doute jugée trop peu crédible, mais ils décrivaient le complot et faisaient mine de s’en inquiéter, à l’instar du Défenseur de la liberté qui évoque une affaire grave et dangereuse20.

Il est vrai qu’une affaire survenue le 1er août précédent avait semblé préparer le terrain. En effet, le duc de Villequier avait fait parvenir à Bailly une lettre indiquant que le roi, alors à Saint-Cloud, était malade depuis quelques jours. Elle fut lut à l’Assemblée nationale, accompagnée d’un bulletin de santé21.

Le problème, c’est que la presse révéla le rôle de la reine dans cette affaire : Villequier avait écrit à Bailly que Marie-Antoinette voulait une publication du  bulletin de santé du roi dans tous les papiers publics, “afin que les Français sachent tous les jours des nouvelles du roi, et qu’ils n’aient aucune inquiétude, si cette indisposition ne lui permet pas de se rendre à Paris jeudi22.” Une telle formulation laissait entendre que la reine séquestrait le roi à Saint-Cloud, qui était sa résidence personnelle, et qu’elle l’empêchait de se rendre à Paris en donnant de faux prétextes. C’est sans doute ce qui conduisit une délégation de l’Assemblée à se rendre à Saint-Cloud pour prendre des nouvelles de la santé du roi et surtout vérifier qu’il était vraiment malade. C’est ce qu’ils constatèrent, mais ce précédent préparait le public à une entente entre Villequier et la reine contre le roi. Le plaisantin qui avait diffusé la lettre sur le complot de Rouen à la presse paraissait aussi se moquer de Marie-Antoinette en envoyant, comme elle, sa missive à tous les papiers publics. 

Ajoutons enfin que le pamphlet Catherine de Médicis dans le cabinet de Marie-Antoinette à St. Cloud s’efforça de retourner le complot de Rouen et de lui donner du crédit. En effet, Marie-Antoinette y explique qu’elle n’était pas proche de Villequier mais qu’on l’avait chargé de la gagner. Et elle avoue qu’il s’agit en réalité d’un complot anglais, soutenu par les Autrichiens et les Savoyards : on devait attaquer un vaisseau anglais, “et en représailles, leur flotte aurait fait une descente à Brest, où les aristocrates auraient facilité l’entrée aux Anglais. Pendant que là, ils auraient occupé les patriotes, l’empereur serait entré en France par Metz, où le très admirable général Bouillé l’aurait conduit, et le roi de Sardaigne par le pont de Beauvoisin23.”

Les chevaliers du poignard

Villequier ne manqua pas de s’illustrer encore quelque temps plus tard quand il parut couvrir le complot des chevaliers du poignard, le 28 février 1791. C’est le numéro 86 des Révolutions de Paris qui donna le récit le plus complet de l’épisode. Ce qui est intéressant, c’est qu’on retrouve une stratégie analogue à celle évoquée dans le pamphlet Catherine de Médicis dans le cabinet de Marie-Antoinette. En effet, le tout démarre par une émeute à Vincennes, en début d’après-midi, qui était destinée à détourner l’attention et à attirer La Fayette loin des Tuileries. Pendant ce temps, un chevalier de Saint-Louis, Court la Tombelle, pénétra aux Tuileries avec un stylet visible, ce qui conduisit à son arrestation et à un interrogatoire par Bailly qui ne mena à rien. Apprenant la nouvelle, les monarchiens de l’Assemblée prétendirent qu’on avait voulu assassiner le roi, ce qui poussa 400 aristocrates à s’introduire à leur tour aux Tuileries vers dix heures du soir, grâce à des cartes qui leur avaient été fournies par Villequier. Ils étaient armés de pistolets et d’étranges poignards. La garde nationale s’empresse de prévenir le roi qui ordonne de les faire partir en répondant aux aristocrates qui prétendaient le défendre : “Ma personne est en sûreté au milieu de la garde citoyenne. Si vous voulez me défendre, c’est sous l’uniforme qu’elle porte qu’il faut vous présenter. Retirez-vous.” La garde nationale les désarma et les chassa. Le projet était apparemment d’enlever le roi à propos duquel une note ne manque pas de préciser : “Le roi est honnête homme, on le dit ami de la révolution, et cependant il n’est entouré que de scélérats absurdes, ennemis acharnés de la liberté24.”

Cependant, l’illustration ne montre pas le roi. On ne voit que la remise des armes et une représentation des singuliers poignards. Le commentaire est aussi assez étrange puisqu’il y est question de nobles qui furent “ignominieusement chassés par la garde nationale”.  Ce n’est pas la conduite des conspirateurs mais celle de la garde nationale qui semble être stigmatisée.  Cette dichotomie entre le texte et les images, qui existait déjà auparavant, on en a vu des exemples, semble ainsi s’être accentuée après la mort du rédacteur du journal Loustallot, en septembre 1790. 

Anonyme, Arestation et désarmement de gens suspects au Château des Tuilleries le 28 f.er 1791, a 10 heures du soir : une foule de ci-devant nobles s’étant rendue au château sous le prétexte de garder le Roi, en fut ignominieusement chassée par la Garde nationale après qu’on les eût dépouillés de toutes leurs armes, pistolets, et poignards, estampe, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 3875.

 

L’affaire des poignards semblait inaugurer une nouvelle stratégie de la part du roi. Après avoir déconsidéré le parti orléaniste et le parti aristocratique autrichien à la faveur des suites des journées d’octobre, il avait manifestement décidé d’en finir avec l’image d’imbécile, jouet des Autrichiens, dans laquelle il s’était longtemps complu. Il est ici mis en scène seul, déterminé et hostile aux aristocrates, le journaliste mentionne son soutien à la révolution. Mais ce qu’il voulait montrer également, c’est qu’il ne pouvait pas sortir de cette image d’imbécile impunément et que s’il affichait son soutien à la Révolution, il allait faire l’objet d’offensives de plus en plus hostiles, comme sa maladie passant pour un empoisonnement quelques jours plus tard seulement. La mort de Mirabeau, au début du mois d’avril suivant, était manifestement aussi à considérer comme l’une de ces offensives. On a vu, en effet, que Louis XVI voulait faire attribuer l’empoisonnement de Mirabeau aux aristocrates. On recommença d’ailleurs à parler des chevaliers du poignard au même moment. On pouvait lire dans Le Courrier, le 7 avril, qu’ils “inondent Paris, et sans doute aussi les départements, de libelles et de calomnies contre les amis de la constitution, qu’ils désignent sous le nom de jacobins.” On précise également que trois ou quatre anciens gardes-du-corps ont été arrêtés dans la nuit du 27 au 28 mars et qu’on cherche à savoir s’ils sont des chevaliers du poignard25. Une chanson se moque d’eux et de leur inaptitude au combat dans la Chronique de Paris des 22 et 23 avril26. On les compare à Hannibal face à Rome en évoquant la bataille de Cannes, en référence aux cannes-épées dont certains étaient armés. Le départ en émigration de Villequier le 22 avril, à la demande de Louis XVI selon les mémoires de la duchesse de Tourzel, allait également dans le sens d’une implication des chevaliers du poignard27.

Les gravures illustrant l’évènement prirent bien soin de montrer le roi observant le désarmement des chevaliers. Elles s’accompagnaient aussi d’un long commentaire qui constituait une sorte de version officielle de l’épisode. Le récit, bien plus modéré que celui des Révolutions de Paris, s’en distinguait surtout en ce qu’il s’attachait à faire de La Fayette le héros de l’histoire, héros qui avait sauvé à la fois le roi “de la Constitution” et la Révolution. On pouvait donc supposer que c’est lui qui avait commandé ces gravures28. Villequier, vertement réprimandé par La Fayette, passait toujours pour le complice des aristocrates qui s’étaient introduits par un petit escalier dérobé. Le Journal du soir, sans réflexions parle même d’une entrée secrète que Villequier aurait fait pratiquer récemment exprès29.

Anonyme, Chevalier du poignard desarmés par ordre du roi au Chateau des Thuilleries le 28 février 1791, estampe coloriée, 1791, BNF/Gallica, Hennin 10912.

 

Anonyme, Chevalier du poignard desarmés par ordre du roi au Chateau des Thuilleries le 28 février 1791, estampe coloriée, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 3870.

 

Même si les chevaliers du poignard avaient échoué, la menace restait sérieuse et le plan de Rouen à l’anglaise, tel que décrit dans le pamphlet de Marie-Antoinette et Catherine de Médicis, recommençait à se profiler puisque le numéro suivant des Révolutions de Paris évoqua des troubles en Moselle et en Meurthe qui étaient suscités par l’empereur dans l’espoir de récupérer la Lorraine et l’Alsace30. Il était donc bien envisageable qu’il prévoie une entrée par Metz pendant qu’on entraînerait le roi en Normandie.

Des armes singulières

Si on a parlé des cannes-épées des chevaliers du poignard, ce sont surtout leurs très étranges poignards qui ont suscité l’attention. Leur forme a légèrement évolué au fil du temps. Au début, les Révolutions de Paris écrivent : “Ces poignards ont une lame a deux tranchants ; la pointe est en forme de langue de vipère, la plus légère blessure serait un supplice cruel31.”

Mais on vit bientôt paraître des gravures donnant leur représentation exacte, ce qui montrait qu’il y avait quelque chose à y voir, mais quoi ? 

Anonyme, Copie exacte des infames poignards dont étoient armés ceux qui ont été aretés ou chassés des Thuileries par la Garde nationale le 28 février 1791, estampe, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 3879.

 

Villeneuve, Le désarmement de la bonne-noblesse, estampe en couleur, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 3880.

 

On retrouve bien le double tranchant décrit, mais sous forme de flèches, ce qui pouvait rappeler la réputation des archers anglais. Ensuite, l’arme était clairement phallique tout en intégrant, avec les deux excroissances sur les côtés, une croix renversée. On retrouvait donc bien l’idée du complot normand décrit dans le pamphlet : une arme manifestant la puissance de l’alliance entre l’Angleterre, la flèche, et l’Autriche catholique. 

Les Actes des apôtres, journal pourtant royaliste, sembla se désolidariser des conspirateurs qu’il fit passer pour des révolutionnaires masqués. On y lit des vers, destinés à accompagnés ces gravures, qui évoquent clairement un projet d’assassinat du roi, les armes devant : “percer la panse au roi !” ou étant “de Ravaillac l’exécrable couteau32.”

Ce qui est intéressant c’est que Camille Desmoulins, comme toujours, cherche à épargner Marie-Antoinette. Il mentionne ces armes mais pour s’efforcer de rappeler que la Savoie participait aussi au complot. Il veut même lui attribuer un rôle central en plaçant l’origine du complot à Turin en décembre 1790. On lit ainsi, dans le numéro 68 des Révolutions de France et de Brabant : “Que plusieurs lettres de Turin donnaient avis que les contre-révolutionnaires faisaient fabriquer plusieurs milliers de poignards terminés en langue de serpents dont la pointe taillée en hameçon, à deux propriétés, celle de pénétrer dans les entrailles et de les arracher : ces poignards, dit-on, étaient destinés à assassiner les patriotes notables, dans et hors l’Assemblée nationale. Cette lettre était du mois de décembre dernier33.”

Il laisse aussi entendre que l’opération était un coup de pub de La Fayette, le modéré, qui avait soudainement mis en scène une grande sévérité et une grande violence envers les comploteurs, et surtout contre Villequier, mais sans qu’ils ne risquent jamais rien de bien grave, comme la lanterne par exemple : “maints autres monarchiens imbéciles ont tout souffert, excepté la lanterne34.”

La gravure en tête du numéro va même plus loin en montrant La Fayette s’effaçant derrière Louis XVI. 

Anonyme, Triomphe de la Garde nationale, estampe, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 3877.

 

C’est Louis XVI qui apparaît comme le véritable commandant d’une garde nationale, représentée en grand nombre, face à un abbé et deux nobles semblant entièrement dévoués au roi et jouant la comédie avec lui. L’un, à genoux, paraît attendre un adoubement. Il a jeté son sabre à terre et on remarque également deux pistolets tellement stylisés qu’ils ressemblent à des godemichés, Face à la puissance exprimée par les redoutables poignards, les pistolets-godemichés renvoient plutôt à une débandade de la noblesse devant le roi. 

Une autre caricature suggéra également une affaire montée par le roi. On y voit en effet Louis XVI caché derrière un rideau vert, dans le dos d’un conspirateur du 28 février et disant : “Je suis sous le rideau et je réponds de tout.” 

Anonyme, N.o 1. Citoyen actif. Ta noblesse est donc dans ton habit. / N.o 2. Citoyen passif. Prenez garde que ma patience ne m’échappe. / N.o 3. Vois tu que je suis noble / N.o 4. Je suis sous le rideau et je reponds de tout, estampe coloriée, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 3882.

Cette scène est représentée entre un citoyen actif, ironiquement montré sous la forme d’un paysan qui travaille, et un citoyen passif, un homme se croisant les bras, sans doute pour montrer que le roi orchestrait à la fois le mécontentement face à la Constitution, à travers les inégalités persistantes entre citoyens actifs et citoyens passifs, mais également contre la monarchie, en mettant en scène des aristocrates conspirant pour le tuer quand il se montrait favorable à la Révolution. 

Conclusion : les chevaliers du poignard s’invitent à Varennes

Bien que Villequier ait quitté la France en avril 1791, il revint sur le devant de la scène à la faveur de l’enquête sur Varennes, Marie-Antoinette confiant aux commissaires chargés de l’interroger, le 27 juin 1791 : “Nous sommes sortis par l’appartement de M. de Villequier, séparément et à diverses reprises35.”, ce qui laissait supposer que Villequier lui avait laissé ses clefs et que la famille royale avait pu faire usage de l’entrée secrète déjà empruntée par les chevaliers du poignard. La déclaration pouvait aussi apparaître comme un mensonge pour couvrir Fersen, une caricature comme l’Egout royal ayant plutôt fait porter les soupçons sur une sortie souterraine et sur Charles-Axel Guillaumot, inspecteur général des carrières de Paris et parent de Fersen. Le mensonge paraissait d’autant plus certain que, le 21 juin, Gouvion avait déclaré à l’Assemblée que, sur des bruits d’enlèvement du dauphin et de Madame Royale par la reine, qui devait passer par la porte dérobée de Villequier, il l’avait faite garder et qu’il était donc impossible que la famille royale ait fui par là36. Bref, en préférant avouer une complicité avec Villequier plutôt qu’avec Guillaumot, Marie-Antoinette semblait confirmer qu’elle était bien derrière les chevaliers du poignard. 

Cette insistance à faire de Marie-Antoinette la complice de Villequier ne plaisait pas à tout le monde37. Le Thermomètre du jour tint ainsi à rétablir les choses en notant, dans son numéro 87 du 5 novembre 1791, que Villequier était un protégé de Louis XVI et des émigrés, pas de Marie-Antoinette : “Un négociant de la rue Saint-Honoré, qui vient d’arriver de Bruxelles, où il a eu affaire aux principaux émigrants, rapporte que M. d’Aumont-Villequier, qui tient dans cette ville un registre où sont inscrits tous les noms des émigrants, a reçu du roi, il y a trois semaines, une boîte enrichie du portrait de Sa Majesté, sur laquelle est cette inscription : A M. de Villequier de la part du roi de France. Vive le roi ! Vive le roi crient les contre-révolutionnaires38.” Gorsas, soutenant Louis XVI, en fit part avec prudence dans son Courrier des LXXXIII départements, le 6 novembre, en précisant : “Nous regretterions d’acquérir la preuve du fait suivant cité comme authentique39.”

  1. Municipalité de Paris, Comité de recherches, 26 décembre 1789. [↩]
  2. Démeunier Jean Nicolas. Lettre de Monsieur (frère du Roi) au sujet de ses prétendues liaisons avec le marquis de Favras, lors de la séance du 28 décembre 1789. In: Tome XI – Du 24 décembre 1789 au 1er mars 1790. pp. 32-33.www.persee.fr/doc/arcpa_0000-0000_1880_num_11_1_5457_t1_0032_0000_6 [↩]
  3. Lettre retranscrite dans l’article Louis-Stanislas-Xavier. “LETTRES A LA COMTESSE DE BALBI.” Revue Des Deux Mondes (1829-1971), vol. 58, no. 1, 1930, pp. 46–73. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/44850570. Accessed 25 July 2026. [↩]
  4. Catherine de Médicis dans le cabinet de Marie-Antoinette à St. Cloud, troisième dialogue, 1790, p. 1-5. [↩]
  5. Voir discours de Boucher d’Argis à l’Assemblée nationale le 7 août 1790. [↩]
  6. Journal politique national, 1789, n°22, p. 262. [↩]
  7. L’étude de ce complot aurait certainement pu éclairer judicieusement Jean-Charles Daumy pour son article consacré au projet de fuite à Rouen de juillet 1792. Voir Daumy, J.-C.(2023). Le projet de fuite de Louis XVI à Rouen en juillet 1792. L’insurmontable fragmentation des royalistes. Annales historiques de la Révolution française, 412(2), 27-50. https://doi.org/10.3917/ahrf.412.0027. [↩]
  8. Annales patriotiques et littéraires, 2 octobre 1790, p. 483-484. [↩]
  9. Le Patriote français, 2 octobre 1790, p. 5-6. [↩]
  10. Chronique de Paris, 3 octobre 1790, p. 1101-1102. [↩]
  11. Journal universel, 3 octobre 1790, p. 2515-2519. [↩]
  12. Journal patriotique de Grenoble, 7 octobre 1790, p. 490. [↩]
  13. Journal patriotique de la garde nationale de Limoges, 9 octobre 1790, p. 319-320. [↩]
  14. Le Courrier, 10 octobre 1790, p. 989-990. [↩]
  15. Journal général du département du Pas-de-Calais, 7 octobre 1790, p. 449. [↩]
  16. Journal général de la cour et de la ville, 5 octobre 1790, p. 34. [↩]
  17. Laurent Guillo. La duchesse de Villeroy (1731-1816) : une femme riche, libre et très investie dans la musique. Women and music in the early modern age, Divino Sospiro : Centro de Estudos Musicais Setecentistas de Portugal, Jul 2021, Lisbonne, Portugal. ⟨hal-03494657⟩ [↩]
  18. Chronique de Paris, 3 octobre 1790, p. 1102. [↩]
  19. Correspondance intime du comte de Vaudreuil et du comte d’Artois pendant l’émigration : 1789-1815, Paris, Plon, 1889, p. 355-356. [↩]
  20. Le Défenseur de la liberté, t. II, n° XXIX, p. 78-80. [↩]
  21. Alquier Charles-Jean, Bailly Jean Sylvain, Aumont Louis-Alexandre d’, Le Monnier Louis Guillaume. Lettre de M. Bailly à laquelle est joint le bulletin de santé du roi et une lettre de M. Aumont, premier gentilhomme de la chambre du roi, lors de la séance du 1er août 1790. In: Archives Parlementaires de 1787 à 1860 – Première série (1787-1799) Tome XVII – Du 9 juillet au 12 aout 1790. Paris : Librairie Administrative P. Dupont, 1884. pp. 486-487.www.persee.fr/doc/arcpa_0000-0000_1884_num_17_1_7771_t1_0486_0000_15 [↩]
  22. Voir par exemple Feuille hebdomadaire de la généralité de Limoges, 11 août 1790, p. 132. [↩]
  23. Le pamphlet Catherine de Médicis dans le cabinet de Marie-Antoinette à St. Cloud, 1790-1791, quatrième dialogue, p. 4-5. [↩]
  24. Révolutions de Paris, 1791, 26 février 1791, p. 367-370. [↩]
  25. Le Courrier, 7 avril 1791, p. 335. [↩]
  26. Chronique de Paris, 22 et 23 avril 1791, p. 447-448 et p. 450-451. [↩]
  27. Vinot, Françoise. « Louis Alexandre Céleste duc de Villequier puis d’Aumont : 23 ans d’émigration à travers l’Europe (1791-1814) ». Les noblesses françaises dans l’Europe de la Révolution, édité par Philippe Bourdin, Presses universitaires de Rennes, 2010, https://doi.org/10.4000/books.pur.129891. [↩]
  28. Un texte le mettant en valeur parut également sous le titre Nouvelle conspiration découverte par M. de La Fayette. [↩]
  29. Journal du soir sans réflexions, 9 mars 1791, p. 4. [↩]
  30. Révolutions de Paris, 5 mars 1791, p. 460-461. [↩]
  31. Révolutions de Paris, 26 février 1791, p. 368. [↩]
  32. Les Actes des apôtres, n° 248, p. 12. [↩]
  33. Révolutions de France et de Brabant, 1791, n° 68, p. 116. [↩]
  34. Révolutions de France et de Brabant, n° 67, p. 93-94. [↩]
  35. L’Ami du roi, 29 juin 1791, p. 719. [↩]
  36. Archives parlementaires, 21 juin 1791. L’auteur de Partie de plaisir de Louis XVI sur les frontières, avortée à Varennes, Paris, 1791, p. 18 souligne la contradiction et laisse ironiquement entendre qu’elle sème le doute sur l’entièreté du témoignage de la reine. [↩]
  37. Et l’affaire pose la question de l’authenticité du témoignage de Marie-Antoinette post-Varennes. A-t-elle vraiment répondu aux commissaires ou sa réponse leur a-t-elle été dictée par Louis XVI ? La deuxième option semble bien probable. [↩]
  38. Thermomètre du jour, 5 novembre 1791, p. 3-4. [↩]
  39. Courrier des LXXXIII départements, 6 novembre 1791, p. 87. [↩]

Le Serment du jeu de paume : faire croire à une revanche du duc d’Orléans sur les Autrichiens

Ce qu’il y a de curieux en 1789, ce sont ces évènements qui semblent se répéter. Ainsi, on a le serment du 17 juin, quand les États généraux se proclament Assemblée nationale et trois jours, plus tard, un autre serment, le Serment du jeu de Paume, quand les trois ordres se rejoignent et jurent de ne pas se séparer avant d’avoir donné un constitution au royaume. Cela peut s’expliquer en prenant en compte l’opposition que Louis XVI essayait de mettre en scène entre parti autrichien de Marie-Antoinette et parti anglais du duc d’Orléans. Dans cette configuration, le 17 juin était une manœuvre autrichienne : manipuler le Tiers état pour qu’il se constitue en une assemblée à laquelle on ferait accepter une constitution déjà préparée et en massacrant les opposants si besoin. Le but des Autrichiens aurait toutefois été de faire porter la responsabilité de l’évènement au duc d’Orléans et aux Anglais, comme on l’a vu. C’est ce qui explique le serment du 20 juin, qui aurait été piloté par le duc d’Orléans pour répondre aux accusations des Autrichiens, défaire leurs plans et reprendre le contrôle de la Révolution. Le choix du lieu, un jeu de paume, mettait en scène cette opposition Autriche/Angleterre comme l’affrontement de deux joueurs dans une partie de paume.

Le Serment du jeu de paume, et l’iconographie du 20 juin qui en a découlé, se chargent d’une tonalité et d’un humour orléanistes se moquant de la défaite du roi (il faut toutefois traiter des esquisses de David à part). Ainsi, c’est Jean-Joseph Mounier, député du Dauphiné plus que modéré, qui est à l’origine du serment du 20 juin. On comprend qu’il essaye d’orienter la Révolution vers une constitution monarchique à l’anglaise. En mettant en avant un député du Dauphiné, le serment est aussi placé sous le patronage du dauphin, père de Louis XVI, laissant penser que son projet politique était une monarchie constitutionnelle à l’anglaise et qu’en voulant autre chose, Louis XVI ne faisait que prouver qu’il n’était pas le fils de son père. 

Le rôle qu’a joué Joseph Martin-Dauch va dans le sens de cette lecture. Il s’est ostensiblement opposé au serment et l’objectif était d’en faire une caricature de Louis XVI, le bâtard d’Auch, tel que dans le mausolée de François Lucas. 

J. M. Flouest, Nicolas François Joseph Masquelier, Serment preté dans le Jeu de Paume à Versailles : par Messieurs les députés du Tiers aux quels 5 curés se sont réunis, dédié aux bons patriotes, estampe, 1789, BNF/Gallica, De Vinck 1458.

 

Anonyme, Serment prêté dans le Jeu de Paume à Versailles : par Messieurs les représentants de la nation auxquels se sont remis Mrs Dillon, Jallet, Ballard, Lecesve & Gregoire, estampe, 1789, BNF/Gallica, De Vinck 1459.

Les deux gravures sont assez similaires et je pense que l’objectif était qu’il y ait une plus particulièrement dédiée à Louis XVI, la première, et l’autre, à Marie-Antoinette. Dans les deux scènes, le centre est occupé par trois hommes, Bailly étant au milieu monté sur une chaise, et donne l’impression d’un Serment du Grütli raté. On a déjà vu que le tableau de Füssli représentait Louis XVI et ses frères et qu’il avait inspiré plusieurs caricatures. Ici, cette désorganisation du serment suisse entérinait deux choses : la fin du modèle fédéral suisse pour la Révolution et la scission entre Louis XVI et ses frères. Il faut certainement voir le comte de Provence dans le rôle de Bailly qui, en montant sur la chaise, montre sa volonté de prendre la place de Louis XVI, ce qui sera exprimé dans son portrait par Callet au Salon de 1789. Le personnage à droite, Louis XVI, fait un geste où on pourrait croire qu’il essaye de lui dire de descendre. Sur la deuxième gravure, ce personnage présente également le profil de Louis XVI. Le troisième personnage, le comte d’Artois, est de dos pour montrer qu’il est le grand perdant, son projet de révolution ayant échoué en 1787. 

Martin-Dauch semble être oublié sur la deuxième gravure, à moins qu’il ne faille le voir dans le personnage qui garde ses mains dans les poches tout à droite. On le voit en revanche, les bras croisés à gauche, dans la première gravure. Il est au milieu de trois autres personnages qui forment un autre Serment du Grütli dont il n’est pas partie prenante. 

La deuxième gravure, celle pour Marie-Antoinette, prend soin de mentionner le nom des cinq prêtres qui ont participé au serment, comme pour indiquer que la reine était en train de perdre ses soutiens catholiques. 

Ce qui indique que la première gravure est pour le roi et la deuxième, pour la reine, ce sont les médaillons au centre de la marge. Le médaillon de la première gravure montre un bonnet de la liberté, qui n’est pas stylisé et ressemble au bonnet de Jeannot, s’élevant au-dessus d’un rocher, signe d’impuissance. A côté, un navire est en train de sombrer dans les flots, rappelle du blason de la ville de Paris et du projet de révolution parisienne de Louis XVI. Avec le Serment du jeu de paume, Paris tombait à l’eau pour Louis XVI. 

Sur le médaillon de la deuxième gravure, on voit une ruche au milieu de deux branches d’olivier. Elle est transpercée par une épée portant également un bonnet. La ruche renvoie à un modèle de monarchie matriarcale qui évoquait Marie-Antoinette dans l’ouvrage de l’abbé de l’abbé de Petity. L’olivier représente l’alliance autrichienne comme gage de paix, c’est tout cela que l’épée transperce. 

Cependant, cette façon qu’avait Louis XVI de vouloir jouer tous les rôles dans la Révolution, tantôt les Autrichiens, tantôt les Anglais, sans jamais s’exposer lui-même, trouva aussi ses critiques. Ainsi, de nombreuses gravures s’inspirèrent à nouveau du Serment du Grütli. Elles étaient réalisées selon des techniques différentes mais représentaient toutes la même chose avec le même titre : Le Serment de réconciliation des 3 ordres  pour la version populaire, ou trois ordres pour la version plus élaborée, et accompagnées des mêmes vers célébrant “un prince adoré”.

Anonyme, Le Serment de reconciliation des 3 ordres, estampe en couleur, 1789, BNF/Gallica, De Vinck 2062.

Elles montraient surtout trois personnages, avec les traits de Louis XVI, qui représentant les trois ordres et prêtaient serment sur une colonne fleurdelisée portant la couronne. On la trouve en noir et blanc, en couleur, avec les clergé et le Tiers état qui intervertissent leurs places, avec quelques éléments de décor différents mais il s’agit toujours d’une seule et même gravure pour indiquer que, en dépit des changements de costume, c’est Louis XVI qui tient tous les rôles. 

Pour l’indiquer plus précisément, le modèle le plus élaboré intègre deux renards, se référant aux deux corps du roi, à l’arrière-plan. L’un emporte un mouton, l’autre une poule1 .  

Anonyme, Le serment de réconciliation des trois ordres, estampe en couleur, 1789, BNF/Gallica, De Vinck 2035.

On trouve enfin cette gravure intégrée dans un mélange avec deux autres gravures :  La Danse patriotique et Prends courage Marie-Jeanne le bon temps va revenir. 

Anonyme, Le Serment de Reconciliation des trois Ordres ; La Danse patriotique ; Prend courage Marie Jeanne le bon tems va revenir, eau-forte aquarellée, 1789, Bibliothèque municipale de Valenciennes.

Elle rend son propos encore plus explicite en montrant, dans la dernière scène, Jeannot/Louis XVI dans le rôle du savetier Simon/Orléans. 

  1. Pour les autres versions, voir De Vinck 2033, 2034, 2035, 2061, Hennin 10252. [↩]

Louis Gillet, l’impuissant de Sainte-Ménéhould qui finit par réveiller la Fronde

Françoise Boze en danger

Dans son numéro du 14 juin 1783, le Mercure de France, publication pro-autrichienne, rapporta l’histoire de Louis Gillet. Ce maréchal des logis au régiment d’Artois, âgé de 70 ans, quittait Nevers pour retourner à Autin, à côté de Sainte-Ménéhould d’où il était originaire. Traversant un bois, il entendit des cris. C’était une jeune femme de 26 ans que deux bandits volaient et voulaient la violer et la tuer. S’emparant de son sabre, Gillet parvint à les mettre en fuite et à sauver la jeune femme qu’il remit à ses parents1.

Comme dans l’affaire Damade, le but était manifestement de mettre en scène une rivalité entre Louis XVI et ses frères, ici Provence et Artois. Gillet représente Louis XVI en faux impuissant : c’est un vieillard mais il sait toujours se servir du sabre de Marlborough pour sauver la révolution (la jeune femme) dans des situations désespérées et même quand les deux brigands, Provence et Artois, veulent en finir avec elle. 

En réalité, on se situait dans la continuité de l’affaire de Marlborough et des menaces de mort, comme l’indique l’itinéraire suivi par Gillet allant de Nevers à Sainte-Ménéhould. Nevers rappelait l’histoire du perroquet Vert-Vert de Jean-Baptiste Gresset. Ce perroquet, appartenant aux visitandines de Nevers, avait appris à dire des grossièretés avec les mariniers quand elles l’avaient envoyé à Nantes. A un moment où ils étaient fâchés et qu’elle l’insultait, Louis XVI avait comparé Françoise Boze à Vert-Vert. Or Sainte-Ménéhould renvoie à une autre histoire de perroquet, mais à un perroquet mort cette fois. Plusieurs versions de l’histoire existent mais toutes s’accordent sur une chose : la mort du perroquet d’une dame de qualité fit l’objet, de même que le siège de Sainte-Ménéhould prise par les Frondeurs en 1653, d’une  grande quantité de bouts-rimés2. Le perroquet finit par surpasser en importance Sainte-Ménéhould dont on oublia qu’elle avait dû se rendre ou bien peut-être, c’est moi qui le suppose, que la mort du perroquet devint une métaphore pour la reddition de Sainte-Ménéhould. On comprendrait dès lors mieux la portée politique de la publication du Vert-Vert de Gresset en 1734. Gresset ressuscitait le perroquet de Sainte-Ménéhould, c’est-à-dire les Frondeurs, et il le plaçait à Nevers parce qu’il y avait plusieurs Nivernais parmi ces Frondeurs, comme Vauban et Montal. Cette interprétation est d’autant plus probable que l’on place au cœur de la polémique du perroquet mort l’ouvrage Dulot vaincu ou la défaite des bouts-rimés qui raconte une révolte des bouts-rimés. 

Bref, en 1783, la mention de Sainte-Ménéhould laissait sous-entendre la mort du perroquet Françoise en même temps que la mort des Frondeurs. Pour Françoise, la menace était d’autant plus claire que l’anecdote se trouvait dans la partie Journal politique de Bruxelles, là où elle se trouvait alors et d’où elle avait mené une opération de corruption du Parlement britannique que Louis XVI voulait mettre sur le compte des Autrichiens. L’anecdote fut reprise par Le Courrier du 27 juin 17833, journal d’Avignon et donc catholique. Elle inspira alors une pantomime, Le Maréchal des logis, donnée à l’Ambigu-Comique à partir du 24 juillet 1783 ((Journal de Paris, 23 juillet 1783, p. 848.)). Il s’agissait donc d’un spectacle comique et muet, comme pour dire que l’on se moquait du roi et qu’on l’empêchait de parler. 

Les gravures de Louis Gillet

Puis l’anecdote fut relancée au Salon de 1785 avec une toile de Pierre-Alexandre Wille, le spécialiste de l’hypocrisie théâtralisée, qui est aujourd’hui perdue. 

Gillet a fait l’objet de plusieurs gravures en 1786. 

L’une d’elles, montrant le portrait de Gillet, parut le 13 février 1786. Elle était signée Voysard, graveur du comte d’Artois. Le 13 février, c’était le jour de la sainte Béatrice, ce qui tendait à railler les qualités guerrières de Louis XVI. Il se voyait en militaire alors qu’il ne cessait de se comporter en poète, en nouveau Dante faisant l’éloge de sa Béatrice. 

Antoine Borel, Etienne-Claude Voysard, Louis Gillet dit Ferdinand, maréchal des logis, agé de 77 ans, estampe, 13 février 1786, BNF/Gallica, De Vinck 1306.

On en revenait à Dulot pour signifier à Louis XVI que la révolte ne parvenait jamais à dépasser le stade des bouts-rimés. Gillet était désormais surnommé Ferdinand, deuxième prénom du père de Louis XVI qui marquait la continuité entre le père et le fils. Il avait désormais 77 ans et son portrait était présenté entouré d’une guirlande de feuilles de chêne, associé à la sexualité, manière de rappeler que Louis XVI n’était qu’un faux impuissant. Enfin, l’histoire s’était un peu enrichie puisque l’on précise que Gillet avait refusé d’épouser la fille que ses parents voulaient lui offrir en disant qu’il lui a été “plus facile de lui sauver la vie que de la rendre heureuse à l’âge de 70 ans qu’il avait.”

L’allusion au mariage refusé rebondissait sur la proposition d’abdication faite à Louis XVI en 1785 pour épouser Françoise, ce qu’il avait décliné et qu’on lui reprochait. 

En fait, il s’agissait très vraisemblablement d’une manœuvre de Louis XVI pour confirmer qu’il s’était brouillé avec Artois, pour lequel Voysard travaillait, et expliquer le soudain et improbable rapprochement entre ce dernier et David. 

Il y eut une deuxième gravure sur un modèle très proche (De Vinck 1307), peut-être pour marquer le soutien de Provence à Artois. 

Voysard représenta également l’action de Gillet, comme l’avait fait Wille. 

Antoine Borel, Etienne-Claude Voysard, Le Marechal des logis : Le Sieur Louis Gillet dit Ferdinand, Maréchal des Logis, au Régiment d’Artois Cavalerie, estampe, 1786, BNF/Gallica, De Vinck 1309.

 

Deux autres gravures montrant la délivrance de la jeune femme et le refus du mariage, insistèrent sur le caractère excessivement théâtral et faux de ces scènes, ce qui irait aussi dans le sens de commandes de Provence cherchant à minimiser le rôle que voulaient se donner ses frères. 

Deny Martial, Le Marechal des logis : Louis Gillet dit Ferdinand, estampe en couleur, 1786, BNF/Gallica, De Vinck 1310.
Deny Martial, La jeune villageoise Rendue à ses Parents, estampe en couleur, 1786, BNF/Gallica, De Vinck 1311.

Gillet et Sainte-Ménéhould dans la Révolution

Sous la Révolution, un nouveau Louis Gillet sembla vouloir à nouveau moquer la feinte impuissance de Louis XVI. 

Anonyme, Le Brave Louis Gillet dit Ferdinand, estampe en couleur, 1789 ?, BNF/Gallica, De Vinck 1308.

L’estampe est certainement postérieure au 14 juillet et, en précisant que Gillet réside aux Invalides, elle ironise sur le fait que personne n’a défendu les Invalides au moment de la prise de la Bastille et que le peuple a pu se servir en armes comme il le voulait. L’impuissance de Gillet, c’est seulement pour favoriser les émeutes. Elle précise d’autre part que Gillet a 77 ans mais montre un homme bien plus jeune, qui a les traits de Louis XVI et pose avec assurance, s’appuyant sur bâton qui dit tout le contraire de l’impuissance. 

Ce n’est qu’en 1790 que parut la gravure issue du tableau de Wille réalisé en 1785. 

Pierre-Alexandre Wille, Johann Georg Wille, Le Maréchal des logis, estampe, 1790, Musée d’art et d’histoire de Genève.

Elle est dédiée à Frédéric-Guillaume II de Prusse, certainement pour faire croire qu’il était le nouveau responsable de l’impuissance de Louis XVI. Au moment où son principale agent secret, Heymann, se rapprochait du roi prussien, Louis XVI avait besoin de couvrir ces transactions en faisant croire que ses relations avec la Prusse n’étaient pas au beau fixe. Mais Catherine II n’en était certainement pas dupe puisque c’est également en 1790 que Les Amours du chevalier de Faublas, qui paraissent émaner de Russie pour se moquer de Louis XVI, introduisirent un épisode à Sainte-Ménéhould avec Duportail, nom d’un ancien agent de Louis XVI4.

Ceci explique la résurgence de Sainte-Ménéhould, et le succès de Jean-Baptiste Drouet par la même occasion, dans les suites de Varennes. La ville n’a vraisemblablement joué aucun véritable rôle pendant ce voyage, mais Louis XVI lui attribua un rôle déterminant, notamment à travers Drouet, dans le récit fictif qu’il produisit de Varennes pour cacher ses véritables projets. Alors que l’objectif du voyage initial était d’accabler les Autrichiens, Fersen et le duc d’Orléans, la cible devint la Russie dans le récit produit a posteriori. Louis XVI répondait à Catherine II qu’il n’avait pas tout perdu puisqu’il avait ressuscité la Fronde à travers Drouet. 

Camille Desmoulins, quant à lui, préféra en revenir à l’idée d’un Louis Gillet réellement devenu impuissant à force de se masturber avec l’estampe de Louis XVI mangeant des pieds de cochons phalliques qui parut dans Les Révolutions de France et de Brabant. Il savait bien que Louis XVI avait raté son objectif autrichien et que l’attaque contre la Russie n’était qu’un pis-aller. 

Anonyme, Le Roi mangeant des pieds a la Sainte Menehould le maitre de poste confronte un assignat et reconnait le roi, estampe, 1791, BNF/Gallica, De Vinck 3944.
  1. Mercure de France, 14 juin 1783, p. 82-83. [↩]
  2. On pourra lire Le Pour et le contre, t. XIII, 1737, p. 286-288 et Lettre à M. le Mis de Ximenès, sur l’influence de Boileau en littérature, Amsterdam, 1787, p. 18-25. [↩]
  3. Le Courrier, 27 juin 1783, p. 204. [↩]
  4. Voir Jean-Baptiste Louvet de Couvray, Vie et amours du chevalier de Faublas, t. V, 1790, p. 174, Une Année de la vie du chevalier de Faublas, 1790, p.. 1790. [↩]

L’affaire Damade-Beller : l’Autriche règne en semant la zizanie entre Louis XVI et David

On l’a vu, au début de son règne la légitimité de Louis XVI était contestée parce qu’un certain nombre de gens, en particulier les Orléans, soutenaient les prétentions au trône de son demi-frère aîné David. Outre le fait qu’il était l’aîné, David présentait pour eux l’avantage incontestable de ne pas être contraint par la très détestée alliance autrichienne. Cette situation conduisit à alimenter des rumeurs sur la légitimité de la naissance de Louis XVI. Pour répondre à tout cela, l’abbé de Lubersac proposa, en 1775, un monument à Louis XVI qui véhiculait le message selon lequel ce qui était vraiment important, c’est que tous les fils du dauphin, sur le trône ou non, soient unis contre l’Autriche. 

Seulement, en dépit de cette union, l’Autriche résistait et, en 1778, Louis XVI se trouva forcé de faire un enfant à Marie-Antoinette. C’est à la même période, entre le 19 février et le 13 avril, que l’affaire Damade-Beller passa devant la justice. 

François Godefroy, Estampe allégorique à la gloire de Damade-Beller et de ses deux défenseurs, maître Target et maître Elie de Beaumont, estampe, 1778, BNF/Gallica, De Vinck 1301.

La gravure donne ce commentaire :

“Monsieur Damade-Beller entre ses deux défenseurs au Parlement de Paris (Mr Target, à sa droite et Mr Elie de Beaumont à sa gauche), présenté à la Justice par la Vérité, qui montre dans son miroir la scène du 26 octobre 1775, où le sieur Damade eut les bras coupés à coups de sabres par Mrs de Queyssat, trois frères qui exigeaient de lui un salut qu’ils lui avaient refusé plusieurs fois et qu’ils ne voulaient pas rendre.”

On trouvera un résumé de l’affaire dans la Gazette des tribunaux (1778, n°10, p. 150-157.).

Damade était présenté comme un négociant de Bordeaux tandis que l’aîné des frères Queyssat servait au régiment de Chartres et les deux autres frères au régiment de Marmande. L’affaire se donnait comme un retour de la guerre de Cent ans et de l’affrontement entre les Armagnacs et les Bourguignons. Tous avaient des liens de parenté et étaient originaires de Castillon, lieu de la dernière bataille de la guerre que ce procès était donc censé clore. L’aîné des Queyssat, à travers Chartres, paraissait un peu au-dessus de la mêlée en tant qu’héritier du sacre d’Henri IV. 

Damade, incarnant les Bourguignons et David, était défendu par Elie de Beaumont qui, avec sa Fête des Bonnes Gens, était devenu le symbole de l’hypocrisie normande, miroir de celle des Anglais. Fidèle à sa réputation, il donnait une défense excessivement dramatique de Damade qui aurait presque été laissé pour mort. La gravure tient compte de ce contraste en parlant des bras coupés de Damade alors qu’on le voit simplement avec le bras gauche en écharpe. Les Queyssat sont défendus par Garat, vraisemblablement Dominique Garat, l’aîné des deux frères. 

L’affaire était née au Parlement de Toulouse, qui attendait que Louis XVI lui rende des comptes et entretenait avec lui des relations très tendues, comme on l’a vu. Naturellement, le roi avait cassé l’arrêt de Toulouse en juin 1777 et confié l’affaire au Parlement de Paris. En fait, Toulouse avait voulu faire croire que tout était affaire de rivalité entre la France et l’Angleterre et dédouaner l’Autriche, garante de l’alliance catholique que soutenait Toulouse. Louis XVI s’efforça donc de réintégrer la dimension autrichienne de l’affaire y en introduisant Elie de Beaumont, proche du comte d’Artois qui passait pour l’amant de la reine, et Target, qui passait pour un soutien de Marie-Antoinette, En 1774, il avait plaidé contre le seigneur de Salency dans l’affaire de la rosière de Salency. Or ce seigneur était un avatar de Louis XV qui voulait lui-même choisir la rosière pour pouvoir la mettre dans son lit. En défendant les Salenciens contre leur seigneur Target avait laissé entendre, contre Louis XVI, que Louis XV n’avait pas été l’amant de Marie-Antoinette. Bref, ce que mettait en scène cette affaire, c’était le fait que l’Autriche tentait de diviser pour mieux régner en entretenant une rivalité entre David et Louis XVI. 

Le Parlement de Paris condamna finalement les Queyssat à 80 000 livres de dommages et intérêts, “ce qui entraîne l’obligation de garder prison jusqu’à l’entier établissement de cette disposition” et “à 300 livres d’aumône envers les pauvres de Castillon1.”. Cette décision mettait en scène un retournement du Parlement de Paris contre Louis XVI qui symboliquement, en même temps, donnait la victoire à l’Angleterre dans la guerre de Cent ans. 

C’est probablement de cette affaire que naquit la réputation d‘un David/saint Alexis, le patricien devenu mendiant que l’on fête le 17 juillet, qui est aussi la date de la bataille de Castillon. 

La gravure réalisée par François Godefroy, qui travaillait pour les Autrichiens, réintroduit leur implication dans l’affaire. Elle montre un Damade/David réinscrit dans la filiation de son père le dauphin, avec la pose qui reprend son portrait au pastel par La Tour, mais l’affirmation de cette filiation a un coût : David est blessé, amputé par les Autrichiens. Il se retrouve avec sa seule main droite, comme le Louis XVI de François Lucas pour les capitouls de Toulouse. Enfin, le miroir de la Vérité s’oppose au monument de Lubersac. Alors que l’abbé montrait Louis XVI et David en Castor et Pollux, le miroir les met en scène dans un duel. 

  1. Mémoires secrets, 17 avril 1778, t. XI, 1779, p. 230. [↩]

1782 : de Saint-Eustache à Gibraltar, Louis XVI ne veut pas finir la guerre

La revanche du cocu de Yorktown avec la surprise de Saint-Eustache

En 1779, on a vu que les Anglais avaient prévu de mettre fin à la guerre en laissant une victoire apparente à la France avec la prise de La Grenade, mais Louis XVI avait finalement esquivé et poursuivi la guerre. Le nouvel objectif des Anglais a donc été Yorktown, qui s’est achevée le 19 octobre 1781 : Louis XVI avait accepté de faire un enfant à Marie-Antoinette et donné ainsi satisfaction à l’Autriche, la France était victorieuse sur terre et sur mer, le traité de Paix était la suite logique.

Tous ces choix étaient également symboliques. Rochambeau avait imposé Yorktown à Washington à l’issue de la rencontre de Wethersfield, le 22 mai 1781, alors que ce dernier voulait attaquer New York. Il s’agissait d’une lutte entre les deux York, la nouvelle York du Nord et la York du Sud, puisqu’au XVIIIe siècle Yorktown était appelé York. C’était comme une résurgence de la guerre des Deux-Roses mais dans laquelle il n’y aurait apparemment eu le choix qu’entre York et York. Pourtant, cela n’était que poudre aux yeux. Même si l’alternative paraissait limitée à York et York, il n’était pas certain que l’héritage de Richard III en sorte gagnant. En effet, la York du Sud se trouvait en Virginie, celle que l’on préférait tuer pour lui éviter d’être réduite en esclavage. Le choix de la York du Sud, c’était donc le choix de la mort d’York, la mort de la rose blanche qui avait fait son chemin jusqu’à l’écharpe d’Henri IV au profit de la rose rouge Lancastre et anglaise. 

Au regard des évènements contemporains, Rochambeau se moquait aussi de Louis XVI qui refusait de reconnaître que c’est lui qui avait fait un enfant à Marie-Antoinette et prétendait que le véritable père était le comte d’Artois. Il y avait deux pères, il y aurait donc deux York et il serait cocu en Amérique aussi puisque, visiblement, il aimait ça. 

Ce dernier point est essentiel pour comprendre ce qui a déterminé la reprise de la guerre, un épisode aujourd’hui totalement oublié et qui fut connu comme la surprise de Saint-Eustache. 

Clément-Pierre Marillier, Nicolas Ponce, Jean Duplessis-Bertaux, Surprise de S.t Eustache, estampe, vers 1783-1784, BNF/Gallica, De Vinck 1186.

 

Le 26 novembre 1781, le marquis de Bouillé et le comte de Dillon, à la tête d’un groupe d’Irlandais, s’emparèrent ainsi de l’île de Saint-Eustache. Or Eustache, comme saint Hubert, chasse le cerf, le cocu. La surprise, c’était donc la revanche du cocu de Yorktown. Et c’était même une double surprise puisque la reprise de la guerre s’accompagnait de l’échange du dauphin. La présence des Irlandais s’expliquait par le rôle de Charles O’Hara à Yorktown. En remplaçant Cornwallis pour la reddition, l’Irlandais O’Hara avait accepté de jouer le rôle du cocu de Yorktown. Les Irlandais prenaient donc aussi leur revanche à Saint-Eustache. Arthur Dillon avait de son côté un autre rôle symbolique car, en tant qu’homonyme d’Édouard Dillon, au service du comte d’Artois et que Louis XVI prêtait comme amant à Marie-Antoinette, il reposait la question du cocufiage du roi : était-il réel ou imaginaire ? 

Gibraltar et les Espagnols thaumaturges

Parallèlement à cela, suite à leur entrée en guerre, les Espagnols avaient entrepris le siège de Gibraltar en juillet 1779. Il ne déboucha jamais sur rien de concret parce que, là encore, l’enjeu était surtout symbolique, mais pas pour autant négligeable. En effet, les Anglais pouvaient se ravitailler, ce qui fait qu’ils ont pu tenir le siège pendant des années, mais dans ce cas, pourquoi organiser un siège ? Cela doit se comprendre dans la continuité de la mission que s’étaient donnée les Espagnols : garantir à Louis XVI de ne pas être destitué sur des accusations d’impuissance et de folie engendrées par la masturbation. On a déjà vu que, en 1777, ils proposaient de fournir le quinquina qui pourrait remédier à ce éventuels maux. 

Le vocabulaire employé dans la presse pour évoquer ce siège est assez éloquent sur ce point. On lit ainsi, dans la presse luxembourgeoise qui se trouvait dans l’orbite autrichienne, que le roi du Maroc aurait invoqué “la stérilité qui avait régné cette année dans son pays” pour refuser de ravitailler les Anglais, ces derniers n’ayant toutefois nullement l’air d’être inquiétés sur le fait qu’il les ravitaillerait malgré tout 1. Il s’agissait de comprendre que cette prétendue stérilité n’était que feinte, comme celle de Louis XVI. Les Autrichiens voulaient prouver que Marie-Antoinette n’avait pas commis d’adultère et que Louis XVI était bien le père de son enfant, quoi qu’il prétende le contraire.

Les Espagnols les laissèrent aller dans ce sens. Pour bien montrer quel rôle ils entendaient jouer, ils avaient établi un camp à Saint-Roch, le saint thaumaturge, qui rappelait aussi la double vie du père de Louis XVI. Les Anglais se trouvaient quant à eux sur un rocher, symbole de pétrification et d’impuissance, mais le fait qu’ils puissent se ravitailler et tenir le siège montrait qu’ils n’étaient pas réellement impuissants. Ils ne pourraient rester dans cette feinte impuissance, en miroir de celle de Louis XVI, que tant que les Espagnols y consentiraient et les laisseraient être ravitaillés, les choses changeraient s’ils en venaient à vouloir destituer Louis XVI en prétextant son impuissance et sa folie, et ce fut le cas en février 1780.

Le 11 février, Malesherbes remit à Sartine un mémoire qu’il avait rédigé sur les pins à mâture. En réalité, cette affaire de pins à mâture l’avait conduit à consulter le docteur Tissot, qui n’était absolument pas spécialisé en pins mais en étude de la masturbation et de ses effets. En fait, en langage codé, Malesherbes proposait de destituer Louis XVI, malade, impuissant et fou, au profit de ses frères qu’il désignait comme les pins “gros et bien droits” que l’on trouvait dans “deux forêts de Savoie.” Ils avaient en effet tous les deux épousé des Savoyardes2. Les rumeurs sur cette probable destitution de Louis XVI avaient activé le plan Gibraltar, comme en témoigne le Journal de Paris. On trouve, dans le numéro du 7 février, à la rubrique Géographie, la publicité de plusieurs plans : plan du promontoire de la ville de Gibraltar, plan de la baie de Gibraltar et d’Algésiras, plan du détroit de Gibraltar, deux vues perspectives de Gibraltar3. Cette obsession Gibraltar de février 1780 valait pour une mise en garde : si vous poursuivez le plan de destitution, les Espagnols attaquent. Cette menace contribua certainement à faire échouer le plan, de même que le refus du comte de Provence de trahir son frère à ce moment-là.4.

Rendre visible l’hégémonie anglaise

Gibraltar passa ensuite un peu au second plan jusqu’à ce que les Français ne viennent renforcer le siège, à partir du 19 juin 17825. Ils y envoyèrent le duc de Crillon, autre descendant, comme Biron, d’un vaillant compagnon d’Henri IV auquel le Henri IV de l’abbé Regley avait commandé de déposer les armes. C’était une manière de répondre à l’exploitation de Biron par les Anglais à La Grenade. Les Français annonçaient qu’ils prenaient la tête des opérations, à Gibraltar, pour le seul décorum et qu’ils n’avaient pas l’intention de combattre. Ils voulaient désormais se servir de Gibraltar comme prétexte pour poursuivre la guerre, en prétendant que les Espagnols tenaient absolument à récupérer la forteresse, ce à quoi les Anglais ne consentiraient jamais. En conséquence, la guerre pouvait se poursuivre indéfiniment.

Une caricature bavaroise s’amusa de cette puissance anglaise invincible, contre laquelle personne ne pouvait rien alors que tout ce qu’elle voulait, c’était d’avoir l’air d’être impuissante, comme Louis XVI. 

Anonyme, Le Siège de Gibraltar, estampe, vers 1782-1783, BNF/Gallica, De Vinck 1181.

On y voit la France, l’Espagne, l’Amérique et la Hollande essayant de peser désespérément et inutilement ensemble dans la balance de la puissance contre l’Angleterre. Le monde n’était pas à l’équilibre : l’hégémonie anglaise était clairement figurée et de quelque apparence de justice qu’elle veuille revêtir cette hégémonie, ça resterait un problème. 

Le comte d’Artois se rendit également au siège, manière de réaffirmer que c’est bien lui qui rendait l’impuissant puissant et qu’il était donc bien le père du dauphin. 

Le courrier fou qui n’arrive jamais

Et je pense que c’est de la période du siège français de Gibraltar qu’il faut dater ces deux caricatures, en dépit des références à La Grenade dans leur titre. C’est précisément le décalage dans le temps qui participait à l’humour. 

Sur la première, on voit un grenadier qui chasse des coqs d’Inde de l’île de la Grenade. 

Le grenadier rappelle Horadou et le grenadier de Steding. Comme sur la gravure représentant ce dernier, il a un coq d’Inde mort à ses pieds qui est comme son double. S’il fait son retour, c’est qu’après la naissance du dauphin, Louis XVI avait de nouveau joué au grenadier, en échangeant l’enfant de Marie-Antoinette contre celui de sa maîtresse (référence à la grenade symbole des Enfers et à l’enlèvement de Perséphone). 

Anonyme, Les Anglais, chassées de La Grenade, estampe en couleur, 1782 ?, BNF/Gallica, De Vinck 1177.

Il chasse des coqs d’Inde de La Grenade parce que même après la prise de La Grenade et Yorktown, il n’a toujours pas compris qu’il avait gagné la guerre et il pense qu’il faut continuer à prendre ce qu’il a déjà gagné en poursuivant la guerre en Inde. Et puisque les Anglais ne veulent plus combattre, qu’il les a laissés gagner à La Grenade, ce doit être des Français (coqs) se présentant comme des Indiens qu’il est parti chasser. Et le courrier monté sur un coq d’Inde que l’on voit à l’arrière-plan, c’est le comte d’Artois partant pour Gibraltar. Il est en rouge anglais parce qu’il y va, comme à La Grenade, pour faire gagner les Anglais, ce qui explique qu’il porte une sorte de chapeau de fou. Il est représenté en courrier pour se faire passer pour le père du dauphin. Comme on l’a  vu, Louis XVI se présentait comme le postillon qui annonce le courrier et le comte d’Artois, en véritable père de l’enfant, comme celui qui délivre le courrier, voir le projet d’almanach pour 1782. 

On retrouve la même idée dans cette gravure du courrier allant à L’Ondre. 

Anonyme, Le Courier Anglois alant à l’Ondre, anoncer que les François ont pris la Grenade, estampe en couleur, 1782 ?, BNF/Gallica, De Vinck 1178.

En 1782, ce courrier fou sur sa drôle de monture n’a toujours pas réussi à annoncer la prise de La Grenade parce qu’il n’a pas l’air très doué en géographie. Il veut se rendre dans un lieu qui n’existe pas : L’Ondre.

Les deux gravures exprimaient l’exaspération face à un Louis XVI qui refusait d’accepter de mettre fin à la guerre en admettant qu’il avait gagné. Elles montraient un Louis XVI fou alors que Gibraltar empêchait de l’accuser ouvertement de folie. A la même période, on a déjà eu l’occasion de voir que cette exaspération s’exprimait également à travers la peinture et la représentation du siège de Calais. 

  1. Journal historique et littéraire, 15 septembre 1779, p. 119-120. [↩]
  2. Aurore Chéry, L’Intrigant, Flammarion, 2020, p. 183-184. [↩]
  3. Journal de Paris, 7 février 1780, p. 157. [↩]
  4. La question est peut-être toutefois restée pendante un moment parce que la presse savoyarde suit de très près ce qui se passe à Gibraltar en s’inquiétant de l’interception des vivres pour les Anglais, comme si la Savoie y était directement intéressée et que la possibilité que Turin ait sa reine de France ne soit pas à exclure. Voir Journal de Turin et des provinces, 5 octobre, 30 novembre, 7 décembre 1780, [↩]
  5. On peut en trouver un récit dans Histoire du siège de Gibraltar, Cadix, 1783. [↩]

Yorktown dans les gravures du XVIIIe siècle : la fausse victoire qui n’existe pas

L’histoire a retenu, de la guerre d’indépendance américaine, la victoire de Yorktown et la Paix de 1783, le tout consacrant l’indépendance des États-Unis d’Amérique. Cependant, comme j’ai déjà eu l’occasion d’en faire état ici, et comme je l’explique plus longuement dans L’Intrigant, Yorktown n’était qu’une fausse victoire, concédée à la France par les Anglais parce que Louis XVI avait accepté de faire un enfant à Marie-Antoinette, et sans doute en échange d’un dédommagement financier français1. La vision que les contemporains avaient de la guerre confirme tout à fait cela puisque Yorktown y occupe une place absolument dérisoire, comme le confirme ce Recueil d’Estampes représentant les differents evenemens de la Guerre qui a procuré l’Indépendance aux Etats Unis de l’Amérique par Nicolas Ponce et François Godefroy. Le premier était graveur du comte d’Artois et le second appartenait à l’Académie impériale et royale de Vienne. Autant dire qu’ils représentaient ce qu’était la guerre dans un royaume où régnaient Marie-Antoinette et Artois et où la “victoire” de Yorktown était due à la conception d’un dauphin que Louis XVI se plaisait à attribuer aux œuvres de son frère. 

Le recueil s’orne ainsi d’un frontispice représentant les principaux évènements de la guerre et on ne peut constater qu’une chose :  Yorktown brille par son absence. Ce qui est plus remarquable encore, c’est qu’il n’en est même pas dit un seul mot dans le résumé de la guerre qui figure au milieu des gravures. Yorktown est tout simplement un non-évènement. 

Nicolas Ponce, François Godefroy, Titre-Frontispice du “Recueil d’Estampes représentant les differents evenemens de la Guerre qui a procuré l’Indépendance aux Etats Unis de l’Amérique”, estampe, vers 1783-1784, De Vinck 1163.

On voit au centre la bataille d’Ouessant du 27 juillet 1778 qui, bien qu’étant une timide victoire française, a toujours paru plus digne d’y figurer que Yorktown. Le commentaire est d’ailleurs assez modeste en disant : “Le Cte d’Orvilliers, Lieut. Gén, combat à Ouessant l’am Keppel avec avantage. Les Anglais avaient 30 vaisseaux en ligne et les Français 27 plus petits : le Cte Duchaffault, Lieut. Gén. y fut blessé.”

En réalité, même s’il n’en est rien dit sur la gravure, la bataille d’Ouessant était surtout pour Louis XVI une victoire contre son cousin, le duc de Chartres, dont il enterra la carrière dans la marine en répandant le bruit qu’il n’avait pas été à la hauteur à Ouessant. 

Outre cette molle victoire d’Ouessant, le frontispice célèbre, dans un médaillon à gauche, la prise du fort de La Mobile par le général espagnol D. Galvez le 24 mars 1780. Ce n’est donc pas encore là que les Français ont brillé. 

En-dessous, c’est un peu plus glorieux. Il est question des quatre combats livrés avec succès, en 1782, par le bailli de Suffren sur la côte de Coromandel. Néanmoins, en tant que vieillard ventripotent né en 1729, Suffren n’était peut-être pas le personnage qui donnait l’image la plus avantageuse des officiers français. 

A droite, les Français ont à nouveau disparu au profit d’une représentation des Néerlandais, le 5 août 1781, sous les ordres de l’amiral Zoutman. On signale que “les Hollandais donnèrent dans cette action les plus grandes preuves de courage et d’habileté.” C’est tout de même plus convaincant que le récit d’Ouessant. 

Enfin, on voit la reprise des colonies hollandaises de Démerary, Esséquibo et Berbices, en février 1782, par Kersaint et le chevalier d’Alais (Alès), ce qui est enfin un peu plus avantageux pour l’armée française. Cependant, si le chevalier d’Alais n’a peut-être pas démérité, je ne suis pas certaine que ce soit cela qui lui vaille cette valorisation au dépens des prétendus héros qu’étaient censés être Rochambeau ou de Grasse. Ne pas vouloir contribuer à une victoire anglaise semblait déjà être un acte de bravoure considérable pour un officier français. E

En fait, la valorisation du chevalier d’Alais semble surtout dire que ce n’était pas vraiment sur la marine que Louis XVI pouvait compter et qu’il valait mieux s’occuper de la marine qui permettait de faire correctement un dauphin, comme le bateau avec la sirène et le dauphin représenté en bas-relief sur le portrait en grand costume royal par Callet. La maîtresse du roi, Françoise Boze, était née à Alès, c’est donc surtout elle qu’il célébrait à travers ce chevalier d’Alès. Ce qui tend à le confirmer, c’est la création, en 1786, de deux écoles royales de marine : une à Vannes et l’autre… à Alès, où il n’y a même pas la mer. De la même manière, la correspondance douteuse de Suffren avec une certaine Madame d’Alès doit s’expliquer par le tropisme alésien de Louis XVI2.

A l’intérieur du recueil, il n’y a qu’une seule gravure qui fait allusion à Yorktown. Elle s’intitule : Reddition de l’Armée du Lord Cornwallis.

Jean-Jacques Le Barbier l’Aîné, François Godefroy. Reddition de l’Armée du Lord Cornwallis, estampe, sans date, BNF/Gallica, De Vinck 1184.

 

Elle est signée par Le Barbier l’Aîné, qui était associé à une gravure sur la mort du dauphin, père de Louis XVI, évoquant une succession du dauphin décidée par l’arbitraire des magistrats. Le recours à Le Barbier semble donc signifier que Yorktown aussi avait fait attribuer arbitrairement un successeur à Louis XVI. Le commentaire de la gravure donne un récit de la bataille mais la gravure ne la montre pas, elle ne montre que la scène de la reddition. En outre, cette scène est imaginaire _ ce qui sous-entend qu’il en est allé de même pour la bataille _ puisque Cornwallis a refusé de se rendre et que c’est Charles O’Hara qui l’a remplacé. Le symbole était important parce qu’en se rendant Cornwallis, dont le nom rappelait la Cornouaille en Angleterre et en Bretagne, aurait laissé entendre que la France n’était décidément plus anglaise, que les Cornouailles appartenaient entièrement à la France. En substituant l’Irlandais O’Hara, c’était plutôt l’Irlande, à travers lui, qui affirmait qu’elle était toujours asservie en déposant les armes. 

Enfin, même si la scène est imaginaire, on constate surtout que ce sont les Anglais qui occupent quasiment tout l’espace de la gravure et que les armes qu’ils sont censés rendre forment surtout une vaste forêt de baïonnettes qu’ils ont toujours bien en main. Le pseudo Cornwallis ne tend qu’une épée de cour, et encore en regardant ailleurs. 

On a vu également que Cornwallis avait tenu à faire savoir qu’il était un traître lors de son retour en Europe, une caricature va dans le même sens. 

Anonyme, Capitulations de Saratoga et d’York, estampe, 1781, BNF/Gallica, De Vinck 1185.

Elle le représente en renard et le met sur le même plan que le général Burgoyne, qui avait échoué à la bataille de Saratoga en 1777. Burgoyne est représenté en dindon et il n’avait pas fait beaucoup d’efforts pour remporter la victoire. Tout portait à penser qu’il était vendu à l’ennemi et il finit par quitter l’armée suite au tollé suscité par son attitude en Amérique. En 1782, il eut un fils illégitime, nommé John Fox, vraisemblablement en hommage à Charles James Fox, partisan de l’indépendance américaine, qui était aussi connu pour être vendu aux Français. C’est dans ce contexte que la représentation de Cornwallis en renard auquel on coupe la queue peut se comprendre. Bien que la trahison soit moins visible que chez Burgoyne, la caricature veut montrer qu’il en allait de même à Saratoga et à Yorktown et que les deux généraux trahissaient. 

Le commentaire est un échange épistolaire fictif entre Burgoyne et Cornwallis. Ce dernier reconnaît qu’il a perdu mais “sans que mon étourderie ni ma jactance aient contribué aux sages projets de nos ennemis.” Bref, il a perdu mais sans montrer ouvertement que tel était son désir, et c’est au moins ce qu’il faut lui reconnaître. On notera en revanche qu’il trouve que les projets de l’ennemi sont “sages”. La suite est un véritable petit chef d’œuvre de duplicité : “cependant, le sort m’accable sans me décourager. J’espère tout de la fortune britannique et de la valeur de nos braves Anglais ; ils ont juré, comme nous ils tiendront leur parole.” On ne sait ce que les braves Anglais ont juré, c’est bien là tout l’intérêt. On ne risque pas de trahir une promesse que l’on n’a pas formulée. Et si les Anglais tiennent parole comme Burgoyne et Cornwallis, alors on peut en déduire qu’ils avaient promis une défaite. Au reste, qu’étaient-ils censés attendre après cette défaite qui devait être décisive, si ce n’est recueillir les fruits de la défaite, c’est-à-dire le rétablissement rapide du commerce ? Cornwallis ne semble pas inquiet parce qu’il espère bien qu’on lui sera gré d’avoir perdu avec plus de conviction que Burgoyne. 

  1. Aurore Chéry, L’Intrigant, Flammarion, 2020, p. 189-192. [↩]
  2. La correspondance entre Suffren et Madame d’Alès furent publiées en 1859 par Théodore Ortolan, puis par Octave Teissier en 1893 d’après de prétendus originaux appartenant aux descendants que personne n’a jamais vus. Il s’agissait manifestement de rappeler l’existence de la correspondance de Louis XVI et Françoise Boze qui, au XIXe siècle comme aujourd’hui, était taboue. Voir Busson Jean-Pierre. Suffren et ses amis d’après sa correspondance. In: Revue Historique des Armées, n°153, 1983. pp. 32-43. DOI : https://doi.org/10.3406/rharm.1983.7262

    www.persee.fr/doc/rharm_0035-3299_1983_num_153_4_7262 [↩]

Autour du recyclage de gravures de Nicolas de Larmessin de Louis XV à Louis XVI : entre adultère et postillon de la guerre

Continuité de l’adultère de Marie Leszczynska à Marie-Antoinette

A une date inconnue, Nicolas de Larmessin diffusa une gravure de Marie Leszczynska d’après Van Loo. Lequel ? C’est ce qui n’est pas certain. 

D’après François-Louis Bruel1, il s’agit de Carle, mais le château d’Augustusbourg en détient une version peinte attribuée à Louis-Michel. 

Van Loo, Nicolas de Larmessin, Marie Leszczynska, estampe, date inconnue, BNF/Gallica, De Vinck 274.

On y voit Marie Leszczynska en véritable détentrice du pouvoir, en robe fleurdelisée et tenant la couronne de la main gauche. La particularité, c’est ce qui se joue autour de cette couronne. Elle est surmontée de deux colonnes insinuant la présence de deux phallus et, sous la couronne, se déploie sur le pied de la table une sorte de combat entre une tête de satire et un dragon, comme si le dragon cherchait à récupérer la couronne gardée par le satire. On a donc là une nouvelle évocation de l’adultère de Marie Leszczynska. 

Le dragon représente apparemment Louis XV et le satire, son rival Louis d’Orléans. Ce contexte explique d’autant mieux l’importance symbolique du rétablissement de Louis XV à Metz en 1744, qui apparaît ainsi comme une espèce de revanche du Graoully, le dragon de Metz, contre saint Clément qui l’avait tué. La légende du saint  raconte aussi qu’il avait sauvé un cerf. Clément était donc le protecteur du cerf/cocu que Louis XV voulait chasser. Le roi voulait chasser le cerf mais sauver le dragon. 

Ce qui est intéressant, c’est que cette gravure a bénéficié d’une réédition en 1774, réadaptée avec la tête de Marie-Antoinette. 

Nicolas-Joseph Voyez, Marie-Antoinette, estampe, 1774, BNF/Gallica, De Vinck 275.

La seule différence, c’est que Marie-Antoinette tourne la tête vers la gauche, vers le passé. La lutte entre le dragon et le satire était à nouveau d’actualité puisque Louis XV passait pour avoir choisi Marie-Antoinette afin d’en faire sa maîtresse. 

La gravure de Marie Leszczynska avait un pendant sous la forme d’un portrait de Louis XV. 

Van Loo, Nicolas de Larmessin, Louis XV, estampe, date inconnue, BNF/Gallica, De Vinck 277.

Elle répond à celle de Marie Leszczsynska par plusieurs éléments. Il y a tout d’abord le dragon se trouvant sur le casque, qui remplace la couronne de Marie Leszczynska. Ce qui est notable en effet, c’est que la couronne a disparu dans la version gravée, ce que l’on peut constater si on la compare à la version peinte conservée à Versailles. ou à celle conservée au Louvre, la gravure semblant faire la synthèse de ces deux peintures. Autre différence majeure entre la gravure et le peintures, la couronne s’orne d’une couronne de feuilles de chêne sur la gravure. Comme on l’a vu, elle renvoie d’abord à la couronne civique, mais elle a surtout une forte connotation sexuelle. Le message martial porté par les peintures est ainsi plus clairement orienté vers une guerre amoureuse sur la gravure. 

L’autre élément qui relie la gravure à son pendant, c’est le petit Amour sous la table, un peu dissimulé par la draperie fleurdelisé et qui semble répondre à la lutte du dragon et du satire. Il s’apprête à décocher une flèche mais on ne sait pas lequel des deux elle va toucher. 

Cette gravure a connu un second état, montrant un Louis XV plus âgé et où il détourne la tête, comme pour ignorer que ce n’est pas lui qui a été touché par la flèche. 

Van Loo, Nicolas de Larmessin, Louis XV, vers 1740, estampe, galerie Xavier Seydoux.

Louis XVI en postillon de la guerre

C’est ce second état qui, en 1774, a inspiré une version Louis XVI, en pendant à Marie-Antoinette, puisqu’il détourne également la tête. 

Nicolas-Joseph Voyez, Louis XVI, estampe, 1774, BNF/Gallica, De Vinck 278.

Il s’agissait certainement d’une réponse à ceux qui le pressaient de faire du Louis XV, ce qui conduisait à produire des portraits de Louis XVI sur lesquels on ajustait sa tête sur le corps de Louis XV. Quand on insistait, il le faisait mais pour affirmer, comme Louis XV, qu’il était cocu, ce que nous avons eu l’occasion de voir. 

L’autre différence avec la gravure de Louis XV, ce sont les bottes, qui deviennent d’énormes bottes de postillon chez Louis XVI. L’objectif principal de ces bottes n’était pas de marcher mais de protéger le cavalier en cas de chute du cheval, si bien que souvent elles étaient directement arrimées sur le cheval. Il s’agit certainement d’une référence aux Chasses de Louis XV d’Oudry, dont nous avons déjà parlé. Dans l’un des tableaux, Rendez-vous au carrefour du puits du roi, Louis XV roi enfile une botte tout en désignant celui qui était apparemment l’amant de la reine : si c’était apparemment Louis XV qui enfilait la botte, c’est en réalité un autre qui en profitait. Ici, Louis XVI enfile les bottes arrimées au cheval/Marie-Antoinette, supposées être celles avoir déjà servi à Louis XV. Et si les bottes avaient déjà servi, elles serviraient encore car le postillon avait pour mission de précéder et d’annoncer le courrier, pas de le délivrer. 

Cette gravure de Louis XVI en “postillon de la guerre” connut plusieurs suites. On comprend notamment qu’elle a inspiré la représentation du comte d’Artois dans l’Arrivée du courrier pour l’Almanach de 1782 sur la naissance du dauphin. 

Auparavant, en 1779, elle avait certainement inspiré à Mozart, le grand complice de Joseph II, sa Sérénade du cor de postillon, commentant la relation de Louis XVI et de ses maîtresses. Si le postillon ne délivrait pas le courrier, il n’en avait apparemment pas pour autant renoncé à donner la sérénade et à souffler dans le cor qui, formant un cercle, évoque le sexe féminin. 

On trouve aussi, au Musée de la Poste, un portrait réputé être celui d’un courrier d’armée, mais il est représenté dans une galerie du Palais-Royal. 

Anonyme, Portrait du duc d’Orléans en facteur ?, dit Portrait d’un courrier d’armée, huile sur toile, vers 1785, Musée de la Poste.

Il présente également une certaine ressemblance avec le duc d’Orléans, ce qui est renforcé par le port d’une créole. Il est en outre vêtu de rouge et noir, référence au tableau de la Paix de Hallé également exploitée par Debucourt, Mais le rouge et noir, représentant le roi, est associé à une culotte jaune représentant la trahison. On peut donc en conclure qu’il s’agit de quelqu’un qui trahit le roi. Il tient une lettre dans la main gauche, ce qui rappelle le rôle du cousin du roi dans l’interception de sa correspondance amoureuse et l’exploitation qu’il en avait faite dans Les Liaisons dangereuses2.

De la main droite, il tend son chapeau, comme s’il voulait demander de l’argent. On a donc vraisemblablement là une caricature du duc d’Orléans qui, toujours en quête d’argent, prenait tous les emplois qui se présentaient, qu’il s’agisse de tenir boutique au Palais-Royal ou de se faire facteur quand le roi était postillon. Au-delà, on peut supposer que le tableau servait à accréditer la véracité des correspondances leurres que, échaudés, le roi et Françoise Boze s’étaient mis à produire pour berner les curieux. 

Enfin, en avril 1792, la création du journal contre-révolutionnaire Le Postillon de la guerre est certainement toujours une référence ironique à cette gravure. 

  1. François-Louis Bruel, Collection De Vinck : inventaire analytique. Ancien Régime. Tome 1, Paris, 1909, p. 116. [↩]
  2. Voir Aurore Chéry, L’Intrigant, Flammarion, 2020, p. 213-216. [↩]

Louis XVI et les trois mousquetaires contre l’alliance autrichienne chez l’abbé de Lubersac

En 1775, l’abbé Charles-François de Lubersac fit paraître un Discours sur les monuments publics de tous les âges et de tous les peuples connus. Il y proposait aussi un projet de monument dédié à Louis XVI qu’il décrit longuement. 

Cet abbé se présentait comme vicaire général de Narbonne, abbé de Noirlac et prieur de Brive et ce qui est intéressant, c’est qu’il avait un homonyme à la cour, un cousin, Jean-Baptiste-Joseph, un autre abbé de Lubersac qui était devenu aumônier de Louis XV en 1767, puis premier aumônier de Madame Sophie en 1773. L’un de ces abbés était né dans le Bas Limousin, l’autre y poursuivant sa carrière : leurs itinéraires se croisaient et s’inversaient. La relation entre les deux abbés de Lubersac rejouait donc en quelque sorte les relations entre les deux familles issues du dauphin, l’une évoluant à la cour et l’autre pas, Ceci explique sans doute la prédisposition de Lubersac pour les ambiguïtés à la Lagrenée l’Aîné, et plus particulièrement pour les trois Etats qui sont quatre qui, comme on l’a déjà vu, pouvaient se lire comme une métaphore à propos des descendances légitime et illégitime du dauphin. 

Ainsi, son ouvrage s’ouvre par un frontispice dessiné par Charles Monnet et gravé par Louis-Joseph Masquelier et François-Denis Née, exactement comme une autre gravure, qui lui succèdera quelques mois plus tard, sur un thème similaire et dont il a déjà été question ici. Cette deuxième gravure signe en quelque sorte l’échec des aspirations postulées dans la première.

Charles Monnet, Louis-Joseph Masquelier, François-Denis Née, Allégorie sur le sacre, estampe, 1775, BNF/Gallica.

Présentée à la reine le 23 juillet 1775, la gravure bénéficie d’une longue description dans l’ouvrage de l’abbé. 

On y voit le roi, en grand costume royal, jurer entre les mains de la Religion l’observation des lois fondamentales du royaume sous les yeux de la France. Seulement, si l’abbé prend soin de nous préciser que la Religion prend les traits de Madame Louise, la tante religieuse du roi, il se garde bien de dire que la France prend, elle, les traits de Marie-Antoinette. Comme chez Louise Massard, la composition s’inspire de la gravure de Schenau et Littret de Montigny sur la mort du dauphin, la différence étant que la France semble ici tout à fait satisfaite de confier le roi à la Religion. On peut cependant supposer que comme chez Schenau, la victoire mise en scène n’est qu’apparente. 

Elle est en effet mise à mal par les Génies qui se trouvent devant l’autel et qui sont au nombre de quatre. Il y en a un, dont Lubersac ne dit rien, qui semble se placer en concurrent de la France. Il se trouve devant elle et lui a pris son bouclier fleurdelisé. Un autre est censé briser des épées en signe d’opposition au duel, mais on a plutôt l’impression qu’il fourbit ses armes. Un troisième est supposé écraser avec sa croix le masque de l’Erreur, mais il semble plutôt se reposer sur une croix qu’il a pris soin de renverser, si bien que l’on a plutôt l’impression que c’est la croix de saint Pierre, et donc l’Église, qui est le fruit de l’Erreur. Le quatrième a encore moins de sens selon les explications de Lubersac puisqu’il est censé, avec son cordon bleu, porter “les honneurs du roi”. En réalité, tout nu avec son cordon, il renvoie surtout à l’ambigu duc de Bourgogne de L’Allégorie sur la mort du dauphin de Lagrenée dont on ne savait trop s’il s’agissait du duc de Bourgogne ou de Jacques-Louis David. Les quatre Génies seraient donc des représentations de tous les fils du dauphin, Louis XVI étant représenté par celui qui fait concurrence à la France sous les traits de Marie-Antoinette. 

Sur la droite, Lubersac nous dit qu’on voit trois autres génies représentant les grands officiers de la couronne : l’un avec la main de justice, l’autre avec l’épée du connétable. En réalité, cette opposition entre quatre Génies d’un côté et trois autres de l’autre, rejoue le jeu des trois ordres qui sont quatre, soit l’opposition entre tous les fils du dauphin, incluant David, et les trois seuls fils de Marie-Josèphe de Saxe. 

Mais le plus intéressant, c’est sans doute la bordure. On y voit les écussons des armes des six pairs ecclésiastiques et des six pairs laïques, mais il y a surtout, aux angles, quatre petits bas-reliefs dans lesquels apparaissent à nouveau des petits Génies qui font écho à ceux qui sont représentés au premier plan de la gravure. L’auteur dit qu’ils représentent les biens dont le roi veut faire jouir ses sujets et qu’ils n’ont pas besoin d’être expliqués. On en voit un qui tient le coq gaulois et écrase un serpent, l’autre représente la Justice avec la balance et un glaive, le troisième emporte une botte de foin pour la stocker (Dans quelle intention au moment de la guerre des farines ? L’image ne permet pas de le déterminer) et le dernier se dissimule pour sortir d’une prison. Les biens dont le roi veut faire jouir ses sujets tournent donc beaucoup autour de l’idée d’une libération suite à une occupation, ce qu’une France incarnée par Marie-Antoinette ne représentait pas. Les Génies portent donc bien la contradiction à ce qui est présenté dans la scène centrale : ils veulent ruiner l’alliance autrichienne et les fondements catholiques sur lesquels elle repose. 

La Fête des Bonnes Gens : le couronnement de l’hypocrisie normande

Le 9 octobre 1775 se tint la première Fête des Bonnes Gens au château de Canon en Normandie. C’était la date de l’anniversaire du comte d’Artois qui patronnait la fête. Son organisateur, et propriétaire du château de Canon, était en effet Jacques-Elie de Beaumont, intendant de ses finances1.

D’emblée, la fête se donnait donc pour une imposture : destinée à célébrer la vertu, elle se plaçait sous les auspices du libertin le plus impénitent de la cour qui aspirait, en cela, à être le digne successeur de Louis XV. Dès le mariage du futur Louis XVI, on le présentait comme celui destiné à succéder à Louis XV dans le lit de Marie-Antoinette. En fait, comme le fera la pièce de Falbaire de Quingey, L’École des mœurs en 1776, la fête singeait la moralisation des mœurs à l’anglaise, comme celle qui s’opéra à propos de la vie du dauphin, père de Louis XVI. Les Normands copiaient leur modèle anglais. 

Le choix du château de Canon correspondait aussi à une illustration des deux Henri IV de Villette, le guerrier d’un côté, l’ami du laboureur de l’autre, le deuxième reflétant l’échec du premier. En Normandie, l’exaltation d’une prétendue vertu campagnarde prenait la place du canon. Il s’agissait de distinguer la Bonne Fille, la Bonne Mère, le Bon Chef de Famille et le Bon Vieillard, chacun recevant une médaille. 

Dans la continuité de la Rosière de Salency

La fête des Bonnes gens s’inspirait de la fête de la Rosière qui se tenait à Salency en Picardie. Fête très ancienne, elle avait été replacée sur le devant de la scène en 1766, lorsque L’Année littéraire avait relaté le mariage de la Rosière en l’accompagnant de vers grivois2. Nous étions alors en plein débat sur la mémoire du dauphin et sa double vie et c’est bien ce qui expliquait le regain d’intérêt pour cette fête fondamentalement ambigüe. 

Cette popularité ne se démentit pas puisqu’elle inspira notamment une comédie à Favart, jouée pour la première fois à Fontainebleau le 25 octobre 1769, c’est-à-dire en plein dans les préparatifs du mariage du dauphin, futur Louis XVI. On peut supposer que ce qui la rendait alors intéressante, c’est l’idée de récompenser une jeune fille vertueuse, dont la famille devait être tout aussi vertueuse, par une couronne de roses, symbole de la sexualité. La notice historique qui précède la pièce de Favart joue d’ailleurs de cette ambiguïté puisqu’elle insiste sur le patronage que lui a accordé Louis XIII. C’est depuis lors que l’on remet à la rosière une bague et un cordon bleu, ce dernier étant censé représenter le cordon de l’ordre du Saint-Esprit du roi, qui l’avait envoyé ne pouvant se rendre à la cérémonie.  C’était en fait pour Louis XIII une manière de mettre en relief l’adultère d’Anne d’Autriche : le couronnement de la rosière mettait en scène une jeune fille prétendument vertueuse, mais que l’on couronnait de roses comme une prostituée, et le roi effectuait avec elle un mariage par procuration via l’anneau, laissant le Saint Esprit présider au reste de l’union.  Dans le contexte du mariage du dauphin, cette référence prenait une connotation particulière qui était renforcée par l’intrigue de la pièce puisqu’on y représentait, entre autres choses, un vieux régisseur qui voulait qu’Hélène soit désignée rosière pour pouvoir jouir de ses faveurs. On ne pouvait qu’y voir un écho de la relation de Louis XV et Marie-Antoinette, dont on prétendait qu’il voulait être l’amant. Elle apparaissait en tant qu’Hélène parce que cette alliance autrichienne était perçue comme le début d’une nouvelle guerre de Troie. 

Au même moment commençait à Noyon, le bourg le plus proche de Salency, l’édification d’une fontaine destinée à célébrer le mariage du dauphin. Sa construction avait été lancée par Charles de Broglie, évêque de Noyon, qui se trouvait ainsi être le successeur de saint Médard, l’évêque de Noyon qui avait institué la fête de la rosière. 

La fontaine confirmait bien que Marie-Antoinette était une nouvelle rosière. Le monument montre notamment un Amour caressant un agneau, symbole du sacrifice christique, observé par un chien indifférent, représentant le peuple. Un autre Amour a jeté son carquois et ses flèches à terre, prouvant bien que ce n’était pas l’amour qui allait présider à cette union. 

Fontaine du dauphin à Noyon, reconstruite après la Seconde guerre mondiale, Wikimedia Commons.

Sèvres comme trait d’union

En 1776, c’est la manufacture de Sèvres qui mit d’abord en relation les deux fêtes. 

Louis-Simon Boizot, Le Couronnement de la Rosière, biscuit, 1776, Sèvres, Cité de la céramique.
Louis-Simon Boizot, Le Bon Vieillard, biscuit, vers 1776, Sèvres, Cité de la céramique.

Louis-Simon Boizot réalisa deux biscuits. Dans le premier, Le Couronnement de la rosière, une rosière ressemblant à Marie-Antoinette reçoit sa couronne de roses tandis qu’elle arbore le cordon bleu. La composition générale rappelle La toilette de la sultane de Van Loo qui, comme on l’a vu, désignait Marie-Antoinette comme la rivale de Madame Du Barry dans le lit de Louis XV. Un personnage présente un panneau sur lequel on peut lire : “La vertu récompensée”. Le second présente le couronnement du Bon Vieillard à la Fête des Bonnes Gens. Il s’agissait d’une couronne de blé et de chêne. La jeune femme qui couronne le vieillard, arborant une guirlande de roses sur sa robe, ressemble à nouveau à Marie-Antoinette tandis que l’attitude du vieillard ressemble à celle de Louis XVI dans la gravure de Louise Massard le montrant avec Henri IV réalisée la même année. Il a la main droite sur le cœur pendant qu’un autre personnage lui embrasse la main gauche. On voit cette fois un panneau sur lequel il est écrit : “Sagesse et vertu ont ici le même prix qu’à Salency”.  Les deux biscuits opposaient donc une Marie-Antoinette à la vertu douteuse et un Louis XVI sous les traits d’un vieillard impuissant, le tout dans le contexte de la crise pendant laquelle le roi espérait mettre fin à son mariage.

A Canon, la fête mettait toujours Henri IV explicitement en avant. En 1775, on y avait vu un tableau représentant “Henri IV montrant à Louis XVI le Temple de la Gloire” mais en 1776, Henri IV s’était pétrifié, transformé en une statue du Vert-Galant “montrant à Louis les peuples qu’il va rendre heureux” avec l’inscription “Hoc tibi erunt artes” (Leur bonheur fera votre ouvrage) en-dessous du groupe. Trois autres inscriptions étaient lisibles sur les autres faces du piédestal : “Magis amore quam imperio” (Plus par l’amour que par le pouvoir). “Hic dies anno redeunte feftus” (Ce jour est un jour de fête à chaque retour de l’année.) . “Hic ames dici pater atque princeps” (Ici, puisses-tu aimer être appelé père et prince). 

Puis, de chaque côté, on voyait un tableau. L’un montrait Louis XVI “visitant, inconnu, les pauvres pendant le froid de l’hiver dernier, et leur portant des secours” avec l’inscription “Quis novus hic nostris successit sedibus hospes ?” (Quel est cet hôte nouveau qui est arrivé dans notre demeure ?), tirés de Virgile et reprenant les mots de Didon qui tombe amoureuse d’Enée. On pouvait y voir une réponse à Cochin, qui reprochait à Louis XVI d’avoir affamé le peuple pendant la guerre des Farines. Etait-il donc content que la révolution ait échoué et qu’il en soit réduit à aller faire l’aumône tandis que la France était occupée ? Par la suite, Laclos s’inspirera de la connotation amoureuse des vers de Virgile beaucoup plus littéralement en dépeignant les visites de charité galantes de Valmont. Elles inspireront à leur tour Debucourt. 

De l’autre côté de la statue, on voyait “la reine et Madame soutenant la femme d’un vigneron d’Achère, blessé par un cerf” avec la légende : “Vera effusis lacrymis patuit Regina” (à ses pleurs, on connaît l’auguste souveraine). On a déjà vu ce que cette scène signifiait métaphoriquement que le cocu avait blessé Bacchus3. 

La popularisation par Pierre-Alexandre Wille au Salon de 1777

Au Salon de 1777, Pierre-Alexandre Wille, qui se spécialisait dans la caricature de Greuze et la théâtralisation de l’hypocrisie, exposa plusieurs toiles en lien avec cette fête. 

Il présenta tout d’abord L’Aumône, ainsi décrite dans le livret du Salon : 

“Une famille de Fermier, l’homme, la femme et cinq enfants, dont un à la mamelle, victimes d’un accident qui vient les ruiner, sans asile, et n’ayant pu sauver qu’une petite malle, font assistés par un homme vertueux qui les rencontre en se promènent avec sa femme et leur jeune fille, dans les yeux de laquelle la mère cherche à découvrir si son âme est émue à l’aspect de l’indigence. Ce Tableau de 4 pieds de haut, fut 3 de large , appartient à M. de Livois” 

Pierre-Alexandre Wille, L’Aumône, huile sur toile, 1777, Musée des Beaux-Arts d’Angers, Wikimedia Commons.

La scène s’inspirait bien évidemment du tableau de Louis XVI visitant les pauvres qui avait été exposé à Canon. Cependant, cette fois, il s’agissait de montrer qu’on s’inscrivait bien, par ces pratiques, dans les méthodes démagogiques des Orléans, comme dans le cas du tableau de Cimon l’Athénien par Hallé. On prétendait lutter pour la révolution mais on refusait l’égalité. Autant dire que ce que l’on faisait comptait pour des prunes et l’homme faisant l’aumône est justement montré en habit prune. Il fait don d’une pièce alors qu’il est accompagné d’une femme toute couverte de noir, couleur qui renvoie à la richesse de Cluny. Sa fille est en jaune, c’est une révolution qui trahit, comme le Bélisaire de Marmontel. Cette fille porte par ailleurs une robe à la polonaise, une mode récente dont le sens véritable que l’on doit lui associer est débattu. Il me semble que ce sens doit prendre en considération la tromperie : elle présente en effet le dos d’une robe à l’anglaise mais peut être remontée pour former trois pans et devenir ainsi polonaise. On peut y voir un écho de la partition de la Pologne de 1772, qui avait pour but de dissimuler le fait que la Prusse, la Russie et l’Autriche, bien que se partageant la Pologne, poursuivaient en réalité le même objectif politique, mais on peut aussi y voir une référence aux tableaux commandés par le roi polonais Stanislas-Auguste Poniatowski, fondamentalement trompeurs quant à leur sens politique.  Pendant ce temps, la véritable révolution issue d’Henri IV devait vivre d’aumônes alors qu’elle venait de donner naissance à un enfant : la Révolution américaine. 

Cette révolution d’Henri IV se retrouve ainsi dans la situation de Bélisaire, et le petit chien endormi devant elle rappelle celui que l’on voyait dans le Bélisaire de Jollain. La scène inverse aussi le Bélisaire de Vincent : alors que Bélisaire s’efforçait d’interrompre une transaction trompeuse chez Vincent, il est ici remplacé par le mari de l’indigente qui a l’air de trouver que le visiteur n’est pas assez généreux. 

Le deuxième tableau de Wille montrait plus particulièrement la Fête des Bonnes Gens et était décrit ainsi : 

“Une jeune Rosière est couronnée, comme la plus vertueuse, par le Seigneur du Village. Il tient une autre couronne pour un bon vieillard. Il tient une autre couronne pour un bon vieillard, suivi de sa femme aveugle. La noblesse, de l’un et l’autre sexe, est d’un côté, et les villageois de l’autre, sous les armes. Quelques-uns attachent des guirlandes aux maisons des couronnés. Cette fête se solemnise sous les auspices de Henri IV et Louis XVI. Tableau de 4 pieds de large, sur 3 pieds 3 pouces de haut.” 

Pierre-Alexandre Wille, La Fête des Bonnes Gens, huile sur toile, 1777, Maison des Lumières, Langres.

Plus qu’une véritable représentation de la Fête, Wille proposait une allégorie de l’alliance franco-autrichienne à laquelle Louis XVI n’avait pas réussi à mettre fin. Le couronnement de la Rosière apparaît comme une scène de mariage jouée sur un théâtre. Comme dans la scène de L’Aumône, on est loin de l’égalité révolutionnaire puisque la séparation de la société en ordres est bien marquée.

Un homme vêtu de bleu clair protestant couronne comme une prostituée une jeune fille vêtue de blanc et représentant la révolution d’Henri IV.  A côté, un vieillard concupiscent lorgne déjà sur les charmes de la belle en profitant du fait que sa femme soit aveugle. Le tout est censé refléter la poursuite de la politique d’Henri IV, telle que portée par les trois fils de Marie-Josèphe de Saxe, représentés par des angelots ornant de guirlandes de roses les médaillons d’Henri IV et Louis XVI. 

Devant la rosière, deux enfants sont assis. Un petit garçon portant un chapeau à la Henri IV et étant vêtu à la fois de bleu protestant et de bleu marial, montre la scène à une petite fille couverte du rose de la sexualité, comme s’il lui désignait son avenir. On pourrait y voir une moquerie à l’encontre de la récente visite de Joseph II en France. Il est représenté comme le petit garçon imitant Henri IV et Louis XVI, rappelant l’épisode de la copie de la scène du Dauphin labourant, et protégeant sa sœur Marie-Antoinette en lui expliquant comment elle doit se comporter, c’est-à-dire en fausse prude. Ils répondent à l’étendard représentant Henri IV montrant à Louis XVI le Temple de la Gloire, peinture qui était présente lors de la première fête, comme on l’a vu. Ce qui est présenté comme le triomphe de l’idéal politique d’Henri IV n’est en fait rien d’autre que le triomphe de l’idéal politique de Joseph II, ou le triomphe de la réforme sur la révolution.  

  1. M. Moulin-Vicaire. Elie de Beaumont et le château de Canon de 1768 à 1786. In: Annales de Normandie, 8ᵉ année, n°3, 1958. pp. 335-352. DOI : https://doi.org/10.3406/annor.1958.4383 www.persee.fr/doc/annor_0003-4134_1958_num_8_3_4383 [↩]
  2. L’Année littéraire, t. VI, 1766, p. 114-119. [↩]
  3. Guillaume Antoine Lemonnier, Fêtes des Bonnes-Gens de Canon et des Rosieres de Briquebec, Avignon, Paris, 1777, p. 38-39. [↩]